Sta znaci na Srpskom LAID THEIR HANDS - prevod na Српском

• metnuše ruke svoje
• ставише руке
• положили су руке
• положише руке

Примери коришћења Laid their hands на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laid their hands on them.
Ставите руке на њих.

Aaron and his sons laid their hands.
И Арон и његови синови положили су руке.

And laid their hands on them.
Бијеле им савезала руке.

Aaron and his sons laid their hands.
Арон и његови синови положили су руке на.

And laid their hands on them.
Бијеле им савезао руке,;

Then after fasting and praying they laid their hands on them and let them go.
Тада постивши и помоливши се Богу метнуше руке на њих, и отпустише их.

They laid their hands on him, and seized him.
А они ставише руке на њега и ухватише га.

They had them stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.
Њих поставише пред апостоле, који се помолише Богу и положише руке на њих.

They laid their hands on him, and seized him.
A oni metnuše ruke svoje na Nj i uhvatiše Ga.

Then the two elders stood up in the midst of the people, and laid their hands upon her head.
А обојица старешина, ставши усред народа, ставише руке на главу њену.

Then they laid their hands on him and arrested him.
А они ставише руке на њега и ухватише га.

Then the two elders stood up in the midst of the people, and laid their hands upon her head.
Међутим оба старца уставши усред народа, положише руке на главу њену.

Aaron and his sons laid their hands upon the head of the.
Арон и његови синови ставе своје руке на главу.

They had these men stand before the apostles, who prayed and laid their hands on them.".
Ове поставише пред апостоле и они помоливши се Богу положише руке на њих“ Дела ап.

Aaron and his sons laid their hands upon the head of the.
Арон и његови синови положили су руке ов ну на главу.

They brought near the male goats for the sin offering before the king and the assembly; and they laid their hands on them.
Potom dovedoše jarce za greh pred cara i pred zbor, i oni metnuše ruke svoje na njih.

And laid their hands on the apostles and put them in the common prison.
И дигоше руке своје на апостоле, и бацише их у општи затвор.

Then having fasted and prayed and laid their hands on them they sent them away.
Након што су постили и молили се, положили су руке+ на њих и отпустили их.

And they brought forth the he goats for the sin offering before the king and the congregation; and they laid their hands upon them.
Potom dovedoše jarce za greh pred cara i pred zbor, i oni metnuše ruke svoje na njih.

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.
Tada postivši i pomolivši se Bogu metnuše ruke na njih, i otpustiše ih.

Do not neglect your gift, which was given you through a prophetic message when the body of elders laid their hands on you.".
Не занемаруј благодатни дар у теби који ти је дат кроз пророчанство полагањем руку старјешина на тебе“ 1 Тим.

And wh§n they had fasted and prayed, and laid their hands on them, they sent them away.
Tada postiše i pomolivši se Bogu položiše ruke na njih, pa ih otpustiše.

He presented the ram of the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
I dovede ovna za žrtvu paljenicu, i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu ovnu;

No this", he said and stood at Helena and laid their hands on her. Helena nervous swallowed.
Не то", рекао је он и стао на Јелене и положио руке на њу. Хелена нервозан прогута.

He presented the other ram, the ram of consecration: and Aaron and his sons laid their hands on the head of the ram.
I dovede drugog ovna, ovna za posvećenje; i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu ovnu.

That also has happened when the apostles, bishops and priests throughout the centuries have laid their hands upon the heads of all of us people whom they have baptized and have led on the path towards God.
То исто се дешавало док су апостоли, епископи и свештеници кроз векове полагали своје дланове на главе свих нас људи које су они крштавали и на пут обожења изводили.

And he brought the ram for the burnt offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the ram.
I dovede ovna za žrtvu paljenicu, i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu ovnu;

He brought the bull of the sin offering, and Aaron and his sons laid their hands on the head of the bull of the sin offering.
I dovede tele za greh, i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu teletu za greh.

And he brought the bullock for the sin offering: and Aaron and his sons laid their hands upon the head of the bullock for the sin offering.
I dovede tele za greh, i Aron i sinovi njegovi metnuše ruke svoje na glavu teletu za greh.

Huber Kowalski of the University of Warsaw Institute of Archeology says that Swedes stole anything they could lay their hands on-windows, stairs, chimneys, sculptures, floors, doors and gates.
Хубер Ковалски са Института за археологију Универзитета у Варшави каже да су Швеђани украли све на шта су могли да ставе руке- прозоре, степенице, димњаке, скулптуре, подове, врата и капије.