Sta znaci na Srpskom KNEZA - prevod na Српском

• кнеза
• kneza

Примери коришћења Kneza на Енглеском и њихови преводи на Српски

Society for Processing Engineering Kneza.
Друштво за процесну технику Кнеза.

Take trolley bus 40 from Street Kneza Miloša, go out of the trolley bus in Cvijićeva street.
Тролејбусом 40 из улице Кнеза Милоша, изађите из тролејбуса у Цвијићевој.

A street in Novi Sad is named after him(Ulica Kneza Vlastimira).
Постоји улица у Новом Саду која је добила назив по њему( Улица Кнеза Властимира).

It stretches between the streets of Kneza Miloša on the east, Admirala Geprata on the north, Balkanska on the west and Nemanjina on the south.
Просторе се између улица кнеза Милоша на истоку, Адмирала Гепрата на северу, Балканске на западу и Немањине улице на југу.

Was built in 1870 as a corner building at the intersection of Kneza Mihaila and Dubrovačka streets.
Као угаона зграда на пресеку улица Кнеза Михаила и Дубровачке.

Twinning project About the buildingThe building in 20 Kneza Milosa Street was built in 1889 for state administration purposes, and was designed by architect Dusan Zivanovic.
О зградиЧитај миГрађевински објекат у Улици Кнеза Милоша 20 изграђен је 1889. године по пројекту архитекте Душана Живановића за потребе државне администрације.

He has chosen an uninhabited area along the Topčider road, modern Kneza Miloša street.
Изабрао је ненастањено подручје дуж пута Топчидер, данашње улице кнеза Милоша.

One after the other, the buildings of the state ministries were built in the Kneza Miloša Street and each subsequent building was bigger and more expensive than the previous one.
Једна за другом, ницале су зграде државних министарстава у улици Кнеза Милоша и свака наредна је била већа и скупља од претходне.

Durign the works, the traffic will be diverted via the streets Železnička Ulica and Ulica Kneza Aleksandra.
Саобраћај ће, за време трајања радова, бити преусмерен преко Железничке Улице и Улице Кнеза Александра.

The session will be held in House of Engineers“Nikola Tesla”, Kneza Miloša 9, Belgrade in the conference hall on the 3rd floor.
Предавање ће бити одржано у Дому инжењера" Николе Тесла", Кнеза Милоша 9, у сали на трећем спрату.

The factory was located in the neighborhood of Palilula, bounded by the streets of Stanoja Glavaša, Dalmatinska, Starine Novaka and Kneza Danila.
Фабрика се налазила у суседству Палилуле, омеђена улицама Станоја Главаша, Далматинска, Старине Новака и Кнеза Данила.

They cut down all of that in front of the Parliament and through all Kneza Milosa Street to make the street wider.
Sve su to isekli ispred Skupštine i celom ulicom Kneza Miloša da bi proširili ulicu.

After that, the procession went to Kneza Sime Markovica Street, and ended in front of the Church of Ascension where a church service was held in memory of all fallen heroes of Belgrade.
Након тога, поворка је отишла у улицу Кнеза Симе Марковића, а завршила испред цркве Вазнесења, где је одржан помен у знак сећања на све пале јунаке Београда.

The first public park was laid out and constructed in 1860, at the corner of Kneza Miloša and Nemanjina Streets, and it was called Finansijski(Financial) Park.
Први јавни парк уређен је 1860. на углу улица Кнеза Милоша и Немањине, а назван је Финансијски парк.

The Army Headquarters Building, also known as the Stone Palace and the Baumgarten's Palace, is located in Serbia, in Belgrade at 33 Kneza Miloša street.
Зграда генералштаба или Камена палата или Баумгартенова палата се налази у Србији, у Београду у улици Кнеза Милоша 33.

It is situated near the crossroads of the Bulevar, Takovska and Kneza Miloša streets, right across the building of the General Post Office and the Constitutional Court of Serbia.
Налази се у близини раскрснице улица Булевар, Таковска и Кнеза Милоша, тачно преко пута палате Главне поште и Уставног суда Србије.

The promotion will be held on 15 December 2014 at 11.00, at the Belgrade Chamber of Commerce, 12, Kneza Milosa St, hall 4a on the fourth floor.
Промоција ће бити одржана 15. децембра 2014. године са почетком у 11 часова, у Привредној комори Београда, Кнеза Милоша 12, у сали 4а на четвртом спрату.

Within this protected area, there are six cultural goods: Konak kneza Miloša, Topčider Church, Church dormitory, Obelisk, Sculpture"Žetelica" and a Monument to Archibald Reiss.
Na ovom zaštićenom području nalazi se šest utvrđenih kulturnih dobara: Konak kneza Miloša, Topčiderska crkva, Crkveni konak, Obelisk, Skulptura" Žetelica", Spomenik Arčibaldu Rajsu.

