Sta znaci na Srpskom KNEZEVIC - prevod na Српском

• knežević
• кнежевић
• knezevic
• kneževića
• кнежевића
• knežević

Примери коришћења Knezevic на Енглеском и њихови преводи на Српски

Law Office Knezevic.
Адвокатска канцелариј Кнежевић.

Businessman Dusko Knezevic is suspected of illegally gaining millions.
Biznismen Duško Knežević sumnjiči se da je nezakonito stekao milionsku korist.

New kumovi, for next year's celebration, will be Predrag Knezevic.
Том приликом за новог кума пријавио се г. Предраг Кнежевић.

Everyone except Mandic, Knezevic and Zogovic were released this morning.
Jutros su oslobođeni svi, osim Mandića, Kneževića i Zogovića.

If this continues, there is no future for the Serbian economy," Knezevic said.
Ako se to nastavi, nema budućnosti za srpsku ekonomiju“, kaže Knežević.

DNP leader Milan Knezevic is currently at the hearing, Podgorica based"Vijesti" reported.
Na saslušanju je trenutno lider DNP Milan Knežević, prenele su podgoričke Vijesti.

We have no more time to be letting whole generations go to waste," says Education Minister Gaso Knezevic.
Nemamo više vremena da dopuštamo da propadaju čitave generacije», izjavio je ministar prosvete Gašo Knežević.

Former Education Minister Gaso Knezevic has criticised education reforms in Serbia.[AFP].
Bivši ministar obrazovanja Gašo Knežević kritikovao je reformu obrazovanja u Srbiji.[ AFP].

Knezevic pointed out that this was the third factory in Kikinda opened in the last three years.
Knežević je istakao da je ovo treća fabrika u Kikindi koja je otvorena u poslednje tri godine.

The cast included Nada Sargan, Sonja Knezevic, Nada Blam, Mihajlo Ladevac and Vladan Gajovic.
Glumačka ekipa uključivala je Nadu Šargan, Sonju Knežević, Nadu Blam, Mihajla Lađevca i Vladana Gajovića.

Knezevic pointed out that this was the third factory in Kikinda opened in the last three years.
Кнежевић је истакао да је ово већ трећа фабрика у Кикинди која је отворена у последње три године.

The investigation into the kidnapping of Ljubomir Knezevic, journalist of Pristina's"Jedinstvo" and"Politika", has been stopped… 29.
Истрага отмице Љубомира Кнежевића, новинара приштинског" Јединства" и" Политике" је прекинута.

But Knezevic notes that this higher level is considered safe in the United States and many other countries.
Ali Knežević ističe da se taj viši nivo smatra bezbednim u Sjedinjenim Državama i mnogim drugim zemljama.

The investigation into the kidnapping of Ljubomir Knezevic, journalist of Pristina's"Jedinstvo" and"Politika", has been stopped… 29.
Istraga otmice Ljubomira Kneževića, novinara prištinskog" Jedinstva" i" Politike" je prekinuta.

Mladen Knezevic, from Lukavica, in East Sarajevo, told SETimes said that he"does not agree with the assessment" of Ashton.
Mladen Knežević iz Lukavice, u Istočnom Sarajevu, izjavio je za SETimes da se" ne slaže sa ocenom" Eštonove.

And that's what he got for his goodness and justice- says Goran, the son of Ljubomir Knezevic for the Journalists Association of Serbia(UNS).
I eto, šta je dobio za svoju dobrotu i pravičnost- kaže za Udruženje novinara Srbije( UNS) Goran Knežević, sin Ljubomira Kneževića..

These are: Nikola Knezevic, Nevena Vukasinovic, Milos Skrbic, Predrag Kosovac and Teodora Kusacek.
To su: Nikola Knežević, Nevena Vukašinović, Miloš Škrbić, Predrag Kosovac i Teodora Kusaček.

George at 6 October magnificent liturgy was served for the funeral of Prince Paul of Serbia and his wife Princess Olga and their son Nicholas Knezevic.
Октобра је служена величанствена литургија поводом сахране Кнеза Павла од Србије, његове супруге Кнегиње Олге и њиховог сина Кнежевића Николе.

