Примери коришћења Lack of courage на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
For lack of courage.
Pa zbog nedostatka hrabrosti.We did not lose for lack of courage.
Nismo izgubili zbog manjka hrabrosti.His lack of courage.
Some might say it's a lack of courage.
Неко би рекао да је то недостатак храбрости….And a lack of courage.
Pa zbog nedostatka hrabrosti.What is the cause of our lack of courage?
Šta je uzrok tog nedostatka smelosti?And lack of courage sometimes?
И без достојанства понекад?It denotes a lack of courage.
Заправо је то недостатак храбрости.Faced with what is right,to leave it undone shows a lack of courage.
Suočiti se sa onim što je ispravno, ine uraditi ga ukazuje na manjak hrabrosti.And the lack of courage.
Pa zbog nedostatka hrabrosti.And sometimes caged by our own lack of courage.
Biti nemoćni i usled sopstvenog nedostatka hrabrosti.Perhaps lack of courage.
Možda vam nedostaje hrabrost.It is not a question of the lack of courage.
There is a lack of courage and vision.
Ali, nedostaje hrabrosti i vizije.And sometimes caged by our own lack of courage.
A mogu biti nemoćni i usled sopstvenog nedostatka hrabrosti.Was this about a lack of courage or a lack of imagination?
Da li je problem u nedostatku hrabrosti, u nepoverenju ili manjku mašte?Our politics is sick from this lack of courage.
Политика је огрезла у томе, јер је болесна од свога недостатка храбрости.Obama's lack of courage to confront Wall Street criminals and his lapse of character in ordering drone strikes unintentionally led to right-wing populist revolts at home and ugly Islamic fascist rebellions in the Middle East.
Обамин недостатак храбрости да се суочи с криминалцима с Вол стрита и напади беспилотним летелицама довели су до раста десног популизма код куће и исламистичких побуна на Блиском истоку”.Maybe it's lack of courage.
Možda vam nedostaje hrabrost.So the see what is right andnot do it is a lack of courage.
Videti ono što je ispravno, ane učiniti to, to je nedostatak hrabrosti.Might be a lack of courage.
Možda vam nedostaje hrabrost.To know what is right andnot to do it is the lack of courage.
Videti ono što je ispravno, ane učiniti to, to je nedostatak hrabrosti.I won't give in for lack of courage or to conform.
Necu da se povucem zbog kukavicluka ili da bi se prilagodio.So the see what is right andnot do it is a lack of courage.
Видети да је нешто неисправно ане учинити ништа, је недостатак храбрости.Mediocrity comes from the lack of courage to be what you are.
Biti normalan je nedostatak hrabrosti da se bude ono što jesi.Knowing what is right andnot doing it shows a lack of courage.
Videti ono što je ispravno, ane učiniti to, to je nedostatak hrabrosti.Some people think that tolerance might be someone's weakness or a lack of courage, pointed Mr. Stankovic, and said that that he, in contrast, believed that tolerance and dialogue solved everything.“If you develop a habit that people in leadership positions become examples of tolerance”, said Stankovic,“then people, too, will behave in that manner”.
Neki misle da je tolerancija možda nečija slabost ili nedostatak hrabrosti, ukazao je Stanković i naglasio da on, nasuprot tome, smatra da tolerancija i dijalog rešavaju sve. Ako se uspostavi običaj da ljudi na čelnim pozicijama postanu primeri tolerancije, ocenio je Stanković,„ onda će i svet da se drugačije ponaša”.It was not for lack of courage.
Nismo izgubili zbog manjka hrabrosti!His detractors condemned his reluctance to attack and some put it down to a lack of courage.
Осуђивали су га за оклевање да се противник нападне а неки му замерали на недостатку храбрости.