Applications for grants incentives, as well as supporting documents, should be sent by mail to the Development Agency of Serbia, Kneza Milosa 12, 11000 Belgrade.
Prijavu za dodelu sredstava podsticaja, kao i propratnu dokumentaciju, slati putem pošte na adresu Razvojna agencija Srbije, Kneza Miloša 12, 11000 Beograd.

The library on the premises of the Ministry of Finance, 20 Kneza Milosa Street is intended for foreign users, as well as for the employed in the public administration, scientists, researchers and students.
Библиотека у згради Министарства финансија, у Улици кнеза Милоша 20, намењена је спољним корисницима, као и запосленима у државној управи, научницима, истраживачима и студентима.

The survey research was done at these three locations, as well as on the marble bridge over the summer stage of Kolubara, Kneza Miloša Street and Vojvoda Mišić Square.
На ове три локације урађено је анкетно истраживање, као и на мермерном мосту изнад летње позорнице Колубаре, Улици Кнеза Милоша и Тргу Војводе Мишића.

The former US diplomatic mission building in Kneza Milos Street in Belgrade was set on fire during'Kosovo is Serbia' protests in February 2008, days after Kosovo declared independence from Serbia.
Некадашње здање америчког дипломатског представништва у улици Кнеза Милоша у Београду запаљено је током протеста“ Косово је Србија” фебруара 2008, неколико дана пошто је Косово прогласило независност од Србије.

The applications for grants incentives, as well as the supporting documentation, is to be mailed to the Development Agency of Serbia, Kneza Milosa 12, 11000 Belgrade.
Prijava za dodelu sredstava podsticaja, kao i propratna dokumentacija, se šalju poštom na adresu Razvojne agencije Srbije, Kneza Miloša 12, 11000 Beograd.

They were convicted because they committed, in front of the old building of the US embassy in Kneza Milosa Street,"a general dangerous act, causing danger to the life and body of people and property on a larger scale.".
Они су осуђени јер су испред старе зграде Амбасаде Сједињених Америчких Држава у Улици кнеза Милоша," опште опасном радњом изазвали опасност за живот и тело људи и имовину већег обима".

Original manuscript notebooks from Mihailo Petrović's lectures were accidently found in 2012 in the Mathematical Institute of SASA in Kneza Mihaila Street no. 36.
Оригиналне рукописне бележнице са предавања Михаила Петровића су случајно пронађене 2012. године у Математичком институту САНУ, у Улици кнеза Михаила број 36.

They were convicted because they committed, in front of the old building of the US embassy in Kneza Milosa Street,"a general dangerous act, causing danger to the life and body of people and property on a larger scale.".
Oni su osuđeni jer su ispred stare zgrade ambasade Sjedinjenih Americkih Država u ulici Kneza Miloša„ opšte opasnom radnjom izazvali opasnost za život i telo ljudi i imovinu većeg obima“.

The students of the school will be accomodated in the center of Belgrade, while all the lectures and workshops of the school will be held on the premises of the Human Rights House(Kneza Milosa 4).
Polaznici Škole biće smešteni u centru Beograda, a u prostorijama Kuće ljudskih prava( Kneza Miloša 4) će se održavati sva predavanja i radionice Škole.

The exclusive leasing representative for this unique office building located at the corner of Starine Novaka and Kneza Danila streets is the leading real estate consultancy in Serbia CBS International, part of the Cushman& Wakefield group.
Ekskluzivni zastupnik za izdavanje ove prve moderne poslovne zgrade koja će se nalaziti na raskrsnici ulica Starine Novaka i Kneza Danila je vodeća konsultantska kuća za nekretnine u Srbiji CBS International, deo Cushman& Wakefield grupacije.

Location, time and manner of bid opening: The bid opening shall be held on April 5, 2019, at 12,30 p.m., in working room Republic of Serbia, Ministry of Finance, Kneza Milosa 20, 11000 Belgrade.
Место, време и начин отварања понуда: Јавно отварање понуда одржаће се 5. априла 2019. године у 12, 30 часова, у радним просторијама Министарства финансија, Београд, Кнеза Милоша 20.

The Civic Initiatives NGO open its doors for your questions about registering your business activity on September 3 at 12 o'clock noon at the House of Human Rights and Democracy(Kneza Milosa 4), Belgrade.
Građanske inicijative otvaraju svoja vrata za vaša pitanja o registrovanju privredne delatnosti 3. septembra u 12 časova, u Kući ljudskih prava i demokratije( Kneza Miloša 4), Beograd.