Sta znaci na Engleskom MU NEDOSTAJE - prevod na Енглеском

• he lacks
• he's missing
• he was missing
• he lacked
• he is missing
• he needs

Примери коришћења Mu nedostaje на Српском и њихови преводи на Енглески

Jer mu nedostaje.
Because he misses her.

Pitao se šta mu nedostaje?
He wonders what he's missing.

Da, ali mu nedostaje Majkl, kada je na putu.
He does, but he misses Michael when he's away.

Nekoliko delova mu nedostaje.
He was missing several of them.

Ponekad mu nedostaje smisao za oprastanje ili saosecanje za slabije.
Sometimes, this means that he lacks compassion for the weak.

Evo šta mu nedostaje.
Here's what he's missing.

Ponekad mu nedostaje smisao za opraštanje ili saosećanje za slabije.
Sometimes, this means that he lacks compassion for the weak.

Evo šta mu nedostaje.
Here's what he is missing.

Šta li mu nedostaje da povrati veru u sebe, veru da se sve može izmeniti na bolje?".
What he needs is to regain his faith in himself, to believe that everything can turn out well again.".

Svako voli ono sto mu nedostaje.
Each one loves what he lacks.

Zašto mu nedostaje prst?
How come he's missing a finger?

Zna li razum šta mu nedostaje?
Does he know what he's missing?”?

U odbrani mu nedostaje mnogo toga.
Defensively, he lacks a lot.

Svako mašta o onom šta mu nedostaje….
To gain whatever he lacks….

Nešto mu nedostaje.
He's missing something.

Razmišlja o onom šta mu nedostaje.
To think about what he's missing.

U odbrani mu nedostaje mnogo toga.
He lacks a lot of defencive qualities.

Zna li razum šta mu nedostaje?
Will her ex realize what he's missing?

Mislili su da mu nedostaje tehnika.
They said that he lacked discipline.

Eh da mu je to jedino ono što mu nedostaje.
To know that's what he lacks.

Samo zato što mu nedostaje empatije.
Just because he lacks empathy.

Rado bi se iselio, okušao sreću u Velikoj Britaniji, ali, kaže, za to mu nedostaje novac.
He says he would like to leave, try his luck in the UK, but that he needs money to make the trip.

U donjoj vilici mu nedostaje jedan zub.
He was missing one bottom tooth.

Razmišlja o onom šta mu nedostaje.
And I think about what he's missing.

On je dobar, ali mu nedostaje dosta stvari.
He's good, but he lacks too many things.

Razmišlja o onom šta mu nedostaje.
It reminds him of what he is missing.

On traži ono što mu nedostaje- ljubav i toplinu.
The only thing it's missing is warmth, love.

Zna li razum šta mu nedostaje?
Does he appreciate what he is missing?

On traži ono što mu nedostaje- ljubav i toplinu.
Now he seeks what he misses- love and warmth.

Razmišlja o onom šta mu nedostaje.
He was thinking about what he lacked.