Sta znaci na Srpskom HEAVENLY KINGDOM - prevod na Српском

['hevnli 'kiŋdəm]
['hevnli 'kiŋdəm]
царству небеском
the kingdom of heaven
heavenly kingdom
небеског краљевства
of the kingdom of heaven
heavenly kingdom
carstvu nebeskom
the kingdom of heaven
heavenly kingdom
царство небесно
the kingdom of heaven
the heavenly kingdom
царство небеско
kingdom of heaven
the kingdom of god
heavenly kingdom
небеско царство
the kingdom of heaven
heavenly kingdom
the celestial empire
небеско краљевство
kingdom of heaven
heavenly kingdom
небеском краљевству
the kingdom of the heavens
heavenly kingdom
nebesko kraljevstvo
kingdom of heaven
heavenly kingdom
celestial kingdom

Примери коришћења Heavenly kingdom на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Lord's Heavenly Kingdom.
Господње Царство небеско.
Most people have a desire to come to God's heavenly kingdom.
Већина људи има жељу да дође у Божјем небеског царства.
Which heavenly kingdom would they go to?
U koje nebesko carstvo bi oni otišli?
It isn't easy to reach the Heavenly Kingdom nor salvation.
Није лако достићи Царство небеско и није лако достићи спасење.
Of course, there is no one who would not desire to be in the heavenly Kingdom;
Наравно, не постоји човек који не жели да се нађе у Царству Небеском;
We immortal spirits have the freedom in the heavenly kingdom this internal spiritual freedom.
Ту слободу имамо ми бесмртни духови у царству небеском; ту унутарњу, духовну слободу.
Of course, there is no one who would not desire to be in the heavenly Kingdom;
Naravno, ne postoji čovek koji ne želi da se nađe u Carstvu Nebeskom;
For in the battle for the Heavenly Kingdom, even a lost battle becomes a victory when we fight with the Lord on our side.
Јер у борби за Царство небеско чак и изгубљена битка постаје победа када се боримо уз.
Donate all that you have to God and his glorious heavenly kingdom.
Donirajte sve što imate Bogu i njegovom slavnom carstvu nebeskom.
Bible prophecy shows that God's heavenly Kingdom was established when Christ's presence began in 1914.
Библијско пророчанство открива да је Божје небеско Краљевство успостављено 1914, када је почела Христова присутност.
Equality and fraternity are only to be found in your Heavenly Kingdom.
Jednakost i bratstvo, Lena, postoje samo tamo gore, u Carstvu Nebeskom.
If a man has chosen our heavenly kingdom, then every foot of the earth, on which he stands, is for him a superb stage for his role.
Кад се човек приволи нашем царству небеском, онда му је свака стопа земље, на коју стане изврсна бина за улогу његову.
The history of how people wanted to build the Heavenly Kingdom on earth.
Историју тога како су људи желели да изграде Царство небеско на земљи.
That other world is the heavenly kingdom, to which he bound himself in his seventeenth year, and for which he strove for so many more years, so that he might come to know it with absolute certainty and experiential knowledge.
Онај свет, то је Царство Небесно, коме се он привезао у својој седамнаестој години и за које се он још толико година трудио да га упозна до савршене несумњивости и повесности.
In the amethyst, the constant thought of the heavenly kingdom in humble souls.”.
У аметисту- постојаност мисли о Царству Небеском у душама смирених".
So this good soldier of Christ, first being defeated by the enemy, later himself defeated the Devil andhonored to receive the Heavenly Kingdom.
Tako ovaj dobri vojnik Hristov, spočetka pobeđen vragom, posle sam pobedi đavola iudostoji se dobiti Carstvo Nebesko.
For a redeemed man there opens up a path to the Heavenly Kingdom and to eternal joy.
Искупљеном човеку се отвара пут у Царство небеско и вечну радост.
In this do we prepare for ourselves the eternal riches which are in the Heavenly Kingdom.
На тај начин спремамо себи вечно богатство које је у Царству Небеском.
Anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.
Помазани хришћани такође мисле на Божје небеско Краљевство и на своју наду да ће бити' Христови сунаследници‘ Римљ.
The Body and Blood of our Lord Jesus Christ is food for the journey to the Heavenly Kingdom.
Тело и Крв Господа нашег Исуса Христа је храна на путу у Царство Небесно.
Anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.
Pomazani hrišćani takođe misle na Božje nebesko Kraljevstvo i na svoju nadu da će biti' Hristovi sunaslednici‘ Rimlj.
How long shall we defer our obedience to Christ,who has called us to His heavenly Kingdom?
Докле ћемо одлагати послушност Христу,који нас позива у своје небеско Царство?
We also believe that Jesus is now ruling as King of God's heavenly Kingdom, which will soon bring peace to the entire earth.
Такође верујемо да Исус сада влада као Краљ Божјег небеског Краљевства, које ће ускоро донети мир целој настањеној земљи Откривење 11.
The Lord will deliver me from every wicked work+ and will save[me] for his heavenly kingdom.
Gospod će me izbaviti od svakog zla+ i spašće me za svoje nebesko kraljevstvo.
Today, anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.
У наше време, помазани хришћани такође мисле на Божје небеско Краљевство и на своју наду да ће бити' Христови сунаследници‘ Римљ.
Jesus highly praised him butstated that John would not be included in the heavenly Kingdom.
Исус га је изузетно ценио, алије рекао да Јован неће бити у небеском краљевству Мат.
Today, anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.
U naše vreme, pomazani hrišćani takođe misle na Božje nebesko Kraljevstvo i na svoju nadu da će biti' Hristovi sunaslednici‘ Rimlj.
Whoever died faithful in this struggle will not see himself refused entry into the heavenly kingdom.”[7].
Ко је умро веран овој борби, неће му бити забрањен улазак у небеско краљевство“[ 7].
The time for the awe-inspiring transition from human rule to God's heavenly Kingdom rule is getting very near.
Време за страховити прелазак с људског владања на владање Божјег небеског Краљевства веома се приближило.
Until what occasion are we going to put off our obedience to Christ,who has called us to his heavenly Kingdom?
Докле ћемо одлагати послушност Христу,који нас позива у своје небеско Царство?
Резултате: 88, Време: 0.0649

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски