Примери коришћења Later in life на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Especially later in life.
Later in life, he became blind.
Пред крај живота је ослепео.I met him later in life.
Later in life, you gonna become a man.
U sledećem životu bićete muškarac.I came out later in life.
Дошао сам тамо касније у животу.
Људи такође преводе
Later in life, he told the press this story.
Касније у животу, рекао је новинарима ову причу.We met up later in life.
Upoznali smo se kasnije u životu.It also helps to prevent osteoporosis later in life.
Takođe sprečava osteoporozu kasnije u životu.Used later in life.
Користилe су ми и касније у животу.I got to that place later in life.
Дошао сам тамо касније у животу.Later in life, he began documenting historical scenes.
Касније у животу, почео је да документује историјске сцене.Becoming a mom later in life.
Жене постају мајке у каснијем животу.He gained so much weight later in life that the French king described William as a pregnant woman about to give birth.
У каснијем животу стекао је толико тежине да је француски краљ описао Вилијама као трудницу која би родила.May also appear later in life.
Može se pojaviti i nešto kasnije u životu.He struggled with alcohol from the age of 14, was married anddivorced four times, and declared bankruptcy later in life.
Борио се са алкохолизмом од своје четрнаесте године, женио се иразводио четири пута, а пред крај живота је и банкротирао.It may also occur later in life.
Može se pojaviti i nešto kasnije u životu.Research by Marty Rossmann,shows that involving children in household tasks at an early age can have a positive impact later in life.
Istraživanje koje je sproveoMarti Rosman pokazuje da uključivanje deteta u kućne poslove ima pozitivan uticaj na njegov kasniji život.Others develop it later in life.
Други развијају ово стање касније у животу.As women tend to start businesses later in life, entrepreneurship provides a lot of women with the necessary flexibility to balance work and family life. .
Pošto žene imaju tendenciju da započnu biznis u kasnijem životnom periodu, preduzetništvo pruža mnogim ženama neophodnu fleksibilnost za balansiranje između posla i porodičnog života.That's going to pay off later in life.".
Otplatiću to u sledećem životu!".The film was made by students of the 7th. and 8th. grades of elementary school“Radovan Kovacevic” from a small mining village of Lece, with the help of their IT teacher Sinisa Stankovic, who was also the director of the film. The film conveys a message that young rebels generally don't want to follow the rules andthat can sometimes cost them a lot later in life”, said Marko Kostic, the school director.
Филм су реализовали ученици 7. и 8. разреда основне школе„ Радован Ковачевић” из малог рударског насеља Леце, уз помоћ свог наставника информатике Синише Станковића, који је уједно био и режисер.„ Филм говори о томе да млади бунтовници углавном не желе да поштују правила и какото понекад може доста да их кошта у будућем животу”, рекао је директор школе Марко Костић.If you need anything later in life, find me.
Ако ти касније у животу буде нешто потребно, потражи ме.This is what you want to avoid later in life.
Ovo je ono što želiš da izbegneš kasnije u životu.You can develop allergies later in life, Shawn.
Alergije se mogu razviti kasnije u životu, Šone.I learned a lot andI will use this knowledge later in life.".
Naučio sam mnogo toga stvarno ito znanje ću moći da iskoristim u daljem životu i školovanju.“.They occur mainly during puberty, andcan be a problem later in life, although much less frequently.
One se javljaju uglavnom Education is important andit will help you later in life.
Obrazovanje je obazno ipomoći će ti u daljem životu.Others develop them later in life.
Други развијају ово стање касније у животу.The elder Simpson came out as gay later in life.
Старији Симпсон је изашао као геј касније у животу.Women are becoming mothers later in life.
Жене постају мајке у каснијем животу.
