Sta znaci na Srpskom KIDS TO SLEEP - prevod na Српском

• decu da spavaju
• децу на спавање

Примери коришћења Kids to sleep на Енглеском и њихови преводи на Српски

I just got the kids to sleep.
Stavila sam decu na spavanje.

Get the kids to sleep, they gotta get ready for school tomorrow.
Spremi djecu na spavanje. Sutra idu u školu.

How do you get your kids to sleep?
Како ставити децу на спавање?

Getting the kids to sleep fast does not have to be a nightmare.
Stavljanje dece na spavanje ne mora da bude noćna mora.

It is not unheard of here for the kids to sleep with us.
Нисам за то да деца спавају са нама.

If I can get all the kids to sleep and… if the moon and the stars all line up.
Ako nateram svu decu da spavaju i… ako su mesec i zvezde sve u liniji.

Are you having a hard time putting your kids to sleep?
Имате ли велику дилему кад ваша деца захтевају спавање?

I was putting my kids to sleep when I got the call.
Stavljala sam decu na spavanje kad su me zvali.

Cozy childrens night light to soothe your kids to sleep as well.
Цози дечији ноћно светло да се смири своју децу на спавање као добро.

It is hard to put such kids to sleep, both in the daytime and at night.
Тешко је спавати такву децу, и дању и ноћу.

Bedtime stories are much more than a way to get the kids to sleep.
Бајка пред спавање много је више од пуког начина да децу спакујете у кревет.

How to put kids to sleep?
Како ставити децу на спавање?

Bedtime stories are much more than a way to get the kids to sleep.
Bajka pred spavanje mnogo je više od pukog načina da decu spakujete u krevet.

How to get kids to sleep?
Како ставити децу на спавање?

Perfectly fit for any Holiday Party Decorations to create an enjoyable and relaxing bedtime experience for children, soothe and comfort kids to sleep.
Савршено се уклапају у било коју Декорацију за празничне забаве како би се створило угодно и опуштајуће искуство за децу, умирило и смирило децу за спавање.

Finding a place for the kids to sleep is complex.
Traženje mjesta za djecu da spavaju je složeno.

As a parent, it's hard to convince little kids to sleep with the door closed- they always want it open just a little," the fire department wrote on Facebook.
Kao roditelj znam da je teško ubediti malu decu da spavaju sa zatvorenim vratima, oni uvek žele da se malo otvore- napisao je vatrogasac.

The parenting books all say it's supposed to be easier to put kids to sleep… in the winter, because it gets dark earlier.
Po knjigama o roditeljstvu, djecu bi trebalo biti lakše staviti na spavanje zimi… jer ranije pada mrak.

As a parent it's hard to convince little kids to sleep with the door closed, they always want it open just a little.
Kao roditelj znam da je teško ubediti malu decu da spavaju sa zatvorenim vratima, oni uvek žele da se malo otvore- napisao je vatrogasac.

Go home, make yourself pretty, leave the kids to sleep at my house, and that's the end of it!
Idi kuci, sredi se, ostavi decu da spavaju kod mene… i gotovo!

Can a Book Put Your Kid to Sleep?
Hoćeš da ti pošaljem knjigu Naučite dete da spava?

Amazon's top-selling book will put your kid to sleep in minutes.
Најбоље продавана дечија књига тврди да ће вашу децу спавати за неколико минута.

This is a huge advantage over airplane travel as I find getting a kid to sleep on a train much easier.
Ово је огромну предност над авионом путовање као што сам проналазак се дете да спава у возу много лакше.

Kids need to sleep here.
Deca moraju da spavaju ovde.

Kids go to sleep early.
Deca moraju ranije na spavanje.

My kids have to sleep early.
Deca moraju ranije na spavanje.

The kids need to sleep more.
Deca bi morala spavati više.

Why do kids hate to sleep?
Zašto bebe vole dugo da spavaju?