Sta znaci na Srpskom LAND OWNERSHIP - prevod na Српском

• власништво над земљом
• власништво над земљиштем
• власништва над земљом
• поседу
• поседовање земље

Примери коришћења Land ownership на Енглеском и њихови преводи на Српски

Verify land ownership.
Провера власника земљишта.

S$400 for a property without land ownership.
Cenu za imovine fabrika bez zemljišta.

Private land ownership is prohibited.
Приватно поседовање земље је забрањено.

This also includes concept of land ownership.
Ово такође укључује концепт власништва над земљиштем.

Land ownership ties families together into clans.
Власништво над земљом повезује породице у кланове.

Violent disputes over land ownership.[3].
Често се међусобно боре за власништво над територијом.[ 3].

Land ownership is handled differently in different parks: In some you must buy the lot for your home;
Власништво над земљиштем се различито обрађује у различитим парковима: код неких морате купити лот за свој дом;

In Albania, community land ownership was also frequent.
У Албанији, заједничко власништво над земљом је такође било често.

For the first time, Virginia allowed private land ownership.
Први пут од Лењиновог времена закон је дозволио приватно власништво.

The first is preferable, land ownership for such a capital business is safer.
Прво је пожељније, власништво над земљом за такав капитални бизнис је сигурније.

The diggings were located in an area of vague boundaries and disputed land ownership.
Ископи су се налазили у области нејасних граница и спорног власништва над земљиштем.

Serbian peasant from that moment enjoyed his land ownership rights, freed of feudal obligations.
Српски сељак је од тада слободно уживао свој сељачки посед, ослобођен феудалних обавеза.

For the Jacobites, the war was fought for Irish sovereignty, religious tolerance for Catholicism, and land ownership.
За јакобите рат се водио за независност Ирске, верску толеранцију католика и за поседовање земље.

Ferdinand II did not include matters of land ownership in the statute, so that he wouldn't upset Croatian nobility.
Фердинанд II у статут није укључио питања власништва земље, да не би узнемирио хрватској племство.

Britain already has one of the highest concentrations of land ownership on earth.
Britanija već sada ima jednu od najviših koncentracija vlasništva nad zemljištem u celom svetu.

Land ownership in Tozeur is still based on traditional and rather antiquated concepts and structures.
Власништво над земљиштем у Тозеру и даље се заснива на традиционалним и прилично застарјелим концептима и структурама.

Within only two weeks, decide whether to grant land ownership or to refuse.
У року од само двије седмице, одлучити да ли да одобри власништво над земљиштем или да одбије.

After registration of land ownership, a house on it can be issued only for the following securities.
Након регистрације власништва над земљиштем, кућа на њему се може издати само за следеће хартије од вредности.

Colombia has one of the highest concentrations of land ownership in the world.
Britanija već sada ima jednu od najviših koncentracija vlasništva nad zemljištem u celom svetu.

Early Hawaiians did not practice land ownership either as they believed that the land belonged to gods and therefore could never belong to a human.
Рани хавајци нису практиковали власништво над земљиштем, јер су веровали да земља припада боговима и да зато никада не могу припадати људском бићу.

The policy is reportedly aimed at eliminating a significant inequality in land ownership in South Africa.
Политика је наводно усмерена на уклањање значајне неједнакости у власништву земљишта у Јужној Африци.

Dastgerd emerged with the collapse of communal land ownership, and was distributed among the ruling class by the state.
Дастгерд је настао распадом комуналног власништва над земљом, а држава га је поделила међу владајућу класу.

It is also used in transport, communications, mapping, and the definition of legal boundaries for land ownership.
Премјер се такође користи у транспорту, комуникацијама, картирању и дефинисању граница за власништво над земљиштем.

There's quite a difference between private land ownership and government land ownership and management.
Постоји велика разлика између приватног власништва над земљом и власништва и управљања државним земљиштем.

Some Kosovo officials worry that implementing the cadastral records agreement may fuel disputes over land ownership.
Neki kosovski zvaničnici zabrinuti su da bi sprovođenje sporazuma o katastarskim knjigama moglo da podstakne sporove oko vlasništva nad zemljištem.

This subject opens with an introduction to land ownership, before considering three main areas of land acquisition?
Овај предмет се отвара са уводом власништва над земљом, пре разматрања три главне области стицања земљишта- одржаја, формалности у вези са С?

The South American country also has one of the highest concentrations of land ownership in the whole world.
Britanija već sada ima jednu od najviših koncentracija vlasništva nad zemljištem u celom svetu.

Under the treaty, Israel retained private land ownership and special travel rights in Baquora in the northwestern part of the kingdom and Ghumar in the south.
Према уговору који истиче наредне године, Израел је задржао власништво над приватним земљиштем и специјалним путним правима у Бакори, у северозападном делу Јордана и Гумару, на југу тог краљевства.

Power and prestige of many of them, soon came to depend completely on service to the state, family history of service and, to a lesser extent, land ownership.
Моћ и престиж многих бољара зависио је о њиховој служби према држави, историји службе породице, а у мањој мери према поседу.

In early South Africa, European notions of boundaries and private land ownership had no counterparts in African political culture.
У ранијем периоду Јужноафричке Републике, европско поимање националних граница и власништва над земљом није имало противнике у афричкој политичкој култури.