Sta znaci na Srpskom KIDS BACK - prevod na Српском

• djecu natrag
• decu nazad
• djecu nazad
• se deca vrate
• malene nazad

Примери коришћења Kids back на Енглеском и њихови преводи на Српски

Want my kids back.
Hoćemo našu decu nazad.

Finley, what if we don't get the kids back?
Finley, što ako ne dobijemo djecu natrag?

Take the kids back to 56-E.
Otpratite djecu natrag do 56E.

All I want are the kids back.
Želim samo decu nazad.

Sent the kids back in the can".
Posla decu nazad u kantu".

We want to get the kids back.
Hoćemo našu decu nazad.

Send the kids back in the can.
Pošalji decu nazad u kantu.

I just want my kids back.
Samo želim svoje malene nazad.

If you want your kids back that badly, you should get a good lawyer.
Ako želiš svoju decu nazad toliko jako, treba ti dobar advokat.

We want our kids back.
Hoćemo našu decu nazad.

Um, take the kids back to New York if Sean can have supervised visits.
Uzimam djecu nazad U New York ako Seanu budu dozvoljene posjete.

I want my kids back.
Želim svoju djecu natrag.

You get your wife back, your house back, your kids back.
Dobijes zenu nazad, kucu dobijes, decu nazad.

Why don't you take the kids back to their room?
Zašto sad ne odvedeš djecu nazad u sobu?

Let's defy the Overlords and get our kids back.
Moramo prkositi Vladarima i vratiti našu decu nazad.

Or get your kids back.
Ili dobiti svoju djecu nazad.

Well, the whole time she was in prison, Maggie was under the impression that once she got out, she'd get her kids back.
Pa, dok je bila u zatvoru, Maggie je imala utisak da će kada izađe van dobiti svoju djecu natrag.

Maybe we should just put these kids back on that bus.
Možda bi trebalo spakujemo tu decu nazad u autobus.

And one of them thought he was a kangaroo and he punched the guy and he passed out before he could put the kids back to normal.
I jedan od njih je mislio da je kengur. I tresnuo je momka. I on se onesvestio pre nego što je uspeo da vrati decu u normalu.

I just want my kids back.-.
Želim samo da mi se deca vrate.

We just want to get our kids back.
Mi samo želimo da nam se deca vrate.

I just wanted my kids back.
Samo želim svoje malene nazad.

You can't get your kids back.
Ne možeš dobiti djecu natrag.

We just wanted our kids back.
Samo smo želeli našu decu nazad.

They can just send the kids back?
Oni mogu samo poslati djecu natrag?

She still doesn't have her kids back.
Ona i dalje nije dobila svoju decu nazad.

Then I can help us get our kids back.
Tada nam mogu pomoci dobiti našu djecu natrag.

Now that she's out, she wants her kids back.
I sada kad je opet vani, želi svoju djecu natrag.

We do what they ask, we get our kids back.
Mi radimo ono što traže, smo dobili našu djecu natrag.

But if wearing a skirt and eye shadow is what it takes to get her kids back… i will make sure.
Znam da nije praksa, ali ako nosi suknju i ima senku to bi moglo da joj vrati decu.