Примери коришћења Knez mihailova на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is close to Knez Mihailova.
To je u Knez Mihailovoj?Knez Mihailova Street was the first regulated and officially named street in Belgrade.
Knez Mihailova ulica je prva zvanično imenovana ulica u Beogradu.Located on Knez Mihailova Street.
Za Knez Mihailovu ulicu.I tool it in to the shop on Knez Mihailova.
Kupila sam je u Akademiji u Knez Mihailovoj.Continue along the Knez Mihailova Street up to Kalemegdan.
Dalje ide Knez Mihailovom ulicom i nastavlja do Kalemegdana.Our spacious apartments have a magnificent view on Knez Mihailova street.
Naši apartmani imaju pogled na Knez Mihailovu ulicu.The famous shopping Knez Mihailova Street is just 200 yards away.
The endowment of Nikola Spasic in Knez Mihailova St. No.
Задужбина Николе Спасића у Кнез Михаиловој 47 подигнута је 1930.Just go to the end of Knez Mihailova Street, cross the street and there you are.
Само продужите до краја Кнез Михаилове улице, пређите улицу и ту сте.The workshop will be held at the Goethe Institute at Knez Mihailova 50.
Izložba će se održati u Menjačnica galeriji Gete instituta u Knez Mihailovoj 50.Or come in person to Knez Mihailova 6, fifth floor.
Ili doći lično u Knez Mihailovu 6, VI sprat.What Knez Mihailova is for the city center, this square is for all residents of Zemun.
Оно што је Кнез Михаилова за центар града, то је овај трг за све Земунце.First take a walk down Knez Mihailova Street.
Прво прошетајте Кнез Михаиловом улицом.Knez Mihailova Street, the heart of the city, offers the best variety of goods for all fashion lovers.
Кнез Михаилова улица, срце града, има највећу понуду робе за све модне сладокусце.The first club worked at 5 Knez Mihailova Street in Belgrade, from 2013 to 2015.
Први клуб је радио у Београду, у Кнез Михаиловој улици 5, од 2013. до 2015. године.Addresses of the Development Fund are as follows:Bulevar Nemanjica 14a, Nis and Knez Mihailova 14, Belgrade.
Адресе Фонда за развој су:Булевар Немањића 14а, Ниш и Кнез Михаилова 14, Београд.Tickets are available at the Tourist Info center in Knez Mihailova 5, BS Tours Agency and in the bus before the tour.
Karte se mogu se kupiti u info centru TOB u Knez Mihailovoj broj 5, i u autobusu pre polaska.Addresses of the Development Fund are as follows:Bulevar Nemanjica 14a, Nis and Knez Mihailova 14, Belgrade.
Adrese Fonda za razvoj su:Bulevar Nemanjića 14a, Niš i Knez Mihailova 14, Beograd.Popular bohemian street Skadarlija, Terazije or Knez Mihailova Street is only a few hundred meters away from the accommodation.
Do Skadarlije, Terazija ili Knez Mihailove ulice potrebno je preći par stotina metara udaljenosti.One of the towers from this gate was found under the sculpture of Milan Rakic at the end of Knez Mihailova Street.
Једна кула ове капије нађена је испод споменика Милану Ракићу на крају Кнез Михаилове улице.Already, that same day,the first grenade from Bodrog flew towards Knez Mihailova Street and fell on the building across the hotel“the Greek Queen”.
Већ истог дана,прва граната са Бодрога полетела је ка Кнез Михаиловој улици и пала на зграду преко пута хотела“ Грчка Краљица”.There is no need to waste time on traffic jams,it is best for you to stay in Knez Mihailova Street.
Нема потребе да губите време на гужву у саобраћају,за вас је идеално да одседнете у Кнез Михаиловој улици.The addresses of the Fund are:Bulevar Nemanjića 14a, Nis and Knez Mihailova 14, Belgrade. The public call will be open until the available funds have been spent.
Адресе Фонда су:Булевар Немањића 14а, Ниш и Кнез Михаилова 14, Београд. Јавни позив је отворен до утрошкарасположивих средства.Srdjan Djokovic in the interview for RTS confirmed“Novak Djokovic” Museum will be opened in Knez Mihailova Street.
Srđan Đoković je u intervjuu za RTS potvrdio da će“ Muzej Novaka Đokovića” biti otvoren u Knez Mihailovoj ulici.German occupation authorities nationalized the property of Aeroput in Knez Mihailova Street 32, where they moved their national airlineDeutsche Luft Hansa(DHN).
Немачке власти су национализовале просторије Аеропута у Кнез Михаиловој улици 32, где су уселили своју националну авио-компанију Д.The hotel worked until 1869,when the name"Serbian Crown" was overtaken by the restaurant at 56 Knez Mihailova Street.
Хотел је радио до 1869.године када је назив„ Српска круна“ преузела гостионица у Кнез Михаиловој улици број 56.The pedestrian zone andthe trading centre- Knez Mihailova Street and Republic Square- are amongst the architecturally orthiest and liveliest parts of the city.
Пешачка зона итрговачки центар- Кнез Михаилова улица и Трг републике су међу архитектонски највреднијим и најживљим деловима града.The training will be held on the premises of the AJS Press Center, Knez Mihailova 6, third floor, Belgrade.
Trening će se održati u Pres centru UNS-a, Knez Mihailova br. 6/ III, Beograd.Defensive trench around the area of Knez Mihailova Street was a part of the land-palisade fort of the original camp, which is assumed to be 200m x 400m in size.
Одбрамбени ров на простору око Кнез Михаилове улице био је део земљано-палисадног утврђења првобитног логора, за које се претпоставља да је било површине 200м x 400м.We are starting to build an extremely attractive 4-star hotel, between Knez Mihailova and Čika Ljubina Street.
Mi počinjemo gradnju izuzetno aktraktivnog hotela sa četiri zvezdice, izmedju Knez Mihailove i Čika Ljubine ulice.
