Примери коришћења Цар јудеја на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Где је цар Јудеја што се родио?
Прилазили су и нудили му сирће, 37 и говорили:» Ако си цар Јудеја, спаси се!«.
They offered him wine vinegar 37and said,"If you are Где је цар Јудеја што се родио?
Where is Прилазили су и нудили му сирће, 37 иговорили:» Ако си цар Јудеја, спаси се!«.
Coming up to him, they offered him sour wine,37 saying,“If you are Где је цар Јудеја што се родио?
Verse 2 Saying, Where is he that is born King of the Jews?Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
римски царвизантијског цараруски царнови царcaru asirskom
јапански царsinovi carevisluge carevecar navuhodonosor
veliki car
Више
Употреба са глаголима
Више
Прилазили су и нудили му сирће, 37 иговорили:» Ако си цар Јудеја, спаси се!«.
They would go up to him, offer him some vinegar, 37 andsay,“If you're Где је цар Јудеја што се родио?
Where is Где је цар Јудеја што се родио? јер смо видели његову звезду на истоку и дошли смо га обожавати*.
Where is He that is born'King of the Jews' for we have seen His star in Пилат их опет упита:» А шта хоћете да урадим са оним кога зовете цар Јудеја?« 13 А они повикаше:» Распни га!« 14» Какво је зло учинио?« упита их Пилат. Али они још гласније повикаше:» Распни га!« 15 Желећи да угоди народу, Пилат им ослободи Вараву, а Исуса избичева, па га предаде да га распну.
And Pilate answered them again“Then what shall I do with Хоћете ли, дакле, да вам ослободим цара Јудеја?«?
You will that I should release Хоћете ли, дакле, да вам ослободим цара Јудеја?«.
Shall I release Огрнуше га пурпурним плаштом, исплетоше венац од трња и ставише му га на главу, 18 па почеше дага поздрављају:» Здраво, царе Јудеја!«.
And they clothed Him with purple; and they twisted a crown Онда клекнуше пред њим, па почеше да му се ругају, говорећи:»Здраво, царе Јудеја!«.
They knelt down in front Хоћете ли, дакле, да вам ослободим цара Јудеја?«.
Do you want me Хоћете ли, дакле, да вам ослободим цара Јудеја?«.
Do you wish that I release to you the king of the Jews?".Хоћете ли, дакле, да вам ослободим цара Јудеја?« 40 А они повикаше:» Не њега,?
So do Пилат их упита:» Хоћете ли да вам ослободим цара Јудеја?« 10 Знао је, наиме, да су Исуса првосвештеници предали из зависти.
Pilate answered them,“Do you want me Мудрацима, који су дошли са удаљеног имистериозног Оријента да се поклоне новорођеном цару Јудеје, на првим страницама Јеванђеља.
We meet Да би придобио поверење Јудеја, цар Ирод је обновио Јерусалимски храм.
In order to find favor among the Jews, King Herod restored 
