Примери коришћења Vrsta stvari на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Vrsta stvari.
Kakva vrsta stvari?
What kind of things?Zašto je to naša vrsta stvari?
Why is it our kind of thing?Ta vrsta stvari.
Ne, ovo nije moja vrsta stvari.
No, this isn't my kind of thing.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
различите врстемноге врстедругих врстаразне врстенова врстаодређене врстепосебна врстанеком врстомисту врстуглавне врсте
Више
Употреба са глаголима
зависи од врстеnajgora vrstaврсте материјала
vrstu posla
врсту посла
врста љубави
najgore vrsteврсте косе
vrstu problema
врста дрвећа
Више
Употреба именицама
vrste ljudi
врста птица
врста риба
врсте болести
врсте хране
vrstu muzike
врста биљака
врсте ствари
врсте анализа
врста животиња
Више
Ta vrsta stvari.
That kind of thing.Pa… to nije vaša vrsta stvari.
Well, it's… not your sort of thing.Koja vrsta stvari?
What kind of things?Da, ako ti se dopada ta vrsta stvari.
(MAN MUTTERS) Yeah, if you like that sort of thing.To je vrsta stvari koje mi pravimo.
That's the kind of thing we do.Ona misli da bi to mogla biti naša vrsta stvari.
She thinks it might be our kind of thing.Kakvih vrsta stvari?
What sort of thing?On je šef." Radi šta ti kažem." Ta vrsta stvari.
He's the boss."Do what I say." That sort of thing.Ali, ova vrsta stvari.
But this sort of thing.Ta vrsta stvari je vrlo impresivna.
That kind of things is very impressive.Mo' e li to biti, uh," Kakav otac,takav sin" vrsta stvari?
Could this be, uh, a"like father,like son" kind of thing?Ova vrsta stvari, u pogrešnim rukama, pa.
This sort of thing, in the wrong hands well.Na visokom nivou,internacionalne intrige, ta vrsta stvari.
High level, hush-hush,international intrigue, that kind of thing.Mislim, to je vrsta stvari koju bi on… htio znati.
I mean, it's the kind of thing he'd.Ko je presekao struju, i zasto,sta se desava… znas, ta vrsta stvari?
Who cut the power then, and why,what's going on… you know, that sort of thing?Koja vrsta stvari mora da se dešava u meni?
Where is that kind of thing happening in me?Ovo zapravo nije vrsta stvari koja nas interesuje.
That's really not the sort of thing we're interested in.Nije vrsta stvari koje vi radite ako ste se uputili za cabo.
Not the sort of thing you do if you're headed for Cabo.Mislila sam da je ovo vrsta stvari, koja je strogo zabranjena.
I thought all this kind of thing was strictly forbidden.On je vrsta stvari koju koristite ako želite preplašiti malo dete, samo kažete:" Ako ne budeš dobar.
It's the type of thing that if you want to frighten a little child, you just have to say, if you're not good.To je haos- usporiće razvoj u budućnosti ako ljudi misle da je ova vrsta stvari verovatna- rekao je Šiler odnoseći se na tarife koje su predložile SAD i Kina krajem prošle nedelje.
It's just chaos- it will slow down development in the future if people think that this kind of thing is likely,” Shiller told CNBC in response to proposed tariffs announced by the US and China late last week.To je vrsta stvari koja, evo, pogledajte, još jedan način i neću preterati sa ovim.
So that's the kind of thing-- here, check this out, here's another way, and I won't overdo this.To je bas ona vrsta stvari koje izludjuju muskarce.
It's exactly the kind of thing that drives men crazy.Je li to vrsta stvari koja može biti daljinski okinuta?
Is it the kind of thing that could be remotely triggered?Ne znam, ima neka vrsta stvari na prednjoj strani toga!
I don't know, it had some kind of thing on the front 
