Sta znaci na Srpskom KAROLOS - prevod na Српском

• karolos
• karoljos
• karolosom
• karolosa

Примери коришћења Karolos на Енглеском и њихови преводи на Српски

Greek President Karolos Papoulias.[AFP].
Grčki predsednik Karolos Papuljas.[ AFP].

Karolos Koun died on February 14, 1987, after suffering a heart attack, aged 79.
Каролос Кун је умро 14. фебруара 1987. године, након инфаркта, у 79 години.

Greece's President Karolos Papoulias is in Zagreb.
Grčki predsednik Karolos Papupljas boravi u Zagrebu.

She will hold meetings with Greek President Karolos Papoulias….
Papandreu će se sastati sa grčkim predsednikom Karolosom Papuljasom.

PASOK octogenarian Karolos Papoulias is likely to win re-election.
Osamdesetogodišnjak Karolos Papuljas iz PASOK-a verovatno će biti reizabran.

Sanader also met with President Karolos Papoulias.
Sanader se takođe sastao sa predsednikom Karolosom Papuljasom.

Greek President, Karolos Papoulias, gave three days to Samaras to form a working coalition.
Grčki predsednik Karolos Papuljas je Ciprasu dao tri dana da formira vladajuću koaliciju.

Also in diplomatic news: Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade.
Takođe u diplomatskim vestima: grčki predsednik Karolos Papuljas boravio u Beogradu.

Greek President Karolos Papoulias met with Emir of Qatar Sheikh Hamad Bin Khalifa on June 20th.
Grčki predsednik Karolos Papuljas sastao se 20. juna sa katarskim emirom šeikom Hamadom Bin Kalifom.

From Cyprus, Fischer departed for Greece and talks with President Karolos Papoulias.
Fišer je sa Kipra otputovao u Grčku na razgovore sa predsednikom Karolosom Papuljasom.

The parliament in Greece elects Karolos Papoulias as their new president for the next five-year term.
Gr? ki Parlament izabrao je predsednika Karolosa Papuljasa na drugi petogodišnji mandat.

The event was organised by the Greek Culture Institute under the auspices of President Karolos Papoulias.
Festival je organizovao grčki Institut za kulturu pod pokroviteljstvom predsednika Karolosa Papuljasa.

Running unopposed, Greek President Karolos Papoulias wins another five-year term.
Bez protivkandidata, grčki predsednik Karolos Papuljas dobio je još jedan petogodišnji mandat na toj funkciji.

Greek President Karolos Papoulias paid a three-day official visit to Hungary at the invitation of counterpart Laszlo Solyom.
Predsednik Grčke Karoljos Papuljas bio je u trodnevnoj zvaničnoj poseti Mađarskoj, na poziv mađarskog kolege Lasla Solijoma.

Schaeuble's conduct was too much for Greek President Karolos Papoulias."Who is Mr. Schaeuble to insult Greece?" he asked.
Šojbleov postupak bio je previše za grčkog predsednika Karolosa Papuljasa.„ Ko je gospodin Šojble da tako vređa Grčku?“ upitao je on.

Greek President Karolos Papoulias met with Russian counterpart Vladimir Putin on Thursday(May 31st) in Moscow.
Grčki predsednik Karolos Papuljas sastao se u četvrtak( 31. maj) u Moskvi sa ruskim kolegom Vladimirom Putinom.

The Greek Parliament elected veteran Socialist politician and former foreign minister Karolos Papoulias as the country's next president.
Grčki parlament izabrao je političkog veterana iz redova socijalista i bivšeg šefa diplomatije Karolosa Papuljasa za sledećeg predsednika Grčke.

Greece's President Karolos Papoulias arrived in Zagreb on Tuesday(March 13th), as part of a regional tour.
Predsednik Grčke Karolos Papuljas doputovao je u utorak( 13. mart) u Zagreb, u sklopu regionalne turneje.

I hope we will soon be able to find a mutually acceptable solution to the name issue," Greek President Karolos Papoulias said.[Getty Images].
Nadam se da ćemo uskoro pronaći obostrano prihvatljivo rešenje za problem sa imenom", rekao je grčki predsednik Karoljos Papuljas.[ Geti Imidžis].

Greek President Karolos Papoulias said he looks forward to improved living standards for all citizens in 2006.
Grčki predsednik Karolos Papuljas rekao je da očekuje unapređivanje životnog standarda svih građana u 2006. godini.

They received a traditional crown of wild olive and a monetary prize from Greek President Karolos Papoulias, who attended the race.
Pobednici su krunisani tradicionalnom krunom od lišća divlje masline, a dobili su i novčanu nagradu od grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, koji je prisustvovao trci.

He and Greek counterpart Karolos Papoulias discussed further development of their countries' strategic partnership.
On i njegov grčki kolega Karolos Papuljas razgovarali su o daljem razvoju strateškog partnerstva svojih zemalja.

As Greece's parliament prepares to select the country's president Wednesday(February 3rd), odds are that 80-year-old socialist Karolos Papoulias will get a second five-year term.
Dok se grčki parlament priprema da izabere predsednika zemlje u sredu( 3. februara), šanse su da će 80-godišnji socijalista Karolos Papuljas dobiti drugi petogodišnji mandat.

Wen met with President Karolos Papoulias, who underlined the strategic importance of relations between the two countries.
Ven se sastao sa predsednikom Karolosom Papuljasom, koji je naglasio strateški značaj odnosa između dve zemlje.

Bulgarian President Georgi Parvanov(right) speaks with his Greek counterpart, Karolos Papoulias during a welcoming ceremony Monday(February 12th) in Sofia.[Getty Images].
Bugarski predsednik Georgi Prvanov( desno) razgovara sa svojim grčkim kolegom Karolosom Papuljasom prilikom svečanog dočeka u ponedeljak( 12. februar) u Sofiji.[ Geti Imidžis].

Greek President Karolos Papoulias was in Belgrade on Thursday(July 2nd) for talks with Serbian counterpart Boris Tadic.
Grčki predsednik Karolos Papuljas boravio je u četvrtak( 2. jul) u Beogradu na razgovorima sa srpskim predsednikom Borisom Tadićem.

Aliyev will meet with Greek counterpart Karolos Papoulias, Prime Minister Costas Karamanlis and other senior officials.
Alijev će se sastati sa grčkim kolegom Karolosom Papuljasom, premijerom Kostasom Karamanlisom i drugim visokim zvaničnicima.

Greek President Karolos Papoulias was briefed on the foreign policy situation between his country and Croatia on Monday(March 12th).[UN].
Grčki predsednik Karolos Papuljas informisan je u ponedeljak( 12. mart) o spoljnopolitičkoj situaciji između svoje zemlje i Hrvatske.[ UN].

Several international leaders attended the celebrations in Nicosia, including Greek President Karolos Papoulias, his Maltese and Serbian counterparts-- George Abela and Boris Tadic-- and Belgian Prime Minister Yves Leterme.
Nekoliko međunarodnih lidera prisustvovalo je proslavama u Nikoziji, uključujući grčkog predsednika Karolosa Papuljasa, njegovog malteškog i srpskog kolegu-- George Abela i Borisa Tadića-- i belgijskog premijera Iva Leterma.

Greek President Karolos Papoulias expressed hope Tuesday for a solution soon to the name dispute between his country and Macedonia.
Grčki predsednik Karoljos Papuljas izrazio je u utorak nadu da će ubrzo biti pronađeno rešenje za spor oko imena između njegove zemlje i Makedonije.