Sta znaci na Srpskom KINGDOM OF HEAVEN - prevod na Српском

• kraljevstvo nebesko
• царство небеско
• carstvu nebeskom
• kraljevstvu nebeskom
• у царство небеско
• царству небескоме
• царство небесно
• царству небеском
• царства небеског
• краљевство небеско
• царством небеским

Примери коришћења Kingdom of heaven на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Kingdom of Heaven.
А Царство небеско.

The greatest in the kingdom of heaven.
Највећи у Царству небеском.

The Kingdom of Heaven.
У Царство Небеско.

For their's is the kingdom of heaven.
Jer njihovo je kraljevstvo nebesko.

The Kingdom of Heaven.
Царством Небеским ваде.

A cheat has no place in the kingdom of heaven.
Grehu nema mesta u Carstvu Nebeskom.

The kingdom of heaven Mt.
Царства небеског Мт.

Do you like the kingdom of Heaven?
Или волиш царству небескоме?

Kingdom of heaven- epica.
Царство небеско- епика.

To earn the kingdom of heaven;
И Царства Небеског удостоји.

Kingdom of Heaven- Epica Balkanica.
Царство небеско копродукци.

I repent, for the kingdom of heaven is nigh.
Kajem se, za kraljevstvo nebesko.

Kingdom of Heaven Exists Now.
Есхатолошко Царство небеско„ сада“ постоји.

You shut the kingdom of heaven before men.
Закључавате Царство небеско пред људима.

Sinners have no place in the kingdom of heaven.
Grehu nema mesta u Carstvu Nebeskom.

The kingdom of heaven is near.
Bliži se kraljevstvo nebesko.

What did Jesus say about the kingdom of heaven?
Šta je to Isus govorio o Carstvu Nebeskom?

The kingdom of heaven, what is it?
А Царство небеско- шта је то?

You're shutting up the kingdom of heaven against men.
Закључавате Царство небеско пред људима.

The kingdom of heaven is enough.
Kraljevstvo nebesko je dovoljno.

Gladiator Blade Runner and Kingdom of Heaven.
Gladijatoru Blade Runneru i Kraljevstvu nebeskom.

The Kingdom of heaven will come.
А онда ће доћи краљевство небеско.

Blessed are the poor in spirit; the kingdom of heaven is theirs.
Blaženi siromašni duhom jer je njihovo kraljevstvo nebesko.

For the kingdom of heaven is close at hand.
За Царство Небеско је при руци.

Blessed are the poor in spirit, for theirs is the kingdom of heaven.
Blago siromasima u duhu jer je njihovo kraljevstvo nebesko.

The Kingdom of Heaven is, is in your hands.
Kraljevstvo nebesko je u tvojim rukama.

Nevertheless, the least in the kingdom of heaven is greater than he.
Међутим, и најмањи у Царству небеском већи је од њега Мт.

The Kingdom of Heaven is yours, if you seize the opportunity.
Kraljevstvo nebesko je vaše ako ga uzmete.

Blessed are the poor in sprit… for theirs is the kingdom of heaven.
Blaženi bili siromašni duhom jer njihovo je kraljevstvo nebesko.

You lock the Kingdom of heaven before men.
Закључавате Царство небеско пред људима.