Примери коришћења Nedostaje на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Nedostaje im duša.
Ništa ti ne nedostaje.
You lack for nothing.Nedostaje nam Larry.
Šta vam nedostaje u životu?
What you lack in life?Nedostaje Berta- koja?
Miss Berta who?
Људи такође преводе
A vama je ne nedostaje.
Nedostaje im natali.
They miss Natalie.Energija vam ne nedostaje!
They have no shortage of energy!Nedostaje novaca- možda?
Lack of money, maybe?Toga nam ne nedostaje, zar ne?
We got no shortage of that, right?Nedostaje joj Bob Barker.
Ponekad im nedostaje moje strpljenje.
Sometimes they lack my patience.Nedostaje mi moja porodica, Ejpril.
I miss my family, April.Danas vam ne nedostaje kreativnost.
There was no shortage of creativity today.Nedostaje mi raspravravljanje sa njim.
I miss arguing with him.Mom sinu ne nedostaje mržnje prema tebi.
My son has no shortage of hatred towards you.Nedostaje mi ono, ko sam bila sa njim.
I miss who I was with him.Ali im nedostaje krvi meso.
But they lack flesh and blood.Nedostaje ti njena odanost, snaga.
You miss her loyalty, her strength.Uvek nam nedostaje slobodnog vremena.
We always lack free time.Nedostaje nešto na mom stolu.
Čoveče, nedostaje mi hors d' oeuvres.
Man, I miss hors d'oeuvres.Nedostaje mi da mi neko kaže:“ Prelepa si”.
Nešto nedostaje mom radu.
There was something missing from my work.Ne nedostaje nam ružnih koji nas napadaju.
We got no shortage of ugly riding in on us.Nešto nedostaje u tvojem životu.
There is something missing in your life.Nedostaje ti igranje, sa svim tim mašinama, zar ne?
You miss playing with all the machines, don't you?Možda im nedostaje nešto što mi imamo.
Maybe they lack something that we have-.Da, nedostaje mi što ne vidim Alberta svako jutro.
Yes, I miss seeing my Albert each morning.Strukturi nedostaje originalnosti ili integritet!
