Sta znaci na Engleskom NEŠTO NEDOSTAJE - prevod na Енглеском

• something is missing
• something lacking
• something's missing
• something was missing
• are missing something
• lacks something
• something is amiss

Примери коришћења Nešto nedostaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Nešto nedostaje.
Something is missing.

Ali ti nešto nedostaje.
But you're missing something.

Nešto nedostaje.
Something's missing inside.

Bez kafe nešto nedostaje…“.
Without coffee, something's missing.".

Nešto nedostaje ovde.
Something is missing here.

MIA: Ne, ali ti nešto nedostaje.
Dan: Yes, you are missing something.

Nešto nedostaje ovom gradu.
Something lacking in this city.

Vam govorim mi nešto nedostaje.
I'm telling you we're missing something.

Nešto nedostaje ovom gradu.
Something is missing it this city.

Svako malo u ovoj zemlji nešto nedostaje.
Every single person in the world lacks something.

Ali nešto nedostaje.
Something's missing.

Jedan je zato što im nešto nedostaje u vezi.
It's basically because they are missing something.

Ali nešto nedostaje.
If something was missing.

Uvek pokušava i pokušava ali mu uvek nešto nedostaje.“.
He tries, he tries, but he lacks something.”.

Ali nešto nedostaje.
But something is missing.

Pogledamo se i shvatamo da nam ipak nešto nedostaje.
Get it all, we realize that we still something lacking.

Ali nešto nedostaje.
But something was missing.

Ali ako ste veoma, veoma iskreni, nešto nedostaje.
But if I were being really honest, something was missing.

Da… mi nešto nedostaje.
Yeah… we're missing something.

Nešto nedostaje na ovoj slici.
Something is missing in this photo.

Uprkos uspehu, oseća da mu nešto nedostaje u životu.
Though successful, he always felt that something was missing in his life.

Nešto nedostaje na ovoj slici.
Something's missing in this picture.

Grešiš, gospodinovom licu nešto nedostaje, po mom mišljenju!
You're mistaken, the gentleman's face lacks something, in my opinion!

Nešto nedostaje na ovoj slici.
Something is missing in this picture.

Moraš da ih podsetiš da im nešto nedostaje u njihovim životima.
You have to remind them that they're missing something from their lives.

Nešto nedostaje na ovoj slici.
Something was missing on this picture.

Svuda nešto nedostaje.
Something lacking just about everywhere.

Nešto nedostaje u našem libretu.
Something is missing in our libretto.

Videlo se da nešto nedostaje i da može mnogo bolje.
I felt that something was missing and that I could do so much more.

Nešto nedostaje na ovoj slici.
Something is missing from this picture.