Sta znaci na Srpskom KID BROTHER - prevod na Српском

• mali brat
• mladji brat
• мали брат
• malog brata
• mladeg brata

Примери коришћења Kid brother на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's my kid brother.
Мој млађи брат.

The kid brother will go alone this time.
Ovaj put mali brat ide sam.

He's your kid brother?
On ti je brat?

So, your kid brother just got accepted into the bureau.
Pa, tvoj mali brat je upravo primljen u biro.

How's the kid brother?
Како је мали барат?

Hey, take it easy on my kid brother.
Hej, lakše malo sa mojim detetom brate.

Got my kid brother in my corner for now.
За сада имам млађег брата да ми помаже.

I'm not your kid brother.
Ja nisam tvoj brat.

Jerome"Dizzy" Dean and his kid brother Paul"Daffy" Dean won two games each, accounting for all four cardinal wins.
Јероме" Диззи" Деан и његов мали брат Паул" Даффи" Деан освојили су сваке утакмице, чинећи све четири Цардинал победе.

Not since my kid brother.
Ne od mog mladeg brata.

They also ensure that their kid brother(at the time) takes the centre stage of events as evident in the picture below.
Они такође обезбеђују да њихов мали брат( у то време) преузме централну фазу догађаја који је евидентан на слици испод.

Like I wasn't your kid brother.
Као да ја нисам твоје дете.

Kevin like his kid brother ended up becoming a footballer.
Кевин воли свог брата на крају постао фудбалер.

Like I wasn't your kid brother.
Kao da nisam tvoj mali brat.

When she was out of the room, the kid brother insisted he was gonna cover for Alfredo at work tonight.
Kad je bila van sobe, mali brat je insistirao da ce zameniti Alfreda na nocnom poslu.

Shh! I'm following my kid brother.
Tiho, pratim mog malog brata.

I'm Johnny Kelly's kid brother, not Johnny Dangerously's.
Ja sam mali brat, Džonija Kelija, a ne Opasnog Džonija.

Danny takes the rap to save his kid brother.
Danny je pucao da spasi malog brata.

You my kid brother?
Ti si moj mladji brat?

It's my job to look after my kid brother.
Moja dužnost je da pazim na svog brata.

It's my kid brother's.
Pripada mom malom bratu.

I was wondering what happened to my kid brother.
Baš sam se pitao šta se dešava sa mojim, malim bratom.

This is my kid brother, Billy.
A ovo je moj mladji brat, Bili.

You're my brother, Cameron. My kid brother.
Ти си мој брат, Камероне… мој млађи брат.

I educated my kid brother on this.
Ja sam navukao bratovu decu na to.

But Jane, who was on a respirator and couldn't speak, made it quite clear nonverbally that she wanted her kid brother to stay in Calgary and compete.
Међутим, Џејн, која је била на респиратору и није могла да говори, очигледно је била несвакидашња да жели да њен мали брат остане у Калгари и да се такмичи.

How's the kid brother?
Kako je mali barat?

Instead of being grateful for the boost in his paper's readership, James blew a gasket when it was revealed that“Mrs. Silence Dogood” was actually his bratty kid brother making sure his work got published one way or another.
Умјесто да је захвалан за потицај у читачу његовог новина, Џејмс је извукао гуму када је откривено да" госпођа Силенце Догоод" је заправо био његов братски мали брат како би се његов рад објавио на један или други начин.

You're my kid brother!
Ти си мој млађи брат!

Have you met my kid brother?
Jesi li upoznala mog mladjeg brata?