Sta znaci na Srpskom LARGEST INVESTORS - prevod na Српском

• највећих инвеститора
• najvećih investitora

Примери коришћења Largest investors на Енглеском и њихови преводи на Српски

These are the largest investors in the country.
Mi smo najveći investitori na svetu.

The Austrian business community is among the largest investors in Serbia.
Аустријске компаније су једне од највећих инвеститора у Србији.

The largest investors in US debt, China and Japan, have also cut their holdings.
Највећи инвеститори у америчком дугу, Кина и Јапан, такође су смањили свој удео.

Switzerland is one of the 10 largest investors in India.
Швајцарска је међу десет највећих инвеститора у Србији.

Greece is among the largest investors in Serbia, its investments amounting to over EUR 2 billion.
Грчка је један од највећих инвеститора у Србији, инвестиције су премашиле 2 милијарде евра.

The United Kingdom is one of the largest investors in Kazakhstan.
Сједињене Државе су један од највећих инвеститора Казахстана.

One of the largest investors in Serbia, the Croatian Nexe Grupa has five factories in Serbia.[Petar Kos/SETimes].
Jedan od najvećih investitora u Srbiji, hrvatska Nexe Grupa, ima pet fabrika u Srbiji.[ Petar Kos/ SETimes].

The USA is one of the largest investors in Kazakhstan.
Сједињене Државе су један од највећих инвеститора Казахстана.

PMI has invested over EUR 665 million in DIN over the last nine years, remaining one of the country's largest investors.
U proteklih devet godina PMI je uložio više od 665 miliona evra u DIN, čime ostaje jedan od najvećih investitora u zemlji.

Switzerland is among the 10 largest investors in Serbia, having invested more than €500 million in the last decade.
Švajcarska se nalazi među 10 najvećih investitora u Srbiji i u protekloj deceniji uložila je više od 500 miliona evra.

Switzerland nonetheless ranks among the ten largest investors in Kyrgyzstan.
Швајцарска је међу десет највећих инвеститора у Србији.

Moscow used to be one of the largest investors in US Treasury securities, but has sold off much of them in recent years.
Москва је некада била један од највећих инвеститора у хартије од вредности америчке благајне али је много њих продала последњих година.

But Australian companies are one of the largest investors in Sri Lanka.
Аустријске компаније су једне од највећих инвеститора у Србији.

Moscow used to be one of the largest investors in US Treasury securities, but has sold off much of them in recent years.
Moskva je nekada bila jedan od najvećih investitora u hartije od vrednosti američkog trezora, ali je prodala većinu njih u poslednjih nekoliko godina.

Germany is among Serbia's major economic partners and one of the largest investors in Serbian economy.
Nemačka je jedan od najznačajnijih ekonomskih partnera i jedan od najvećih investitora u srpsku privredu.

One of the largest investors in Serbia, the Croatian Nexe Grupa, has five factories in Serbia that produce bricks, lime, roofing tile and cement.
Jedan od najvećih investitora u Srbiji, hrvatska Nexe Grupa, ima pet fabrika u Srbiji koje proizvode ciglu, kreč, crep i cement.

Cvetkovic said that opening an EIB regional hub in Belgrade will help strengthen ties with"one of the largest investors" in Serbia.
Cvetković je rekao da će otvaranje regionalnog središta EIB u Beogradu pomoći da se učvrste veze sa„ jednim od najvećih investitora“ u Srbiji.

As one of the largest investors in the world when it comes to climate change, we define at least 25 percent of the portfolio on the low carbonic and climatically favourable activities.
Kao jedan od najvećih investitora na svetu kada govorimo o klimatskim promenama, mi opredeljujemo najmanje 25 odsto našeg portfolia na nisko-karbonične i klimatski povoljne aktivnosti.

It is my pleasure to note that Germany is one of Serbia's major economic partners, and one of the largest investors in Serbian economy.
Са задовољством констатујем да је Немачка један од најзначајнијих економских партнера Србије, као и један од највећих инвеститора у српску привреду.

He said that the Czech Republic has become one of the largest investors- the fourth in Serbia, and especially after the latest investments by the Czech PPF group in Telenor, and Karlovarska buying Knjaz Milos.
Naveo je da je Češka postala jedan od najvećih investitora- četvrti u Srbiji, a naročito posle poslednje investicije češke PPF grupe u Telenor, kao i da je Karlovarska kupila Knjaz Miloš.

We discussed about the visa liberalization process for Kosovo's citizens and how Austria is one of the largest investors in Kosovo”, said he.
Mi smo razgovarali o procesu liberalizacije viza za građane Kosova i o tome kako je Austrija jedan od najvećih investitora na Kosovu“, rekao je on.

The EBRD is already one of the largest investors in Serbia-Montenegro, with some 690m euros invested in 35 projects, and has invested as much as 6.5 billion euros to support reforms across Southeast Europe.
EBRD je već jedan od najvećih investitora u Srbiji i Crnoj Gori, sa gotovo 690 miliona evra u 35 projekata; ta institucija uložila je skoro 6, 5 milijardi evra kao pomoć reformama širom jugoistočne Evrope.

We plan to invest a total $2.2 billion in developing the company to 2025, which means NIS will retain its position among Serbia's largest investors.
До 2025. године планирамо да уложимо у развој компаније 2, 2 милијарде долара, што значи да ће НИС сачувати своје позиције на врху листе највећих инвеститора Србије.

Recently I had an opportunity to speak about this at the London Stock Exchange, where 300 of the largest investors in central and eastern Europe heard the results of our reform.
Imao sam nedavno priliku da o tome govorim na Londonskoj berzi govorim o tome, gde je 300 najvećih investitora u centralnoj i istočnoj Evropi slušalo o rezultatima naše reforme.

Brnabic and Sobotka assessed that the bilateral relations between the two countries are at a very high level, recalling that Austria is one of the most important economic partners of Serbia and one of the largest investors in our economy.
Брнабић и Соботка оценили су се да су билатерални односи две земље на веома високом нивоу, уз подсећање да је Аустрија један од најзначајнијих економских партнера Србије и један од највећих инвеститора у нашу привреду.

The foreign trade exchange volume reached almost EUR 4 billion, the FRG being one of the largest investors, while German companies in Serbia were hiring over 35,000 employees.
Обим спољнотрговинске размене је прошле године достигао скоро 4 милијарде евра, СРН је један од највећих инвеститора, а немачке компаније у Србији запошљавају преко 35 хиљада радника.

She and Ambassador Lutterotti have pointed out that the bilateral relations of the two countries are at a high level and have specified that one of the proofs is the fact that Austria is one of the largest investors in Serbian economy.
Она и амбасадор Лутероти истакли су да су билатерални односи две државе на високом нивоу и прецизирали да је један од доказа чињеница да је Аустрија један од највећих инвеститора у српску привреду.

Speaking about this, NATO's Secretary General stressed that members of this military alliance are the largest investors in the region, and that they mostly help with the creation of new jobs.
Govoreći o tome generalni sekretar„ NATO”- a je istakao da su članice te vojne alijanse najveći investitori u regionu, i da najviše pomažu u otvaranju novih radnih mesta.

Brnabic and Sobotka assessed that the bilateral relations between the two countries are at a very high level, recalling that Austria is one of the most important economic partners of Serbia and one of the largest investors in our economy.
Brnabić i Sobotka ocenili su se da su bilateralni odnosi dve zemlje na veoma visokom nivou, uz podsećanje da je Austrija jedan od najznačajnijih ekonomskih partnera Srbije i jedan od najvećih investitora u našu privredu.

The foreign trade exchange volume reached almost EUR 4 billion, the FRG being one of the largest investors, while German companies in Serbia were hiring over 35,000 employees.
Обим спољнотрговинске размене је прошле године достигао скоро 4 милијарде евра, Савезна Република Немачка је један од највећих инвеститора, а преко 370 немачких компанија у Србији запошљава око 35 хиљада радника.