Примери коришћења Kind of thinking на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To this kind of thinking.
Kod ovog tipa razmišljanja.This kind of thinking is the blind spot in many New Age teachings these days, which actually results in the opposite of what is intended for the unacknowledged shadow grows bigger and stronger, manifesting itself unconsciously through our collective.
Ovaj način razmišljanja je‘ slepa tačka' u mnogim učenjima novog doba, što je zapravo u suprotnosti sa onim što je namenjeno, jer tako senka koju ne priznajemo raste i jača, manifestujući se nesvesno kroz naš kolektiv.A global kind of thinking.
Globalni način razmišljanja.This kind of thinking is really coming from the inside- no one else is looking at you and judging you.
Ova vrsta razmišljanja zaista dolazi iznutra- niko vas ne gleda sa strane i osuđuje.Don't like that kind of thinking.
Ne volim tako da mislim.
Људи такође преводе
This kind of thinking isn't new.
Ovaj način razmišljanja nije nov.I am against this kind of thinking.
Protiv sam ovakvog razmisljanja.That kind of thinking is no good.
Takav način razmišljanja nije dobar.You have to banish that kind of thinking.
Morate otkloniti tu vrstu mišljenja.This kind of thinking is obsolete.
Takav način razmišljanja je zastareo.We can't forget who Sam Cayhall is or the kind of thinking that he represents.
Ne možemo zaboraviti tko je Sam Cayhall… ni vrstu mišljenja koju on zastupa.So that kind of thinking is useful.
Takav način razmišljanja je koristan.It's an experiment in recycling technology that's teaching us a lot,and we hope this kind of thinking will inspire others in our industry”, Apple states.
To je eksperiment u reciklažnim tehnologijama inadamo se da će ova vrsta razmišljanja inspirisati druge“, navodi se u izbeštaju.This kind of thinking is poison.
Такво материјалистичко размишљање је попут отрова.It's an experiment in recycling technology,and we hope this kind of thinking will inspire others,” Apple notes… see more.
To je eksperimentu reciklažnim tehnologijama i nadamo se da će ova vrsta razmišljanja inspirisati druge“, navodi se u izbeštaju.That kind of thinking is poison.
Такво материјалистичко размишљање је попут отрова.We'd like to take this kind of thinking into the clinic.
Želeli bismo da prenesemo ovaj način razmišljanja u praksu.This kind of thinking promotes modern slavery!
Ova modna blogerka podstiče moderno ropstvo!A certain kind of thinking, yes.
Neka vrsta razmišljanja, da.This kind of thinking, though, could be holding you back.
Ова врста размишљања, ипак, може бити држи те назад.It's an experiment in recycling technology, and we hope this kind of thinking will inspire others,” says Apple in its latest environmental responsibility report.
To je eksperiment u reciklažnim tehnologijama i nadamo se da će ova vrsta razmišljanja inspirisati druge“, navodi se u izbeštaju.That kind of thinking is probably more psychotic than a person who hoards money.".
Taj način razmišljanja je verovatno još luđi od osobe koja nagomilava novac.“.Cause I'm kind of thinking you might need it.
Jer ja sam vrsta razmišljanja možda je to potrebno.Stop that kind of thinking, it will only hold you back.
Ова врста размишљања, ипак, може бити држи те назад.Humans don't have that kind of thinking, and the human brain can't bear concepts that enormous.
Ljudi nemaju tu vrstu mišljenja, i ljudski mozak ne može da podnese tako ogromne koncepte.Meaning, whatever kind of thinking is loaded into a person will be visible from the outer appearance.
Što znači, ona vrsta razmišljanja koja je učitana u osobu će se sagledavati u spoljnom izgledu.Me, I kind of think of afterwards.
I kind of think you did.
Ja nekako mislim da jesi.Oh, I kind of think it is.
Oh, ja nekako mislim da jeste.I don't know, but… in my mind, I kind of think she is.
Ne znam, ali… u mojoj glavi, Ja nekako mislim da je ona.
