Sta znaci na Srpskom KEY REASONS WHY - prevod na Српском

• ključnih razloga zašto
• кључних разлога зашто

Примери коришћења Key reasons why на Енглеском и њихови преводи на Српски

Here are some key reasons why girls don't like you.
Evo nekih razloga zašto je žene ne vole.

Key reasons why you should consider the SBS DBA.
Кључни разлози због којих бисте требали размотрити SBS ДБА.

I believe this is one of the key reasons why I was able to recover so quickly.
Mislim da je to jedan od razloga zašto sam se tako brzo oporavio.

Key reasons why parenting is in crisis right now.
Početna Mama 5 razloga zbog kojih je moderno roditeljstvo u krizi.

In fact, the Bible gives us several key reasons why there cannot be.
У ствари, Библија нам даје неколико кључних разлога зашто он не може постајати.

Here are five key reasons why IT everywhere needs to go green.
Evo pet žestokih razloga zbog kojih treba uvek da ga imate u špajzu.

In fact, the Bible gives us several key reasons why there cannot be.
U stvari, Biblija nam daje nekoliko ključnih razloga zašto on ne može postajati.

There are three key reasons why mathematics is important for engineers: 1.
Postoje tri razloga zašto su menadžerima potrebne informacije: 1.

Many years of research in motivational psychology have been devoted to uncovering some of the key reasons why people behave the way they do, especially in sales situations.
Mnogo godina istraživanja u oblasti motivacione psihologije bilo je posvećeno otkrivanju nekih od ključnih razloga zbog kojih se ljudi ponašaju na određeni način, naročito u prodaji.

The key reasons why it is important to wear a safety belt on the back seat.
Кључни разлози због којих је важно користити појас на задњем седишту.

It is quite possible that this is one of the key reasons why he was attacked particularly fiercely in the pro-government media.
Врло је могуће да је то један од кључних разлога зашто је анти-кампања провладиних медија посебно снажно кидисала на њега.

One of the key reasons why international arbitration is considered to be swifter and less expensive than litigation is precisely because there is far less extensive discovery than in certain common law jurisdictions.
Један од кључних разлога зашто се сматра међународна арбитража да буде бржи и јефтинији од парница је управо због тога што је далеко мање обимна откриће него у неким цоммон лав.

This divide between what's happening on the ground and perceptions abroad is one of the key reasons why we don't have yet a Palestinian peaceful resistance movement that has been successful.
Razlika između onog što se tamo dešava i mišljenja internacionalnog javnog mnjenja je jedan od ključnih razloga zbog koga još uvek nemamo palestinski pokret mirovnog otpora koji je bio uspešan.

But, one of the key reasons why I chose this rest home is because there is an elevator to get me round!
Ali jedan od ključnih faktora zašto sam se odlučio za ovaj dom je taj što u domu postoji lift!

In fact, this is one of the key reasons why education is so practical in our country.
U stvari, to je jedan od ključnih razloga zašto je školovanje na InternetAcademy toliko praktično.

This was one of the key reasons why Arena Sport ended up being one of the biggest losers in the Telekom Serbia system, after it paid millions of Euros for rights to various sports events.- Cable operators have a complete autonomy to include and exclude channels from their offer.
To je bio jedan od ključnih razloga zašto je Arena sport na kraju završila kao jedan od najvećih gubitaša u sistemu" Telekoma Srbije", a uplatili su milione evra za razne sportske prenose.- Imamo potpunu autonomiju kablovskih operatera da stavljaju i skidaju kanale iz svoje ponude.

We think that there are three key reasons why will coach and coaching process make you happy.
Po našem mišljenju postoje 3 ključna razloga zbog kojih će vas kouč i koučing proces zaista učiniti uspešnim.

Here are several key reasons why the SBS International DBA is a winning program.
Ево неколико кључних разлога зашто је SBS Интернатионал ДБА победнички програм.

Following are key reasons why businesses should invest in high quality signage.
Postoji nekoliko ključnih razloga zbog kojih kompanije treba da ulažu u procenu bezbednosti.

In fact, it is one of the key reasons why education at the Special Skills Academy is so practical.
U stvari, to je jedan od ključnih razloga zašto je školovanje na InternetAcademy toliko praktično.

I believe there are six key reasons why a positive culture at work is vital now more than ever….
Mislim da postoje tri glavna razloga zašto baš danas vidimo da je meditacija na radnom mestu aktuelnija nego ikada pre.

That's just one of the key reasons why the world's leading manufacturers and researchers trust in solutions from Groschopp.
To je samo jedan od važnih razloga zašto vodeći proizvođači i istraživači širom sveta imaju poverenje u rešenja kuće Groschopp.

According to Rappoport, there are six key reasons why babies are being born with small heads and brain defects and it has nothing to do with the mysterious Zika virus.
Prema njegovim rečima, postoji šest ključnih razloga zašto se bebe rađaju sa malim glavama i moždanim oštećenjima, a Zika virus nema nikakve veze s tim.

A group of Yale researchers have pointed out a key reason why people are more likely to get sick and even die of the flu during the winter months: low humidity.
Група истраживача с Јела истакла је кључни разлог због којег људи чешће оболијевају, па чак и умиру од грипа током зимских месеци: ниска влажност.

Yale researchers have pinpointed a key reason why people are more likely to get sick and even die from flu during winter months: low humidity.
Група истраживача с Јела истакла је кључни разлог због којег људи чешће оболијевају, па чак и умиру од грипа током зимских месеци: ниска влажност.

But there's one key reason why we look at models, and that's because of this phrase here.
Ako postoji jedan ključni razlog zašto gledamo u modele, to je zbog ove fraze ovde.

That's a key reason why we're seeing inheritance being shared earlier, or being given to grandchildren instead of children,” Tucker said.
To je ključni razlog zašto se imovina ranije daje mladima ili unucima umesto deci”, zaključije Taker.

The key reason why this has become the form of a mass phenomenon is the fact that we can now do it simply, quickly and for free.
Ključni razlog zašto je to poprimilo karakter masovne pojave je činjenica da to možemo sada da radimo jednostavno, brzo i besplatno.

And it's not the only thing that's going on, but I think it's the key reason why this crisis keeps rising and rising.
I to nije jedino što se dešava, ali smatram da je to ključni razlog zašto se ova kriza stalno produbljuje.

But the key reason why it's taking off now so fast is because every new advancement of technology increases the efficiency and the social glue of trust to make sharing easier and easier.
Ključni razlog zašto se to sada zahuktava je taj što svaki novi napredak tehnologije povećava efikasnost i društveni lepak poverenja da bi se što više olakšalo deljenje.