Примери коришћења Nebesko kraljevstvo на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nebesko kraljevstvo.
Video si nebesko kraljevstvo.
You saw the celestial kingdom.Nebesko Kraljevstvo pripada bas ovakvima.
The kingdom of heaven belongs to such as these.Za takve je nebesko kraljevstvo.
For such is the kingdom of heaven.Moj tata kaže da moraš da budeš kršten da bi išao u nebesko kraljevstvo.
My dad says you have to be baptized to go to the celestial kingdom.Combinations with other parts of speech
Ovo je Nebesko Kraljevstvo.
This is the Kingdom of Heaven.Gospod će me izbaviti od svakog zla+ i spašće me za svoje nebesko kraljevstvo.
Ne ulazi… u nebesko kraljevstvo!
Do not enter… the kingdom of heaven!Isus je rekao:„ Srećni su oni koji su svesni svojih duhovnih potreba jer je njihovo nebesko kraljevstvo“ Mat.
Jesus said:“Happy are those conscious Dobrodosao u Nebesko Kraljevstvo, Kenny.
Welcome to the Kingdom of Heaven, Kenny.On im je rekao:„ Srećni su oni koji su svesni svojih duhovnih potreba, jer je njihovo nebesko kraljevstvo.
It has been said that“happy are those conscious Možda to Nebesko kraljevstvo pripada Džeku.
May the kingdom of heaven belong to Jack.A sto se mene tice… Sve se desilo tako daja mogu da otkrijem Nebesko Kraljevstvo… I zivim srecno do kraja zivota.
As far as I'm concerned… everything happened so thatI could discover the kingdom of heaven… and live happily ever after… with Cara.Ako je ovo nebesko kraljevstvo… nek Bog radi sa njim što mu je volja.
If this is the kingdom of heaven… let God do with it as he wills.Kazem da je lakse kamili da prodje kroz iglu( ono gde se provuce konac xD) nego bogatasu da udje u Nebesko kraljevstvo.
I am saying that it is easier for a camel to go through the eye I sada mi imamo nebesko kraljevstvo kao što je i trebalo biti.
And now we have the kingdom of heaven. As it should be.Kratak ali sadržajan članak„ Važnost službe propovedanja“, u Stražarskoj kuli od 15. avgusta 1922, podstakao je pomazane hrišćane da„ posećuju ljude kako bi im uručili naše publikacije i razgovarali s njima,prenoseći im poruku da je nebesko kraljevstvo počelo da vlada“.
For example, an article entitled“Service Essential” in the Watch Tower Kad joj je sveštenik rekao da je nebesko kraljevstvo u njoj, to ju je nasmrt preplašilo.
When the minister said that the kingdom of heaven was within her. that scared her half to death.Pomazani hrišćani takođe misle na Božje nebesko Kraljevstvo i na svoju nadu da će biti' Hristovi sunaslednici‘ Rimlj.
Anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.U naše vreme, pomazani hrišćani takođe misle na Božje nebesko Kraljevstvo i na svoju nadu da će biti' Hristovi sunaslednici‘ Rimlj.
Today, anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.Небеско краљевство( 2005).
Kingdom of Heaven[2005].Покајте се,+ јер се приближило небеско краљевство.“+.
Repent, 2 for the kingdom of heaven is near.”.Šetati pored njega u nebeskom kraljevstvu.
Walk beside him in the kingdom of heaven.Истакнути крошњаци показали су на небеско краљевство.
The pointed treetops pointed to the Kingdom of heaven.Када је Исус кренуо да проповеда о небеском Краљевству.
When Jesus began preaching about Ali oni koji poučavaju Božjim zakonima ipokoravaju im se bit će veliki u nebeskom kraljevstvu.
But anyone who obey's God's laws andteaches them will be great in the Kingdom of Heaven.”.У наше време, помазани хришћани такође мисле на Божје небеско Краљевство и на своју наду да ће бити' Христови сунаследници‘ Римљ.
Today, anointed Christians likewise keep their minds fixed on God's heavenly Kingdom and on their hope of being“joint heirs with Christ.”.Пошто је Исус носио браду,сви верни људи који желе да уђу у небеско краљевство треба да га носе.
Since Jesus wore a beard,all believing men who want to enter the kingdom of heaven should also wear it.Такође верујемо да Исус сада влада као Краљ Божјег небеског Краљевства, које ће ускоро донети мир целој настањеној земљи Откривење 11.
We also believe that Jesus is now ruling as King of God's heavenly Kingdom, which will soon bring peace to the entire earth.Срећни су они који су прогоњени због праведности, јер је њихово небеско краљевство.
Blessed are they who are persecuted because 
