Sta znaci na Srpskom LARGE DIMENSIONS - prevod na Српском

• велике димензије
• великим димензијама
• великих димензија

Примери коришћења Large dimensions на Енглеском и њихови преводи на Српски

Usually have large dimensions and weight.
Обично су великих димензија и носивости.

It is not necessary to measure large dimensions.
Није потребно мерење великих димензија.

Large dimensions make the animal clumsy and heavy.
Велике димензије чине животињу неспретном и тешком.

Such models have large dimensions, increased power.
Такви модели имају велике димензије, повећану снагу.

Large dimensions are able to imbalance the working environment, calling into question the purpose of the room.
Велике димензије могу да доведу до неравнотеже у радној средини, доводећи у питање сврху просторије.

However, it is important to mention the large dimensions of the batteries.
Међутим, важно је поменути велике димензије батерија.

Horses have large dimensions, while all year round bred on pastures in herds.
Коњи имају велике димензије, док се током цијеле године узгајају на пашњацима у стадима.

They operate at a frequency of 50 Hz, have large dimensions and weight.
Ради на фреквенцији од 50 Хз, имају велике димензије и тежину.

First of all, these are large dimensions of the device and the same decent weight.
Пре свега, ово су велике димензије уређаја и исте пристојне тежине.

Because the old welding transformers were with large dimensions and weight.
Зато што су стари трансформатори за заваривање били са великим димензијама и тежином.

If they have large dimensions, they cannot reach the blood vessels of small-medium caliber;
Ако имају велике димензије, не могу доћи до крвних судова малог и средњег калибра;

However, these refrigerators have large dimensions, due to the double door.
Међутим, ови хладњаци имају велике димензије због двоструких врата.

A relatively compact powerful chain power saw will cost much more than a device with the same power, but large dimensions.
Релативно компактна снажна тестера снаге ланца ће коштати много више од уређаја исте снаге, али велике димензије.

For cutting parts of large dimensions, you can use a gas cutter.
За резање делова великих димензија, можете користити резач плина.

Such a clamp will allow you to conveniently use it while working with parts that have large dimensions(doors, worktops, etc.).
Таква стезаљка ће вам омогућити да га практично користите док радите са деловима који имају велике димензије( врата, радне плоче итд.).

Unusual hanging chandeliers have large dimensions, so they should be chosen in spacious rooms.
Необични висећи лустери имају велике димензије, па их треба одабрати у пространим собама.

LPTs large dimensions and heavy weight pose unique requirements to ensure safe and efficient transportation.
Велике димензије и велика тежина ЛПТ-а представљају јединствене захтеве како би осигурали сигуран и ефикасан транспорт.

These water concentrations are usually quite large dimensions, and are maintained by rainfall or river movements.
Ове концентрације воде су обично прилично велике димензије, и одржава падавина или речним покрета.

To create a good design project of two-bedroom apartment, you will need a lot of time, because usually these rooms have large dimensions and it places high demands.
Да бисте направили добар дизајн пројекат двособном стану, биће потребно много времена, јер обично ове собе имају велике димензије и да поставља високе захтеве.

Even the most idle home planetary mixer has large dimensions, so you need to foresee where you will place it.
Чак и најбезбеднији кућни планетарни миксер има велике димензије, тако да морате предвидети где ћете га поставити.

This is especially problematic if it is necessary to provide storage of a large amount of food and dishes, and an apartment or kitchen is not distinguished by large dimensions.
Ово је посебно проблематично ако је потребно осигурати складиштење велике количине хране и посуђа, а апартман или кухиња се не разликује по великим димензијама.

For example, if a large table for dinner has large dimensions, it can be replaced with a bar counter. Get a cozy corner.
На пример, ако велики сто за вечеру има велике димензије, може се заменити шанком. Узми удобан кутак.

Convenience, spaciousness and functionality of this technology can not be denied, and the ability to integrate it into the headset gives even more advantages, because in this case it will look organically in the kitchen, even despite its rather large dimensions.
Практичност, пространост и функционалност ове технологије не може се порећи, а могућност интеграције у слушалице даје још више предности, јер ће у овом случају изгледати органски у кухињи, чак и поред својих великих димензија.

The difference is that professional types of riveting tools often have large dimensions and have increased power.
Разлика је у томе што професионални типови алата за закивање често имају велике димензије и повећавају снагу.

Such material has large dimensions and suggests the option of seamless installation, which allows you to create the effect of a real wood floor.
Такав материјал има велике димензије и предлаже опцију бешавне инсталације, која омогућава стварање ефекта правог дрвеног пода.

But there are a number of problems: first, capillary hemangiomas have large dimensions, so the operation often requires a skin graft transplant.
Али постоји низ проблема: прво, капиларне хемангиоми имају велике димензије, тако да је операција често захтева кожу графт трансплантацију.

These plates are characterized by large dimensions and weight, they are used to quickly build various kinds of building structures, so the glue that dries very quickly, in this case, is an ideal replacement for the mounting foam;
Ове плоче се одликују великим димензијама и тежином, користе се за брзу израду различитих врста грађевинских конструкција, тако да је љепило које се врло брзо суши, у овом случају идеална замјена за монтажну пјену;

The prospects are obvious: we recall that in the X6 model, some did not suit large dimensions, and the X4 is just a compact alternative to the previous generation of“X”.
Изгледи су очигледни: сећамо се да у моделу Кс6 неки нису одговарали великим димензијама, а Кс4 је само компактна алтернатива претходној генерацији" Кс".

Greenhouses"breadbaskets" or"snails" are not distinguished by large dimensions, but they provide an opportunity to work with the material directly from the street, without entering the room.
Стакленици" хлебчићи" или" пужеви" се не разликују по великим димензијама, али омогућавају рад са материјалом директно са улице без уласка у просторију.

In the specific case of these giants that break records, Although the cause has not been convincingly explained of its large dimensions, some point out that they could suffer from a pathology similar to the acromegaly, a rare human disease.
У конкретном случају ових гиганата који прелазе рекорде, Иако узрок није убедљиво објашњен од својих великих димензија, неки истичу да могу патити од патологије сличне онима ацромегали, ретка људска болест.