Milan Knezevic from the Association of SMEs said companies encounter several basic problems in their operations.
Milan Knežević iz Asocijacije malih i srednjih preduzeća kaže da se kompanije suočavaju sa više osnovnih problema u svom radu.

That is where he first showed his material on the'Storm'," said Gordana Susa, adding that Knezevic had no fear of what may befall him in Croatia in these war years.
U VIN- u je i prikazao svoje prve priloge o' Oluji'" rekla je Gordana Susa, dodavsi da Knezevic nije imao straha od mogucih posledica u Hrvatskoj tih ratnih godina.

It is the wish of the Knezevic family to restore the old splendor and add something new to the old wine producing and cattle herding centre.
Жеља породице Кнежевић је да некадшњем центру виноградарства и сточарства врати стари сјај и дода нешто ново.

Again, the minister and the ministerial committee will decide on the content of all programmes-- from history, Serbian language and literature, and mathematics, to teacher training," Knezevic said.
Ponovo će ministar i ministarski komitet odlučivati o sadržaju svih programa-- od istorije, srpskog jezika i književnosti i matematike, do obuke nastavnika», rekao je Knežević.

Petrović, About a portrait of Uros Knezevic, Collected works of the National Museum XVII/2- history of art(Belgrade 2004), 323-333.
Петровић, О једном портрету Уроша Кнежевића, Зборник Народног музеја XВИИ/ 2- историја уметности( Београд 2004), 323-333.

After this attack on the Atlas Group business system, it is obvious that behind it is the first family, that is, parts of the government that are in conjunction with criminal clans," said Knezevic.
Nakon ovakvog napada na poslovni sistem' Atlas grupe‘ očigledno je da iza njega stoji prva familija, odnosno, delovi vlasti koji su u sprezi sa kriminalnim klanovima“, rekao je Knežević.

Mandic and Knezevic were arrested last night on suspicion of committing criminal offense of preventing an official from performing his official duties.
Mandić i Knežević su uhapšeni sinoć zbog sumnje da su počinili krivicno delo sprečavanje službenog lica u vršenju službene dužnosti.

After months of speculation, Serbian Minister of Education Slobodan Vuksanovic has unveiled important changes to the republic's education laws, continuing a reform process that was initiated by his predecessor, Gaso Knezevic.
Posle višemesečnih spekulacija, srpski ministar obrazovanja Slobodan Vuksanović najavio je značajne izmene republičkih zakona o obrazovanju, nastavljajući proces reformi koji je pokrenuo njegov prethodnik Gašo Knežević.

Knezevic has called on other opposition leaders, Miodrag Lekic, Zarko Rakčević and Alex Bečića to join the protest rally, but they did not show up.
Кнежевић је позвао остале опозиционе лидере, Миодрага Лекића, Жарка Ракчевића и Алексу Бечића да се придруже протестном скупу, али они се нису појавили.

We had our first guests last summer- recalls Sanja Knezevic, a student of archeology who decided to go into the family business after graduation.
Прошлог лета стигли су први гости- сећа се Сања Кнежевић, студенткиња археологије која је због обавеза у етно селу решила да се по дипломирању посвети породичном послу.

Knezevic also reminded that Zoppas is an Italian investment, and that Italy was one of the most important partners of Serbia, both politically and economically.
Кнежевић је подсетио и да је„ Зопас“ италијанска инвестиција, а Италија је, и у политичком и економском смислу један од најважнијих партнера Србије.

The Podgorican portal IN4s published an audio-video on Friday evening that reveals that Atlas Group president Dusko Knezevic personally handed over$ 100,000 to the former mayor of Podgorica, Slavoljub Stijepovic, for the needs of DPS, Milo Djukanovic.
Podgorički portal IN4s objavio je u petak uveče audio-video zapis, koji otkriva da je predsednik„ Atlas grupe“, Duško Knežević, lično uručio 100. 000 dolara bivšem gradonačelniku Podgorice, Slavoljubu Stijepoviću, za potrebe DPS, Mila Đukanovića.