Sta znaci na Srpskom LACK OF SELF-CONFIDENCE - prevod na Српском

• nedostatak samopouzdanja
• manjka samopouzdanja
• недостатак самопоуздања
• nedostatka samopouzdanja
• недостатка самопоуздања

Примери коришћења Lack of self-confidence на Енглеском и њихови преводи на Српски

Maybe a lack of self-confidence.
Ili da je u pitanju možda nedostatak samopouzdanja.

All decisions are being made by fear and lack of self-confidence.
Све одлуке се доносе из страха и недостатка самопоуздања.

A lack of self-confidence can be quite debilitating.
Nedostatak samopouzdanja ovde možebiti veoma naglašen.

He too suffered from lack of self-confidence.
Takođe pati od nedostatka samopouzdanja.

Lack of self-confidence is the cause of numerous problems.
Nedostatak samopouzdanja može da bude u korenu mnogih problema.

Are you feeling a lack of self-confidence?
Da li osećate da imate manjka samopouzdanja?

And the lack of self-confidence that I needed to overcome that fear.
I nedostatak samopouzdanja koje mi je bilo potrebno da savladam taj strah.

This isn't about a lack of self-confidence.
A sigurno nije reč o nedostatku samopouzdanja.

Lack of self-confidence is not necessarily related to lack of ability.
Nedostatak samopouzdanja nije neophodno povezan sa nedostatakom sposobnosti.

Perhaps it's a lack of self-confidence.
Ili da je u pitanju možda nedostatak samopouzdanja.

The reason for it is your excessive proprietary instinct and lack of self-confidence.
Razlog je u tvojoj preteranoj posesivnosti i nedostatku samopouzdanja.

They hoped that all their emotional suffering, lack of self-confidence, all complexes will be cured by that love.
Надао се да ће све његове душевне патње, недостатак самопоуздања и сви његови комплекси, бити излечени љубављу.

Role-playing for indirect review of behavioral dysfunction, and lack of self-confidence.
Igre uloga za indirektni pregled disfunkcija ponašanja, i nedostatak samopouzdanja.

At least that's what my lack of self-confidence tells me.
Da se upravo u tome ogleda moj nedostatak samopouzdanja.

They feel that others have additional skills to win and this feeling shows their lack of self-confidence.
Čini im se da drugi poseduju dodatna umeća za dobitak i tu se vidi njihov nedostatak samopouzdanja.

Or perhaps just a lack of self-confidence.
Ili da je u pitanju možda nedostatak samopouzdanja.

That was just my lack of self-confidence talking, but I gave myself a quick pep talk, and I'm feeling much better now, so let's… raise the dead.
To je moj nedostatak samopouzdanja govorio, ali održala sam sebi jedan ubedljiv govor, i sada se osecam mnogo bolje, tako, hajde da… podignemo mrtve.

Sometimes you suffer from a lack of self-confidence sometimes.
Ponekad patite od nedostatka samopouzdanja.

The lack of self-confidence prevents taking initiatives and moving forward, so many opportunities to develop and achieve goals of our lives are lost.
Недостатак самопоуздања спречава предузимање иницијатива и кретање напријед, тако да се губи много могућности за развој и постизање циљева наших живота.

Many teenagers suffer from a lack of self-confidence.
Velika većina odraslih pati od nedostatka samopouzdanja.

Maybe it's a lack of self-confidence that keeps you from taking positive steps, or your motivation quickly flames out, or you get easily discouraged and give up.
Можда је то недостатак самопоуздања који вас спречава да предузмете позитивне кораке, или ваша мотивација брзо пламти, или ћете се лако обесхрабрити и одустати.

Feeling of inferiority and lack of self-confidence.
Osećanje niže vrednosti i nedostatak samopouzdanja.

Maybe it's a lack of self-confidence that keeps you from taking steps that are positive, or your motivation immediately flames out, and also you also get discouraged and give up.
Можда је то недостатак самопоуздања који вас спречава да предузмете позитивне кораке, или ваша мотивација брзо пламти, или ћете се лако обесхрабрити и одустати.

Being a jealous woman also stresses a lack of self-confidence.
Бити љубоморна жена такођер наглашава недостатак самопоуздања.

By showing your uncertainty, lack of self-confidence and fear of projects, you may miss your chance to work.
Показујући своју несигурност, недостатак самопоуздања и страх од пројеката, можда ћете пропустити шансу за рад.

It can also create insecurity and lack of self-confidence.
Međutim, ovo takođe može biti znak nesigurnosti i manjka samopouzdanja.

Lack of self-confidence is one of the most important things which influences our image, our level of satisfaction with our lives, and our emotional stability.
Nedostatak samopouzdanja je jedan od ključnih faktora koji utiču na našu sliku u društvu, ali i emocionalnu stabilnost i činjenicu koliko smo zadovoljni sopstvenim životom.

However, this could be a sign of insecurity and lack of self-confidence.
Međutim, ovo takođe može biti znak nesigurnosti i manjka samopouzdanja.

Katya is a hard-working, assertive careerist, but the lack of self-confidence that the lady hides behind impudence and insolence prevents her from reaching the top.
Катја је марљива, упорна каријеристкиња, али недостатак самопоуздања да се дама крије иза дрскости и дрскости спречава је да стигне до врха.

It's a heavy burden to carry because with the urge to say yes also comes a lack of self-confidence and self-value.
Teško je nositi se s potrebom, pritiskom, da kažemo“ da”, što je najčešće posledica nedostatka samopouzdanja i samopoštovanja.