Примери коришћења Lack of culture на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's just a lack of culture.
To je jednostavno nedostatak kulture.Jesus never despised anyone for his poverty, ignorance,ugliness or lack of culture.
Isus nikada nikoga nije prezreo zbog njegovog siromaštva, neznanja,ružnoće ili nedostatka kulture.Without these programs,there would be a lack of culture, social information, and politics.
Без ових програма,било би недостатак културе, социјалне информације, и политика.One day Frenchy throws a big party andoverhears people making fun of their poor decorating taste and lack of culture.
Једног дана Френчи приређује велику журку ичује људе како се ругају њиховом лошем укусу за украшавање и недостатку културе.Are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.
Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.Russian peasants are uneducated and have lack of culture.
Ruski seljak je neobrazovan i nema kulturu.- Ne bih rekao.Increased aggressiveness in men is marked by a lack of culture of behavior, a demonstration of confidence, their strength, and also independence.
Повећана агресивност код мушкараца обележена је недостатком културе понашања, демонстрације самопоуздања, њихове снаге и независности.Most people remove hair,because hairy armpits are considered a sign of lack of culture and untidy.
Већина људи уклања косу, јерсе длакави пазухи сматрају знаком недостатка културе и неуредним.I don't know whether this would fall under ignorance or lack of culture, but I became suddenly disinterested in a girl a couple weeks ago when she said on the first date,‘I don't read.'.
Ne znam je li to neznanje ili nedostatak kulture, ali nedavno sam izašao s devojkom koja je ubrzo u razgovoru rekla kako ne čita.The Russian customs and traditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways.
Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.This conflict is easily perceived when a Catholic despises an Orthodox for a general material lack of culture, but vice versa as well; when the Orthodox resents the Catholic or the Protestant because of soulless materialism and all the dishonest means and lies the other one uses to achieve the goal.
Taj sukob se lako uočava kada jedan katolik prezire pravoslavca zbog opšte materijalne nekulture, ali i obratno, kada pravoslavac zamera katoliku ili protestantu zbog bezdušnog materijalizma i svih nečasnih sredstava i laži pomoću kojih se ovaj služi da ostvari cilj.Take a pause, before blaming yourself for being awkward or near, to explain the bad attitude of others by their deformity, not their lack of culture.
Направите паузу, прије него што себе окривите за неспретност или близину, даобјасните лош однос других према њиховом деформитету, а не њиховом недостатку културе.American customs andtraditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.
Ruski običaji itradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.The long-gone truth andnational-chauvinism exhibited during the breakout of the former Yugoslavia are now replaced by sensationalism, lack of culture and bad taste promulgated by low-quality"workers"(journalists) for the purposeof inciting the lowest basic instincts in viewers, listeners and readers. It it easy to find a proof for these claims.
Davno stradalu istinu inacional-šovinizam prilikom raspada bivše zajedničke države u medijima sada prekrivaju senzacionalizam, nekultura i neukus koji proizvode krajnje sumnjive" zanatlije"( novinari) zarad buđenja najnižih strasti kod kod gledalaca, slušaoca i čitalačke publike. Potvrda ovih navoda lako se nalazi.All illnesses are from lack of culture.
Sve bolesti su od nekretanja.The Russian customs andtraditions are not compatible with the lack of culture, or the primitive ways of Sharia Law and Muslims.
Ruski običaji itradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.The Russian customs andtraditions are not compatible with the lack of culture or the primitive ways Sharia Law and Muslims.
Руски обичаји итрадиције нису компатибилни са недостатком културе нити са примитивним начинима шеријатског закона и муслимана.The customs& traditions of the United States are not compatible with the lack of culture or the primitive ways of most minorities.
Ruski običaji i tradicija nisu kompatibilni s izostankom kulture ili primitivnih načina života u većine manjina.The frequent situation when grandmothers accuse their grandchildren of bad manners and lack of culture is explained by their scale precisely because the cultural basis is changing.
Честа ситуација када баке оптужују своје унуке за лоше манире и недостатак културе објашњава се њиховом скалом управо зато што се културна основа мења.Lack of political culture.
Непостојање културне политикe.The Lack of Philosophical Culture among Orthodox Christians 7.
We'd talk about the mismatch of social mores in capitalist culture, the lack of legitimate aspiration.
Bismo govoriti o neusklađenost društvenim navikama U kapitalističke kulture, nedostatak legitimnih težnji.Among the most important problems of nature are air pollution from industrial units,general pollution of the area due to a lack of general culture and environmental awareness, and a lot of deforestation.
Међу најважније еколошке проблеме спадају загађеностваздуха из индустијских постројења, загађеност простора због недостатка опште културе и еколошке свијести, те велико крчење шума.The general theme of the films involves Dr. Evil trying to extort large sums of money from governments or international bodies andbeing thwarted by Austin Powers or his own inexperience and lack of knowledge of culture in the 1990s.
Општа тема филмова укључује доктор Евил који покушава да извуче велике суме новца од влада или међународних тијела, аАустин Поверс је онемогућио или његову неискуству и недостатак знања о култури деведесетих.
