Sta znaci na Engleskom KRALJEVSTVO BOŽIJE - prevod na Енглеском

kingdom of god
царство божије
божје краљевство
царство божје
carstvo božje
царству божијем
carstvu božijem
царства божијег
carstvo nebesko
kraljevstvo božije
божје царство

Примери коришћења Kraljevstvo božije на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
On je kraljevstvo Božije.
That is the kingdom of God.
Ako je ono što oni kažu istina, da Kraljevstvo Božije dolazi.
And if what they say is true, that the kingdom of God is coming.
Kraljevstvo božije je u tebi" i svuda oko tebe.
The kingdom of God is inside you, and all around you.".
Je li ovo kraljevstvo Božije?
Is this the world of God?
Da prođe kroz iglene uši, negobogatašu da uđe u Kraljevstvo Božije.
Through the eye of a needle,than for a rich man to enter into the kingdom of God.
Jer takvo je Kraljevstvo Božije.".
For of such is the kingdom of God.'".
Kada ove stvari budete mogli razumeti, tada ćete videti Kraljevstvo Božije.
When you are able to answer that last question you will begin to see the kingdom of God.
Isus je rekao:" Kraljevstvo božije je u tebi"" i svuda oko tebe.
Jesus said,"The kingdom of God is inside you and all around you.
A u koji grad uđete, pa vas ne prime, iziđite na njegove ulice, pa recite:‘ Čak i sam prah što nam je prionuo od grada vašega za noge naše otresamo vam,premda budite uvereni da vam se približilo Kraljevstvo Božije'.«.
Even the dust of your city which clings to our feet we wipe off in protest against you;yet be sure of this, that the kingdom of God has come near.'.
Nego tražite najpre Kraljevstvo Božije i Pravednost njegovu, a sve ovo dodaće vam se.
But seek first God's kingdom and his righteousness and all these things will be added unto you.
On je rekao' Tražite pre svega Kraljevstvo Božije i Njegovu pravednost, a sve drugo će vam se nadodati'.
Seek first God's Kingdom and His righteousness, and all else will be added to you'.
Краљевство Божије није у јелу и пићу.
The kingdom of God is not meat and drink.
Позив за Краљевство Божије.
Invitation to the Kingdom of God.
Христ ће се вратити на земљу и успоставити Краљевство Божије на земљи.
Jesus will return from heaven and set up God's kingdom on earth.
Христ ће се вратити на земљу и успоставити Краљевство Божије на земљи.
Jesus would return and establish God's kingdom on earth.
То што ја, уз помоћ Духа Божијег, изгоним зле духове значи даје к вама дошло краљевство Божије[ 33].
But if I drive out demons bythe Spirit of God, then the kingdom of God has come upon you.
Краљевство Божије се не открива јакима, него маленима и слабима.
Our God's power is not revealed in his glory, but in weakness.
Sendi, Božije kraljevstvo nije demokratsko.
Sandy, the kingdom of God is not a democracy.
Božije kraljevstvo je dovoljno veliko za sve.
God's world is big enough for everyone.
Božije kraljevstvo je svuda, i izvan vas i u vama.
The kingdom of God is inside you, and all around you.
Ne, Božije kraljevstvo se mora braniti… kao i svako drugo.
No, the Kingdom of God must be defended like any other Kingdom..
On govori da je Božije kraljevstvo ovde i sada.
He's saying that the world of God is here now.
Božije kraljevstvo je svuda, i izvan vas i u vama.
The grace of God is everywhere around and within you.
Ulazimo u Božije Kraljevstvo u pokajanju i veri tako što ga prihvatamo u naše živote.
We enter God's kingdom by repentance and faith by accepting him in our lives.
Ali ako mi kažete da ja treba da se ponovo rodim… da uđem u Božije kraljevstvo, ja mogu da vam kažem… da vi treba da prodate sve što imate i date to siromašnima.
But you tell me I need to be born again to enter the kingdom of God, I can tell you that you need to sell everything you have and give it to the poor.
Ово је Божије краљевство.
This is God's kingdom.
Божије је краљевство над нама.
The Kingdom of God is upon us.
Овај догађај је главна доктрина религије и симболизује Божије краљевство на земљи и побједу вјере над разумом.
This event is the main doctrine of religion and symbolizes the kingdom of God on earth and the victory of faith over reason.
Резултате: 28, Време: 0.034

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески