Примери коришћења Land must на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The land must lie fallow.
The land must be irrigated.
Земља мора бити навлажена.Very often, this land must be rammed.
Врло често, ово земљиште мора бити бачено.The land must be irrigated.
Земља мора бити растресита.There are plenty of clues suggesting that the land must be moving here.
Sve ukazuje na to da bi zemlja morala i tu da se pomera.Land must be free and clear.
Земља мора бити слободна и прозрачна.Up to this time, the land must have been leased.
За то време, земља мора бити заливена.This land must have transformed without him.
The dragon that has been wreaking havoc throughout this land must be stopped!
Zmaj koji divlja i unistava sve po ovoj zemlji, mora biti zaustavljen!This land must stay as it is.”.
To cultivate beets successfully, the land must be properly prepared.
Da bi se šećerna repa uspešno uzgajala, zemlja mora da bude adekvatno pripremljena.Your land must rest every 7 years!
Земљу треба одморити сваке седме године?!Bhutan's constitution dictates that a minimum of 60% of the land must remain forested at all times.
Butanski ustav propisuje kako najmanje 60 odsto zemlje mora biti pošumljeno.But that land must be worth millions!
Ali ta zemlja mora da vrijedi milione!Before you venture out on your fly fishing adventure, note that in Wyoming,anglers on waters that flow through private land must remain in their vessels.
Пре него што почнете да се бавите авантуром, забележите дау Вајомингу рибари на водама који пролазе кроз приватно земљиште морају остати у својим пловилима.The land must be given a rest every seven years!
Земљу треба одморити сваке седме године?!Only before planting seeds, this land must be decontaminated and enriched.
Само прије садње сјемена, ова земља мора бити деконтаминирана и обогаћена.A new land must open up when people go there.
Nova zemlja se mora otvoriti kada ljudi idu tu.For example:«the crimes that have been committed or are being committed by the Kremlin- stealing Crimea»,must end, and the land must be restored to«the owner of that territory, namely Ukraine.
На пример: злочинима које је Кремљ починио или чини( краде Крим)треба стати на крај, а земља се мора вратити" власницима те територије, тј.Land must be given back under the law so there's no injustice.
Zemlja mora da se vrati po zakonu da ne bi bilo nepravde.That part of the daily rest period spent on land must be able to be taken before or after the portion of the daily rest period taken on board the ferryboat or the train.
Мора да постоји могућност да се део дневног одмора који се користи на копну искористи пре или после дела дневног одмора који се користи на трајекту или у возу.The land must yield a far greater crop, the most advanced technology must be used in the factories, only the most productive coal and ore mines must be exploited.
Земљиште мора давати веће приносе, најнапреднија технологија This confiscated land must be placed in the hands of those who live and work upon the land. .
The land must not be sold permanently, for the land belongs to me.
The Syrian land must belong to the Syrians,” Yildirim said at the demonstration in the northern Turkish city of Sinop.
Сиријска земља мора припадати Сиријцима“, рекао је Јилдирим на митингу у северном турском граду Синоп.The confiscated lands must be given back well.
Oduzeta zemlja se mora vratiti.He does not like calcareous soils, therefore such lands must be acidified with peat.
Он не воли вапнена тла, па се таква земљишта морају закиселити тресетом.For this land we must fight.
Za našu zemlju se moramo boriti.For this land we must fight.
За нашу земљу се морамо борити.
