Примери коришћења King of the jews на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kralj judejski!Where is he that is born king of the Jews?
I am King of the Jews.".
He calls himself the king of the Jews!
King of the Jews, right?
Kralj Jevreja, kako da ne?Where is the King of the Jews that is born?
Где је цар Јудеја што се родио?Are you not looking at Herod, king of the Jews?
Zar ne gledaš u Heroda, Kralja Jevreja?Where is the King of the Jews that is born?
Gde je car judejski što se rodio?Verse 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews?
Где је цар Јудеја што се родио?Do not write'The King of the Jews,' but rather.
Nemojte pisati Kralj Jevreja vec radije.Because they said he called himself the King of the Jews.
Јер је тврдио да је цар Јудејски.Where is the king of the Jews that has been born?
Где је цар Јудеја што се родио?Saying,"Where is he who is born king of the Jews?
I rekoše:» Gde je Kralj judejski što se rodi?Where is the king of the Jews that is just born?".
Gde je taj kralj Jevreja koji se upravo rodio?".It stays as I've commanded."the King of the Jews.".
Ostaje kao što sam naredio,' Kralj Jevreja.'.And said, Hail, King of the Jews! and they smote him with their hands.
I govorahu: Zdravo, care judejski! I bijahu Ga po obrazima.Shall I let go the King of the Jews?
Хоћете ли, дакле, да вам пустим цара јудејскога?But you have a custom that I should release to you one at the Passover;will you release the King of the Jews?
А у вас је обичај да вам једнога пустим на пасху, хоћете ли дакле давам пустим цара Јудејскога?Matthew 2:2 Or, Where is the King of the Jews that is born?
Gde je car judejski što se rodio?Number 17 says:"The King of the Jews will be the real Pope of the Universe,the patriarch of an international church.".
Протокол 17; 4:“ Краљ Јевреја биће прави Папа васцелог Универзума, Патријарх Интернационалне цркве”.They said, Where is He that is born King of the Jews.
I rekoše:» Gde je Kralj judejski što se rodi?They kept saying,"Hail, King of the Jews!" and they kept slapping him.
I govorahu: Zdravo, care judejski! I bijahu Ga po obrazima.Matthew 2:2 Where is the one who has been born King of the Jews?
Gde je car judejski što se rodio?And said,“If you are the king of the Jews, save yourself.”.
И говорили:„ Ако си јудејски краљ, спаси сам себе.“.Above him were written these words:“This is the King of the Jews.”.
Изнад њега је био натпис:„ Ово је јудејски краљ.“+.Jesus of Nazareth, the King of the Jews" is what he wrote.
Isus iz Nazareta- Kralj Jevreja" to je napisao.Saying,“Where is the One having been born King of the Jews?
I rekoše:» Gde je Kralj judejski što se rodi?And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
I govorahu: Ako si ti car judejski pomozi sam sebi.And asked,‘Where is the one who has been born king of the Jews?
I rekoše:» Gde je Kralj judejski što se rodi?And saying, If thou be the king of the Jews, save thyself.
И говораху: Ако си ти цар Јудејски помози сам себи.
