Примери коришћења Kind of thing на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kind of thing.
If you're into that kind of thing.
That kind of thing.
If you believe in that kind of thing.
Ako verujete u tu vrstu stvari.That kind of thing.
Ta vrsta stvari.
Људи такође преводе
A woman always knows that kind of thing.”.
This kind of thing happens.
Ovako nešto se dešava.Now I do that kind of thing.
Sada napravih ovako nesto.Kind of thing that stays with you.
Nešto tako ostane s tobom.No, this isn't my kind of thing.
Ne, ovo nije moja vrsta stvari.It's the kind of thing women dream about.
You can watch, if you're into that kind of thing.
Možeš da gledaš… ako si u tom fazonu.Just the kind of thing you'd hate.
Baš nešto što bi ti mrzeo.She thinks it might be our kind of thing.
Ona misli da bi to mogla biti naša vrsta stvari.That's the kind of thing I'd do.
To je nešto što bih i ja urtadio.You gotta have the right track for this kind of thing.
Moraš da imaš pravu traku za ovaj tip stvari.It's not the kind of thing that breaks.
To nije nešto što se lomi.Kind of thing that you'd mention to your prized pupil.
Врста ствари да би помињете у својој признат ученику.That's the kind of thing we do.
To je vrsta stvari koje mi pravimo.I guess I don't have much patience for that kind of thing.
Ne znam imam li dovoljno strpljenja za ovako nesto.How can that kind of thing be allowed?
Kako tako nešto sme da se dozvoli?You really should be better prepared for this kind of thing, Avery.
Zaista bi trebao biti bolje pripremljen za ovu vrstu stvari, Avery.This is the kind of thing you write off.
Ovako nešto bi trebali da otpišemo.But this job we're doing here is not the kind of thing nice guys do.
Ali ovaj posao radimo ovdje nije vrsta stvar dobri dečki učiniti.That's the kind of thing that gets you fired.
To je vrsta stvar koja dobiva otkaz.So I think that as a cultivator you shouldn't do that kind of thing.
Zato kao kultivatori, vi apsolutno ne treba da radite tu vrstu stvari.It's just not my kind of thing, Mum.
To jednostavno nije moj tip stvari, mama.This kind of thing never happened to Dean!
Ovako nešto se nikad nije desilo Dean Martinu!Bikers are into that kind of thing, aren't they?
Bajkeri su u tom fazonu, zar ne?I figured I'd be interviewing high-school dropouts who wouldn't mind going to the mall and picking up doughnuts andemptying the ashtrays. That kind of thing.
Očekivao sam da ćemo intervjuisati par onih koje su napustile školu… kojima ne bi smetalo da odu u tržni centar po krofne… daisprazne pepeljare, i slične stvari.
