Sta znaci na Srpskom KINGDOM OF GREAT BRITAIN - prevod na Српском

• краљевство велике британије
• краљевство велика британија

Примери коришћења Kingdom of great britain на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kingdom of Great Britain.
Велике Британије а.

This created the United Kingdom of Great Britain.
То је створило Уједињено Краљевство Велике Британије.

The Kingdom of Great Britain.
Е Велике Британије.

Efforts were subsequently made to further integrate the comparatively wild Scottish Highlands into the Kingdom of Great Britain;
После битке су начињени даљи покушаји да се јаче интегришу немирна Шкотска побрђа у Краљевство Велику Британију;

The Kingdom of Great Britain.
Краљевине Велике Британиј.

The Battles Of Lexington and Concord were the first battles between the Kingdom of Great Britain and the 13 Colonies in America.
Битке код Лексингтона и Конкорда су били први војни окршаји између Велике Британије и њених тринаест колонија у Америчком рату за независност.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевство Велика Британија.

Efforts were subsequently made to further integrate the comparatively wild Scottish Highlands into the Kingdom of Great Britain; civil penalties were introduced to weaken Gaelic culture and undermine the Scottish clan system.
После битке су начињени даљи покушаји да се јаче интегришу немирна Шкотска побрђа у Краљевство Велику Британију; уведене су прописи и казне са циљем да се ослаби галичка култура и разори шкотски систем кланова.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевство Велике Британије.

The Treaty of Paris, signed on September 3, 1783, ratified by the Congress of the Confederation on January 14, 1784 and by the King of Great Britain on April 9, 1784 formally ended the American Revolutionary War between the Kingdom of Great Britain and the United States of America.
Париски мир, потписан 3. септембра 1783. и усвојен од Конгреса Конфедерације 17. јануара 1784. и од краља Велике Британије 9. априла 1784, је формално окончао Амерички рат за независност између Велике Британије и САД.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевства Велике Британије.

The Parliament of England was the legislature of the Kingdom of England, existing from the early 13th century until 1707, when it became the Parliament of Great Britain after the political union of England and Scotland created the Kingdom of Great Britain.
Парламент Енглеске је био законодавно тело Краљевства Енглеске, који је постојао од почетка 13. века до 1707. када је постао Парламент Велике Британије након политичке уније Енглеске и Шкотске којом је створено Краљевство Велика Британија.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевств о Велике Британије.

The original Parliament of Scotland(or"Estates of Scotland") was the national legislature of the independent Kingdom of Scotland and existed from the early thirteenth century until the Kingdom of Scotland merged with the Kingdom of England under the Acts of Union 1707 to form the Kingdom of Great Britain.
Првобитни Парламент Шкотске( или„ Поседа Шкотске“) био је национално законодавно тело независне Краљевине Шкотске, и постојао је од раног 13. века док Краљевина Шкотске није спојена с Краљевином Енглеске под Законима о Унији из 1707. године, када је створено Краљевство Велика Британија.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевин а Велика Британија.

This created the Kingdom of Great Britain.
То је створило Уједињено Краљевство Велике Британије.

The Kingdom of Great Britain originated in 1707.
Краљевство Велике Британије је настало 1707. године уједињењем.

The“ United Kingdom of Great Britain.
Уједињен Краљевство Велике Британије.

The Kingdom of Great Britain, also known as the United Kingdom of Great Britain, was a state in Western Europe, in existence from 1707 to 1800.
Краљевство Велика Британија, такође познато као Уједињено Краљевство Велике Британије је бивша држава у западној Европи, која је постојала од 1707. до 1801.

The Continental Congress adopts a resolution severing ties with the Kingdom of Great Britain although the wording of the formal Declaration of Independence is not approved until July 4.
Континентални конгрес је усвојио резолуцију којом је прекинуо везе са Великом Британијом, али текст званичне Декларације о независности није одобрен до 4. јула.

The Kingdom of Great Britain was formed on 1 May 1707 with the merger of the Kingdom of England the Kingdom of Scotland, which had been in personal union under the House of Stuart since 24 March 1603.
Краљевство Велике Британије је формирано 1. маја 1707. године спајањем Краљевине Енглеске и Краљевине Шкотске, која је била у персоналној унији под династијом Стјуарт од 24. марта 1603. године.

The United Kingdom of Great Britain.
Уједињено Краљевство Велике Британије.

On 1 May 1707, the Kingdom of Great Britain[24][25] was created by the political union of the Kingdom of England(which included Wales) and the Kingdom of Scotland.
Дана 1. маја 1707 Краљевства Велике Британије[ 24][ 25] је створио политичке уније Краљевине Енглеске( која је обухватала Велс) и Краљевине Шкотске.

The United Kingdom of Great Britain.
Уједињено Краљевств о Велике Британије.

The Kingdom of Great Britain.
Краљевств а Велике Британије.

The United Kingdom of Great Britain.
Уједињен о Краљевств о Велике Британије.

American Revolution: The Kingdom of Great Britain passes the Quartering Act, which requires the Thirteen Colonies to house British troops.
Америчка револуција: Краљевство Велике Британије доноси Закон касарне која захтева Тринаест колонија до куће британске трупе.

The United Kingdom of Great Britain.
Је Уједињено Краљевств о Велике Британије.

The Acts created a new unified Kingdom of Great Britain and dissolved the separate English and Scottish parliaments in favour of a single parliament, located in the former home of the English parliament in the Palace of Westminster, near the City of London.
Законом је основано јединствено Краљевство Велика Британија, а засебни енглеске и шкотски законодавни органи су распуштени у корист јединственог парламента, који се налазио у бившем дому енглеског парламента у Вестминстерској палати, близу Града Лондона.

The pastoral sphere of responsibility includes the following countries: Principality of Andorra, Kingdom of Belgium, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Ireland, Kingdom of Spain, Republic of Italy, Principality of Lichtenstein, Grand Duchy of Luxemburg, Republic of Portugal, Republic of France, and Swiss Confederation. Bishop Ioann of Bogorodsk has been appointed as head of the Patriarchal Exarchate in Western Europe with the title'Bishop of Korsun and Western Europe'.
Следеће земље спадају под његову пасторску надлежност: Кнежевина Андора, Краљевина Белгија, Уједињено Краљевство Велике Британије и Северне Ирске, Ирска, Краљевина Шпанија, Република Италија, Кнежевина Лихтенштајн, Велико Војводство Луксембург, Кнежевина Монако, Краљевина Холандија, Република Португал, Република Француска, Швајцарска Конфедерација. На челу Патријаршијског егзархата у Западној Европи биће епископ богородски Јован и носиће титулу" корсунски и западноевропски".