Примери коришћења Keeps asking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Keeps asking for you.
Stalno pita za vas.Everyone keeps asking me that.
He knows everything but keeps asking!
On zna sve ali nastavlja da pita!And keeps asking‘Why?
I nastavlja da pita„ Zašto?Or the voice in your head that keeps asking awful questions.
Ili glasa u glavi koji te stalno pita.She keeps asking for you.
Ona stalno pita za vas.They seem satisfied, butUncle Bedford keeps asking about the drive-in land.
Deluju zadovoljno, aliujak Bedford stalno pita za zemljište.Halim keeps asking about photos.
Halim stalno pita o fotografijama.Now that we are back, everyone keeps asking if we went to the jungle.
Сад кад смо се вратили, сви нас стално питају да ли смо отишли у џунглу.He keeps asking about his granny and where she is.
On stalno pita za baku i gde je ona.A lot of people, especially this one psychoanalyst guy they have here, keeps asking me if I'm going to apply myself when I go back to school next September.
Mnogi me stalno pitaju, pogotovo taj psihoanalitičar odavde, da li ću da se posvetim učenju kad se idućeg septembra vratim u školu.Samar keeps asking for you, he only wants to see you.
Samar stalno pita za tebe. Želi jedino tebe da vidi.A lot of people,especially this one psychoanalyst guy they have here, keeps asking me if I'm going apply myself when I go back to school next September.
Sve me tone zanima baš mnogo u ovom trenutku. Mnogi me stalno pitaju, pogotovo taj psihoanalitičar odavde, da li ću dase posvetim učenju kad se idućeg septembra vratim u školu.Ema keeps asking where he is, and I keep making excuses.
Ema stalno pita gde je, a ja izmišljam opravdanja.My mom keeps asking me to.
Moja mama me stalno pita.Everyone keeps asking me if I'm nervous or excited or scared to be moving there, but to be honest, today I don't really feel anything.
Сви ме стално питају да ли сам нервозна или узбуђена или уплашена да се тамо крећем, али да будем искрена, данас ништа не осећам.She's weak, keeps asking for you.
Oslabila je. Stalno pita za tebe.Kevin keeps asking why we're not skiing with the Hoffmans this winter.
Kevin stalno pita zašto ove zime ne skijamo s Hoffmanima.You know, everyone keeps asking me how I'm doing after Pawter.
Знате, сви ме стално питају Како ја радим после Павтер.My mom keeps asking me if i've seen you.
This one psychoanalyst they have here, keeps asking me if I'm going to apply myself when I go back to school next September.
Mnogi me stalno pitaju, pogotovo taj psihoanalitičar odavde, da li ću da se posvetim učenju kad se idućeg septembra vratim u školu.Because the teacher keeps asking about things that happened before I was born!”.
Zato što me nastavnik stalno pita šta se desilo pre mog rodjenja".People keep asking me how I stay so young!
Ljudi me stalno pitaju kako uspevam da ostanem tako mlada!Cause the teacher kept asking me the things that happened long before I was born.
Zato što me nastavnik stalno pita šta se desilo pre mog rodjenja".People keep asking me about it.- Um-.
Ljudi me stalno pitaju o tome.People keep asking me what I'm doing to'get my old body back'.
Људи ме стално питају шта радим да се" свој стари тело".The applicants keep asking to see the gym.
Kandidati stalno pitaju da im pokažem teretanu.Ross kept asking me to go away with him.
Ross me stalno pita da odem s njim.The boys keep asking about you.
Momci stalno pitaju za tebe.People keep asking me that.
Ljudi me to stalno pitaju.
