Sta znaci na Engleskom НЕДОВОЉНОГ - prevod na Енглеском

• insufficient
• lack
• inadequate

Примери коришћења Недовољног на Српском и њихови преводи на Енглески

Ради у условима недовољног осветљења;
Falls due to insufficient lighting;

У случају недовољног нивоа, уље се додаје.
In case of insufficient level, oil is added.

Ово је учињено због недовољног броја официра.
Adjournment for insufficient number of Officers.

У случају недовољног снагом не може пуцања.
In case of insufficient strength may cracking.

Исти феномен се уочава код недовољног заливања.
The same phenomenon is observed with insufficient watering.

Због недовољног ноћног хлађења и слабе размене ваздуха.
Due to insufficient nocturnal cooling and poor air exchange.

Овај проблем произлази и из недовољног финансирања.
The poor infrastructure is also as a result of inadequate financing.

То може довести до недовољног снабдевања других органа крвљу.
This may lead to insufficient blood supply to other organs.

Страних објекат ушао у лежиште или недовољног подмазивања.
Foreign object entered into the bearing or insufficient lubrication.

То се дешава због недовољног или неисправног знања о исламу.
This is due to insufficient and incorrect knowledge of Islam.

Бугарска академија наука спремна на протест због недовољног финансирања.
Mexican Academy of Sciences suspends activities due to lack of funds.

Анемичне манифестације( због недовољног снабдевања ткива кисеоником).
Anemic manifestations(due to insufficient oxygen supply to the tissues).

Решити проблем недовољног простора у соби од 17 квадратних метара.м.
Solve the problem of insufficient space in the room of 17 square meters. m.

Мождани удар- акутна цереброваскуларни несрећа, због недовољног дотока крви у мозак.
Stroke- an acute cerebrovascular accident, due to insufficient blood supply to the brain.

Због недовољног дејство инсулина у проценту повећања глукозе у крви.
Due to the insufficient insulin action in the percentage of blood glucose increases.

Често се развија због недовољног уноса витамина и минерала, фактора стреса.
It often develops due to insufficient intake of vitamins and minerals, stress factors.

У случају недовољног искуства, препоручује се да контактирате специјалисте.
In case of insufficient experience, it is recommended to contact a specialist.

Четрдесетих година њено страдање од недовољног развитка капитализма било је још веће.
In the 40s her sufferings from the insufficiency of development of capitalism were even greater.

Заједнички код жена из менопаузе и старијих мушкараца( због хормоналних промена или недовољног калцијума и витамина Д).
Common in menopausal women and older men(due to hormonal changes or insufficient calcium and vitamin D).

Негативни аспекти криотерапије: ризик од недовољног замрзавања ткива, како у дубини тако и на површини.
Negative aspects of cryotherapy: the risk of insufficient tissue freezing, both in depth and on the surface.

Ируксол маст није прописана за трудноћу и лактацију, а за децу до 12 година због недовољног истраживања.
Ointment Iruksol not indicated during pregnancy and lactation and children under 12 years of age due to lack of studies.

То је због њиховог крхког имунолошког система и недовољног нивоа развоја гастроинтестиналног тракта.
This is due to their fragile immune system and insufficient level of development of the gastrointestinal tract.

Ови симптоми се услед недовољног прилива крви у погођеним подручјима и проблемима у централном нервном систему.
These symptoms are caused by insufficient blood flow in the affected areas and problems in the central nervous system.

Његово понашање се роди из сопствене ниске самопоштовања и недовољног разумевања вриједности искрености и интегритета.
His behavior is born out of his own low self-esteem and lack of understanding of the value of honesty and integrity.

Заједнички код жена из менопаузе и старијих мушкараца( због хормоналних промена или недовољног калцијума и витамина Д).
This is commonly found on the post-menopausal women and older men(due to hormone changes or lack of calcium and vitamin D).

Егзогени андрогени се прописују за повећање недовољног нивоа ендогеног тестостерона и смањење симптома хипогонадизма.
Exogenous androgens are prescribed to increase inadequate levels of endogenous testosterone and reduce symptoms of hypogonadism.

Услед недовољног проучавања, није познато да ли повећан унос течности ублажава симптоме или скраћује трајање дисајних сметњи.
Due to lack of studies, it is not known whether increased fluid intake improves symptoms or shortens respiratory illness.

Никада нећу опростити Бараку Обами због свега што је учинио са војним сектором, који је био исцрпљен због недовољног финансирања.
I will never forgive him(Barack Obama- ed.) for what he did to the military sector of the U.S. that have been depleted due to lack of funding.

Због дугогодишњег недовољног инвестирања стање 6 локалне инфраструктуре у Нишу је веома лоше, чак и за ниске српске стандарде.
Due to the long standing lack of investments, the local infrastructure in Niš is in a very bad state, even for the low Serbian standards.

Сируп показује муколитичка, експекторантна и антиупална својства, помаже у борби против синдрома кашља, што доводи до недовољног исцједка спутума.
Syrup exhibits mucolytic, expectorant and anti-inflammatory properties, helps fight cough syndrome, leading to insufficient sputum discharge.