Sta znaci na Srpskom LAETRILE - prevod na Српском

• леатрил
• laetril

Примери коришћења Laetrile на Енглеском и њихови преводи на Српски

What is B17 or Laetrile?
Шта је заправо леатрил или Б17?

Laetrile is difficult, but not impossible, to purchase.
Леатрил је тешко, али не и немогуће, произвести.

Excuse me, this is not Laetrile.
Izvini, ovo nije Laetril.

Laetrile, which is non toxic, was banned by the FDA in 1971.
Леатрил који је потпуно неотрован забрањен је од стране ФДА 1971. године.

It is a rich source of liquid oxygen and the strongest anti-cancer matter named laetrile.
То је богат извор течног кисеоника и најјача против рака ствар по имену лаетрил.

This is how the story of vitamin B17, Laetrile, Amygdaline(all names mean the same) ended.
Тако је прица о витамину Б17, Лаетрилу, Амигдалину( сви називи ознацавају исто)- запецацена.

The American medicinal industry has started implementing the law forbidding laetrile production.
Америчка медицински индустрија је почела да спроводи закон који забрањује производњу лаетрила.

Vitamin B17, also known as Laetrile and Amygdalin is found in most fruit seeds, namely apricot seeds.
Витамин Б17, такође познат као Лаетриле и амигдалин је пронађен у већини кошпица воћа, нарочито кајсије.

In reality, neither amygdalin nor any derivative such as laetrile is in any sense a vitamin.
У стварности, ни амигдалин нити неки деривати попут лаетрила у сваком случају су витамин.

Some laetrile therapists have patients use vitamin B15 tablets and digestive enzymes such as papaya's papain and pineapple's bromalene.
Неки терапеути леатрилом дају пацијентима таблете витамина Б15 и пробавне ензиме, као што је папаин из папаје и бромалин из ананаса.

And that's my comment on the second document you sent about amygdalin and laetrile, incorrectly called"vitamin B 17".
А ово је мој други коментар на документа који је послала амигдалин и лаетриле, погрешно зове" витамина Б 17".

Krebs(was first who amygdalin/ laetrile designated as vitamin) recommended about 100 mg of amygdalin per day(the equivalent of about seven apricots seeds).
Krebsu( koji je amigdalin/ laetril prvi nazvao vitaminom) dnevno je potrebno uneti do 100 mg ovog molekula( ekvivalent od oko 7 koštica kajsija).

Manner in a book named,“Death of Cancer”, has stated that the success of cancer treatment with laetrile is as high as above 90%.
Manner, у књизи под називом" Смрт рака" је навео да је успех лечења рака са лаетрилеом чак изнад 90%.

The reason laetrile therapy takes so long to work, in spite of the marvelous design of the laetrile molecule, is because if the laetrile molecule happens to chemically react with the enzyme of a non-cancerous cell(i.e. rhodanese), before it reacts with the enzyme of a cancerous cell(beta-glucosidase), the rhodanese will break apart the laetrile molecule in such a way that it can no longer kill a cancer cell.
Razlog zašto vitaminu B17 treba više vremena da bi delovao jeste taj što ako se desi da ovaj molekul hemijski reaguje sa enzimom nekancerogenih ćelija( tj. rodaneze) pre nego što reaguje sa enzimom kancerogenih ćelija( beta-glukozidaza)- rodaneze će da uzrokuje raspadanje vitamina B17 na takav način da neće više moći da ubije ćelije raka.

The story that follows is a story about vitamin B17, which was created fifty years ago under the name Laetrile or Amygdaline.
Прича која следи је прича о витамину Б17, који је још пре педесет година синтетизован под именом Laetril односно Amigdalin.

Someone else filled Dr. Moss's vacant position and lied the lies about laetrile that filled the medical journals.
Неко други заузео је испражњено место др Моса у компанији и сервирао о леатрилу лажи које су касније пуниле странице медицинских часописа.

Griffin received those documents himself from a Dr. Ralph Moss, who had been told to cover up that evidence and claim that laetrile was worthless.
Грифин је ове документе добио од др Ралфа Моса( Ralph Mossa) којем је било речено да доказе прикрије и да потврди да је леатрил безвредан.

Since the early 1950s, a modified form of amygdalin has been promoted under the names laetrile and"Vitamin B17" as a cancer cure.
Од почетка педесетих година прошлог века, модификован облик амигдалина промовисан је под називом лаетрил и" Витамин Б17 Повдер" као лек за лечење карцинома.

This is way its important to understand that cancer is best treated with a total nutritional program consisting of diet, vitamins, minerals, laetrile and pancreatic enzymes.".
Zato je važno da razumete da se rak najbolje leči sveobuhvatnim programom ishrane koji je sačinjen od dijete, vitamina, minerala, Laetrila i pankreatskih enzima.

Richardson started thirty years ago at a clinic in San Francisco to use vitamin B17(which is in its purified form called laetrile or amygdalin) in the treatment of cancer patients.
I to tako što je moj prijatelj doktor Ričardson počeo pre tridesetak godina na klinici u San Francisku da koristi vitamin B17( koji se u svom prečišćenom obliku naziva leatril ili amigdalin) u tretmanu pacijenata obolelih od raka.

That's how he discovered that the Sloane-Kettering Cancer Institute had buried documentation from scientists' research, which proved laetrile was«highly effective» at curing cancer.
Тако је открио да је Sloane-Kettering Institut за рак спалио сву документацију научних истраживања која доказују да је леатрил„ врло делотворан“ у лечењу рака.