Примери коришћења Land of blood на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Land of Blood and Honey".
Земља крви и меда”.Tags: in the land of blood and honey.
Категорија: У земљи крви и меда.Would you watch Angelina Jolie's movie"In the land of blood and honey"?
Да ли ћете гледати филм Анџелине Џоли” У земљи крви и меда“?The Land of Blood and Honey.
Земљи крви и меда.Would you watch Angelina Jolie's movie"In the land of blood and honey"?
The Land of Blood and Honey.
Земља крви и меда.Bloggers engage online in support of andagainst Angelina Jolie's movie"In the Land of Blood and Honey".
Blogeri se angažuju na Internetu u korist iprotiv filma Anđeline Džoli„ U zemlji krvi i meda“.IN THE LAND OF BLOOD AND HONEY.
У земљи крви и меда.Angelina Jolie attended the Sarajevo premiere of her movie"In the Land of Blood and Honey".[Haris Memija/SETimes].
Anđelina Džoli prisustvovala je sarajevskoj premijeri svog filma„ U zemlji krvi i meda“.[ Haris Memija/ SETimes].In the Land of Blood and Honey".
У земљи крви и меда енгл.US actress Angelina Jolie speaks with reporters in Sarajevo at the premiere of her film"In the Land of Blood and Honey".[Haris Memija/SETimes].
Američka glumica Anđelina Džoli razgovara sa novinarima u Sarajevu, na premijeri svog filma„ U zemlji krvi i meda“.[ Haris Memija/ SETimes].In the Land of Blood and Honey is a 2011 American romantic drama film written, produced, and directed by Angelina Jolie.
In the Land of Blood and Honey је амерички филм који је 2011. по свом сценарију режирала Анџелина Џоли.US actress and director Angelina Jolie arrived with her partner Brad Pitt to the cheers of 5,000 fans attending the premiere of the directorial debut"In the Land of Blood and Honey" on Tuesday night(February 14th).
Američka glumica i režiserka Anđelina Džoli stigla je sa svojim partnerom Bredom Pitom, a pozdravilo ih je 5. 000 obožavalaca koji su prisustvovali premijeri njenog režiserskog debija„ U zemlji krvi i meda“, održanoj u utorak( 14. februara) uveče.In Sarajevo promoted"his directorial" film"Land of Blood and Honey", which justifies humanitarian NATO intervention in Bosnia.
У Сарајеву је промовисала“ свој редитељски” филм“ Земља крви и меда”, којим се оправдава хуманитарна НАТО интервенција у Босни.Angelina Jolie's In the Land of Blood and Honey, a film set in Sarajevo during the Bosnian War, has received much publicity, both positive and negative, in the Balkans, adding fuel to the ongoing debate on the legacy of the bloodshed that took place in the former Yugoslavia in the 1990s.
Film Anđeline Džoli" U zemlji krvi i meda", u kojem se radnja dešava u Sarajevu za vreme rata u Bosni, primljen je sa dosta publiciteta na Balkanu, podjednako pozitivnog i negativnog, dosipajući ulje na vatru na već postojeću debatu o zaveštanju krvoprolića koje se desilo na tlu bivše Jugoslavije 1990. godine.Angelina Jolie received a Person of the Year award from the Bosnian newspaper Dnevni Avaz,prior to attending the premiere of'In the Land of Blood and Honey' at the US Holocaust Memorial Museum in Washington, D.C. Photo by EUROPA NEWSWIRE, copyright© Demotix(10/01/12).
Anđelina Džoli primila je nagradu kao ličnost godine od bosanskih novina Dnevni Avaz,pre prisustvovanja premijeri filma' U zemlji krvi i meda' u US Holokaust Memorijalnom Muzeju u Vašingtonu, D. C. fotografija EUROPA NEWSWIRE, copyright© Demotix( 10/ 01/ 12).The premiere of Angelina Jolie's movie"In the Land of Blood and Honey" has caused a storm of reactions across the region, re-igniting the ongoing debate about who were the victims and who the aggressors during the 1992-95 conflict in Bosnia and Herzegovina(BiH).
Premijera filma Anđeline Džoli„ U zemlji krvi i meda“ izazvala je burne reakcije širom regiona, dodatno podstičući tekuću debatu o tome ko su bile žrtve, a ko agresori tokom sukoba u Bosni i Hercegovini( BiH) od 1992. do 1995. godine.Despite the excitement surrounding Tuesday night's(February 14th) Sarajevo premiere of the film"In the Land of Blood and Honey" directed by Angelina Jolie, the Serb entity of Bosnia and Herzegovina(BiH) will not be screening the film due to"lack of public interest".
Uprkos uzbuđenju koje okružuje sarajevsku premijeru filma„ U zemlji krvi i meda“, u režiji Anđeline Džoli, koja se održava u utorak( 14. februara) uveče, srpski entitet Bosne i Hercegovine( BiH) neće prikazivati film zbog„ nedovoljnog interesovanja publike“.Angelina Jolie's directorial debut, In the Land of Blood and Honey, is difficult to watch. Difficult to watch in the sense that, here in the UK, it hasn't been released, and there doesn't appear to be any information about when or where it will be- certainly not on the movie's official website, nor in any of the reviews that have appeared in UK newspapers.
Režiserski debi Anđeline Džoli," U zemlji krvi i meda" teško je pogledati jer u Engleskoj nije objavljen i izgleda da nema nikakve informacije, kako na zvaničnom sajtu filma niti u bilo kojoj kritici objavljenoj o filmu u Engleskoj, kad i gde će biti.And as we can see with the reception of Jolie's In the land of blood and honey, even films by outsiders can offend local nations, and not just some YouTube comments!
I kao što možemo da vidimo i kroz prijem film Džolijeve" U zemlji krvi i meda", čak i filmovi stranaca mogu da uvrede lokalne nacije a ne samo komentari na YouTubu!He worked as an assistant andcasting director on feature films Circles by Srdan Golubović, In the Land of Blood and Honey by Angelina Jolie and Next to Me by Stevan Filipović, as well as in TV series Got Talent, X Factor, Urgentni centar and as a video artist in many theatre plays and contemporary art projects.
Radio je kao kasting direktor iasistent režije na filmovima Krugovi Srdana Golubovića, U zemlјi krvi i meda Anđeline Džoli, Pored mene Stevana Filipovića, TV serijalima Ja imam talenat, Iks-faktor, Urgentni centar i kao video umetnik u mnogim pozorišnim predstavama i projektima na polјu savremene umetnosti.He wanted war, and the very life blood of our land.
