Примери коришћења Kozak на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Michael Kozak.
Kozak is hiding'somethin'.
Kozak nešto krije.You know that Kozak girl?
Znaš onu Kozakovu djevojku?Kozak, dry mouth is a minor side effect?
Association of Ukrainians"Kozak".
Dave I knew Kozak was up to something.
Znao sam daje Kozak nešto namerio.Whaddaya know about that girl Samantha Kozak?
Kako si? Što znaš o onoj djevojci Samanti Kozak?They just found Kozak in Coral Gables.
The only ones left alive that could identify Kozak.
Jedini preživeli koji su mogli da identifikuju Kozaka.We'd like to recall Dr. Kozak to the stand.
Želeli bi da pozovemo ponovo dr Kozaka da svedoči.Dr. Kozak, may I remind you you are still under oath.
Dr kozak moram vas potsetiti da ste još uvek pod zakletvom.Tom was asking about that Kozak girl from over by Baldwin.
Tommy je pitao za onu Kozakovu djevojku.Dr. Kozak, there's a document I'd like you to take a look at.
Dr kozak imam jedan dokument koji bi voleo da pogledate.I'd like to ask you a few questions about Hans Kozak.
Htela bih da vam postavim nekoliko pitanja u vezi sa Hansom Kozakom.Coach Kozak helped me a lot, he gave me a chance from the start.
Trener Kozak mi je puno pomogao, dao mi je šansu od samog početka.Perhaps the New Left could have learned from the rising star of Michael Kozak.
According to Dr. Krebs, this Kozak lives somewhere in Miami under an assumed name.
Prema Dr. Krebsu, taj Kozak živi negde u Majamiju pod lažnim imenom.Kozak asked me to stay, I signed a four-year contract and that's how it all started.
Kozak je tražio da ostanem, ja sam potpisao ugovor na četiri godine i tako je krenulo.The United States could ratchet up pressure on Russia's Nord Stream 2 gas pipeline,said Deputy Prime Minister Dmitry Kozak.
Сједињене Америчке Државе могле би повећати притисак на руски гасовод" Северни ток 2",рекао је потпредседник владе Дмитриј Козак.Dr. Kozak, is it true your company is workin'on a drug thatwill extend human life like a hundred years?
Dr kozak da li je istina daje vaša kompanija radila na ispitivanju leka koji bi produžio život za oko 100 godina?At the time,Ukrainian software engineer Boris Kozak tweeted that the problem would, hopefully, open more doors for development.
U to vreme,ukrajinski inženjer softvera po imenu Boris Kozak tvitnuo je da se nada da će taj problem otvoriti vrata za još razvoja.Today we cannot drastically change the conditions for regulating our oil industry: you know, crude oil prices areset by the market, but not administratively regulated,” Kozak said.
Mi ne možemo da danas oštro promenimo uslove regulisanja naše naftne privrede”,izjavio je Kozak, pomenuvši da cenu nafte obrazuje tržište a ne administrativno regulisanje.According to Kozak, Russian gas will be 30 percent cheaper for Europe than American LNG(liquefied natural gas).
Према Козаковим речима, руски гас за Европу ће бити 30 одсто јефтинији од америчког течног природног гаса.October 20th Representatives of the Russian delegation from Rostov and the Kozak businessmen association met the Nis Deputy Mayor Prof. Dr.
Представници руске делегације из Ростова и удружења козачких привредника састали су се данас у Градској кући са замеником градоначелника Ниша проф.Russian Deputy PM Dmitry Kozak and pro-Russian separatist leaders in Crimea and in Luhansk and Donetsk were also named.
На листи су такође заменик руског премијера Дмитриј Козак и лидери проруских сепаратиста на Криму и у источноукрајинским градовима Луганск и Доњецк.The Nord Stream 2 project designed to deliver Russian natural gas to Germany and other European customers will start working in themiddle of next year, Deputy Prime Minister Dmitry Kozak said on Thursday.
МОСКВА- Пројекат гасовода„ Северни ток 2” за испоруку руског гаса Немачкој и другим европским купцима, почеће са радом средином следеће године,изјавио је потпредседник руске владе Дмитриј Козак.….The government of Aleksandr Lukashenko found that for four years before moving to Minsk, Kozak was instrumental in engineering the flow of tens of millions of dollars to the Belarus opposition.
Влада Александра Лукашенка је открила да је Козак, четири године пре него што се доселио у Минск, организовао финансирање белоруске опозиције десетинама милиона долара.Mr. Kozak describes what has been called the“Pincers Movement,” the method by which the conspirators can use the parliament, the“Pressure from Above,” and the mob, the“Pressure from Below,” to convert a democracy into a dictatorship.
Kozak je opisao takozvano„ stezanje klešta“, metod po kojem zaverenici mogu da koriste parlament-„ pritisak odozgo“ i gomilu,„ pritisak odozdo“- da bi demokratiju pretvorili u diktaturu.Monaco's move comes after the Russian deputy prime minister Dmitry Kozak, who heads the Russian Grand Prix organising committee, said he thought it was"wrong" to bring children onto the track because they would be"scared".
Kako je preneo Bi-Bi-Si( BBC), zamenik premijera Rusije Dmitrij Kozak, koji je na čelu Organizacionog komiteta trke Formule 1 u Rusiji, rekao je da je pogrešno dovoditi decu na stazu, pošto će se oni„ uplašiti“.Kozak(2002) founded significant differences between motivations of British and German tourists, which were confirmed by Jönsson and Devonish(2008), who applied the same methodology on a sample of tourists from another set of countries.
Kozak( 2002) је утврдио статистички значајне разлике у мотивацији британских и немачких туриста, што су Jönsson и Devonish( 2008) потврдили користећи исту методологију на узорку туриста из других држава.
