Sta znaci na Srpskom LACK OF SELF-ESTEEM - prevod na Српском

• недостатка самопоштовања
• nedostatak samopouzdanja
• недостатак самопоштовања

Примери коришћења Lack of self-esteem на Енглеском и њихови преводи на Српски

It signals a lack of self-esteem.
To je znak nedostatka samopouzdanja.

A lack of self-esteem and its link to some disorders.
Недостатак самопоштовања и његов однос са неким поремећајима.

They also suffer from a lack of self-esteem.
Takođe pati od nedostatka samopouzdanja.

Lack of self-esteem and to fill a gap in intimacy.
Uzrok se pronalazi u nedostatku samopoštovanja i ispunjavanje praznine u intimnom životu.

My opinion is that the cause Main is lack of self-esteem.
Moje mišljenje je da je to zbog nedostatka samopuzdanja.

Marital breakdown. Lack of self-esteem, leading to alcoholism and problems with dogs. Drugs.
Raspad braka, nedostatak samopouzdanja, vodilo je u alkoholizam i problem sa dogama… drogama.

Do I have a widespread feeling of emptiness or lack of self-esteem?
Да ли имам осећај празнине или недостатка самопоштовања?

I was immediately concerned by his lack of self-esteem… and made a creative preemptive strike.
Odmah sam se zabrinula zbog manjka njegovog samopouzdanja i napravila kreativan potez.

Unexpected blame for your fatigue: Sweets, exercise, lack of self-esteem.
Neočekivani krivci za vašu iscrpljenost: Slatkiši, vežbanje, nedostatak samopoštovanja.

It's all about your lack of self-esteem, isn't it?
Radi se o nedostatku Vašeg samopouzdanja, zar ne? Šta?

Lack of self-esteem, feelings of inferiority and guilt are the main symptoms of depression.
Nedostatak samopouzdanja, osećaj manje vrednosti i krivica su glavni simptomi depresije.

Bloch profiles as a power-assurance rapist, his crimes stem from a chronic lack… of self-esteem.
Блоцх профили као снага-осигурања силоватеља, његови злочини потичу од хроничног недостатка… самопоштовања.

For those suffering from lack of self-esteem, a sense of inferiority and shame, due to a wrong view of themselves.
За оне који пате од недостатка самопоштовања, осећаја инфериорности и срамоте, због погрешног погледа на себе.

Something close to breadcrumbing, it stems from a someone being too insecure to face their own lack of self-esteem.
Нешто близу пражњења, произлази из некога ко је превише несигуран да се суочи са сопственим недостатком самопоштовања.

Children are left to feel unworthy, unloved and worthless due to the lack of self-esteem that comes along with being rejected by a parent.
Деци су остављене да се осећају безвредним, неучтивим и безвредним због недостатка самопоштовања које долази заједно са одбијањем од стране родитеља.

Also, if his lack of self-esteem truly seems to be interfering with his ability to cope day to day, therapy is probably in order," says Van Kirk.
Такође, ако његов недостатак самопоштовања заиста изгледа да омета његову способност да се бори дан у дан, терапија је вероватно у реду," каже Ван Кирка.

No one would ever think that both these girls suffer from loneliness and they struggle with a lack of self-esteem, thinking that they are not sufficiently beautiful and.
Nikome ne bi palo na pamet da obe ove devojke pate zbog usamljenosti i bore se sa nedostatkom samopouzdanja, misleći da nisu dovoljno lepe i uspešne.

In most cases, lack of self-esteem is associated with unconscious problems or negative beliefs, which always causes consequences for the person and their life.
Nedostatak samouverenosti je u većini slučajeva povezan sa nesvesnim problemima ili negativnim uverenjima što uvek izaziva posledice po samu osobu i njen život.

Some clinical features of depression in adolescence are sadness, constant irritability, memory failure, lack of self-esteem, and feeling of worthlessness.
Неке клиничке карактеристике депресије у адолесценцији су туга, стална раздражљивост, неуспјех меморије, недостатак самопоштовања и осећај бескорисности.

Permanent companions of eating disorders- reduced self-esteem, lack of self-esteem, inability to build productive contact, life in past problems, and other traumatic situations that cause a person to seize constant anxiety.
Трајни пратиоци поремећаја у исхрани- смањено самопоштовање, недостатак самопоштовања, немогућност изградње продуктивног контакта, живот у прошлим проблемима и друге трауматске ситуације које узрокују да особа ухвати константну анксиозност.

It is defined as“the obsessive compulsive desire to take photos of oneself and post them on social media as a way to make up for the lack of self-esteem and to fill a gap in intimacy.”.
Описана је као" опсесивна компулсивна жеља за фотографисањем самог себе и објављивање на друштвеним медијима као начин за надокнађивање недостатка самопоштовања и попуњавање празнине у интимности".

And loss of self-esteem, lack of sex drive.
Kao i od gubitka samopouzdanja i nedostatka seksualnog nagona.

He has very low self-esteem, lack of confidence.
Он има врло ниско самопоштовање, недостатак повјерења.

The result is, among other things, anxiety, insecurity, depression, burnout, cyberbullying, underachievement, low self-esteem, lack of motivation.
Резултат је, између осталог, анксиозност, несигурност, депресија, сагоревање, интернетско малтретирање, недовољна постигнућа, ниско самопоштовање, недостатак мотивације.

Low self-esteem and lack of recognition pushes to the idea that a person does not deserve anything good.
Ниско самопоштовање и недостатак препознавања тјера људе да мисле да не заслужују ништа добро.

His behavior is born out of his own low self-esteem and lack of understanding of the value of honesty and integrity.
Његово понашање се роди из сопствене ниске самопоштовања и недовољног разумевања вриједности искрености и интегритета.

Consequences of stigma and discrimination against PLHIV may result in low turn-out for HIV counselling and testing, identity crises, isolation, loneliness, low self-esteem and lack of interest in containing the disease.[2].
Последице стигме и дискриминације на особе које живе са ХИВ-ом могу резултирати малим одазивом на саветовање и тестирање на ХИВ, кризом идентитета, изолацијом, усамљеношћу, ниским самопоштовањем и недостатком интересовања за обуздавање ове болести.[ 1].