Примери коришћења Keen eye на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The boy has a keen eye.
Bob has a keen eye for the good stuff!
All you need is a keen eye!”.
Under your keen eye, Daniel, I have no doubt.
Pod tvojim oštrim okom, Daniele, ne sumnjam.It is impossible to hide anything from her keen eye.
Немогуће је сакрити нешто од свог оштрог ока.He has a keen eye.
Zapovjednik ima oštro oko.A keen eye to them replaces the luxurious eyes with wire.
Оштро око за њих замењује луксузне You have a keen eye, helga.
Imaš oštro oko, Helga.Some can be seen immediately, butto find others need a keen eye.
Неки се могу видети одмах, али даје потребно наћи други оштро око.You've got a keen eye, my friend.
Imate oštro oko prijatelju.Keep a keen eye out for bison, especially in the river meadows, as well as both grizzlies and black bear.
Држите оштро око за бизоне, нарочито на ливадама река, као и гризли и црни медвјед.And I know,you've a keen eye for jewelry.
A ja znam,ti imaš oštro oko za nakit.If you have a keen eye, you will also appreciate the tweaked keyboard deck which gives it a cleaner look.
Ако имате оштро око, такође ћете ценити подешену тастатуру која му даје чишћи изглед.My great-grandmother Luise Gönner had a keen eye for dead people.
Моја прабаба Лујза Гонер је имала оштро око за мртве.You have such a keen eye for detail- what can I say?
Имаш оштро око за детаље, што би рекли?Drawing came naturally to me and my love of nature andscience helped me develop a keen eye for observation.
Цртеж је природно за мене и моју љубав према природи инауке помогао да развије оштро око за посматрање.I've always had a keen eye for tiny talent.
Uvek sam imao oštro oko za male talente.If you have a keen eye for proofreading, plenty of businesses, authors, and other clients are in need of proofreader/editor.
Ако имате оштро око за корекцију лектора, многи бизниси, аутори и други клијенти имају потребу за лектора/ уредника.I am happy to say that all of the performances were highly appreciated by the Serbian public,which has a keen eye towards the arts.
Drago mi je što mogu da kažem da su se svi ti koncerti veoma dopali publici u Srbiji,koja ima oštro oko za umetnost.Ariane has a keen eye for all things beautiful!
Moj darling ima dobro oko za Obinna Kalu is a dynamic, enthusiastic young Assistant Computer Science Professor who loves teaching and has a keen eye on the future.
Обинна Калу је динамична, ентузијастична млада професорка информатике која воли подучавање и има оштро око на будућност.Thanks to Barki's keen eye, Sleeping Lady with Black Vase was rescued from obscurity and returned to Hungary.
Захваљујући Баркијевом оштром оку, Спавачица са црном вазом спашен је од нејасности и вратио се у Мађарску.The Rottweiler behaves with confidence and courage,reacting with restraint to everything that is happening around and nothing escapes its keen eye.
Ротвајлер се понаша са самопоуздањем и храброшћу,реагујући уздржано на све што се дешава у околини и ништа не измиче његовом оштром оку.Only sober mind, a keen eye and the competent miscalculation of trajectories will define the winner in this game- here there are no accidents!
Само трезан мисли, оштро око и надлежни грешка путање ће одредити победника у овој игри- нема несреће!Formerly known as NS Hispeed,NS International is the rail operator in the Netherlands for everyone with a keen eye for an amazing travel experience.
Раније познат као НС ХиСпеед,НС Интернатионал је жељезнички оператер у Холандији за свакога са оштрог ока за невероватно путовање искуство.Rebecca Newport still-life photos combine the artist's keen eye for color, form, light and arrangement based on her extensive experience.
Ребека Њупорт Мртва природа фотографије комбинују оштро око за боје уметника, образац, светло и аранжман на основу свог великог искуства.The universal language of business, commerce and finance, accounting is perfect for students with a good head for numbers and analysis,a driving interest in business and a keen eye for detail.
Универзални језик пословања, трговине и финансија, рачуноводство је савршено за ученике који имају добру главу за бројеве и анализе,интересовање за вожњу у послу и оштро око за детаље.It might be hard to tell the difference between women in Europe,but every man with a keen eye will tell you exactly why these nations have the prettiest women.
Nie lako pronaći razliku između žena u Evropi,ali svaki muškarac sa oštrim okom reći će vam zbog čega tačno ove nacije imaju najlepše žene.Velázquez and his keen eye and sensibility were also responsible for bringing much of the museum's fine collection of Italian masters to Spain, now the largest outside Italy.
Веласкез и његово оштро око и сензибилитет су такође били одговорни за довођење великог дела музејске колекције италијанских мајстора у Шпанију, сада највећу изван Италије.In each level you have to again and again to release his friends from captivity,it needs to have a keen eye to properly direct the shell and get straight to the goal.
У сваком нивоу морате изнова и изнова да се ослободи своје пријатеље из заробљеништва,он мора да има оштро око да правилно усмери љуску и да се право ка циљу.
