Sta znaci na Srpskom LATER PERIOD - prevod na Српском

• каснијем периоду
• каснији период
• каснијег периода
• kasnijem periodu
• каснијем пеиоду

Примери коришћења Later period на Енглеском и њихови преводи на Српски

In a later period came the first toothbrushes.
У каснијем периоду дошле су прве четкице за зубе.

Termination of pregnancy in the later period, regardless of the reason.
Прекид трудноће у каснијем периоду, без обзира на разлог.

In the later period there are certain limitations.
У каснијем периоду постоје одређена ограничења.

Tangshou is different from karate. Karate is formed in the later period.
Тангсхоу се разликује од каратеа, а карате се формира у каснијем периоду.

Later period suitable hormone therapy, which can.
Каснијем периоду погодан хормонска терапија, која може.

If doing the leg exercises is difficult, you should postpone it for a later period.
Ако је вежбање ногу тешко, треба га одложити за каснији период.

Since the later period of the 19th century, Shanghai has been the fashion center of China.
Од каснијег периода 19. века, Шангај је био модни центар Кине.

Such matters get easily cleared up at a later period when you have gathered more understanding.
Takve stvari je lako raščistiti u kasnijem periodu kada ste zadobili više razumevanja.

In the later period, the southern part of the city was fortified and separated into a special citadel.
У каснијем периоду јужни део града је утврђен и издвојен у посебну цитаделу.

Antibody PMSG shall be used cooperatively in the later period to improve the effect of super-ovulation.
Антитело ПМСГ се кооперативно користи у каснијем периоду да побољша ефекат супер-овулације.

In a later period I taught some other things, and they will be compiled into written form, too.
U kasnijem periodu, ja sam predavao neke druge stvari, i one će takođe biti sakupljene u pisanu formu.

As a rule, all violations of the structure of the ovary occur at a later period(after the formation of the third hand).
По правилу, све повреде структуре јајника настају у каснијем периоду( након формирања треће руке).

But when he came to the later period of Dukes Ding and Ai, his writing was much more covert.
Али када је дошао у каснији период војвода Динга и Аја, његово писање је било много прикривеније.

These actions came to be called"dacha amnesty", a term which was first explicitly stated, but postponed to a later period.
Ове акције је да се зове" Дацха амнестији", термин који је први пут експлицитно наведено, али је одложено до каснијег периода.

Tombs dating from the Saite and later period were found near the causeway of Khafre and the Great Sphinx.
Гробнице које датирају из Сајте и каснијег периода се налазе у близини насипа Кефрена и Велике сфинге.

If a child under one year old is prone to allergic reactions, then this food should be left for a later period(8-9 months).
Ако је дијете млађе од годину дана склоно алергијским реакцијама, онда би ову храну требало оставити за каснији период( 8-9 мјесеци).

Noted bands from the later period include Merlin, Plavi orkestar, Divlje jagode, Zabranjeno pušenje, Crno Vino and Crvena jabuka.
Значајне групе из каснијег периода су Плави оркестар, Забрањено пушење и Црвена јабука.

Many of the accounts of the counsels and miracles of St. George come from this later period of his life as the shepherd of the community of Drama.
Многе приче о поукама и чудима Светог Ђорђа потичу из овог каснијег периода његовог живота као пастира духовне заједнице у Драми.

But they do it already in a later period, when heat is established with a constant daytime temperature of at least 20-22 degrees.
Али они то раде већ у каснијем периоду, када се успоставља топлота са сталном дневном температуром од најмање 20-22 степена.

During the reign of the emperor Samoil, the city belonged to the Samoil's kingdom, while in the later period it was under Byzantine, Bulgarian and Serbian rule.
Током владавине краља Самоила, град пада под царство Самоила, док је у каснијем периоду под владавином Византије, Бугарске и Србије.

In the later period Wittgenstein rejected many of the assumptions of the Tractatus, arguing that the meaning of words is best understood as their use within a given context.
У каснијем периоду Витгенштајн је одбацио многе од својих претпоставки из Трактатуса, тврдећи да се значење речи најбоље схвата као њихова употреба у датом језичком контексту.

His philosophy is often divided into an early period, exemplified by the Tractatus, and a later period, articulated in the Philosophical Investigations.
Његова филозофија се често дели у рани период, током кога је на пример написао Трактатус, и каснији период, артикулисан у Филозофским истраживањима.

Tolstoy represented the later period of Romanticism in Russian literature; art for him was a mystic link between the human world and the higher spheres where"eternal ideas dwell.".
Толстој је представљао каснији период романтизма у руској књижевности; уметност је за њега била мистична веза између људског света и виших сфера у којима„ бораве вечне идеје“.

His philosophy is often divided between his early period, exemplified by the Tractatus, and later period, articulated in the Philosophical Investigations.
Његова филозофија се често дели у рани период, током кога је на пример написао Трактатус, и каснији период, артикулисан у Филозофским истраживањима.

Some historians doubt these traditions, since there was no persecution of Christians after the death of Aurelian in 275 and blessing the produce of the fields is believed to belong to a later period.
Неки историчари сумњају у ове тврдње, јер није било прогона хришћана после смрти Аурелијана у 275. године и благосиљање производа са поља се верује да припада каснијем периоду.

Of course, you can sow the seeds in a later period, but at the same time the beginning of flowering will move a little.
Наравно, можете сејати семе у каснијем периоду, али у исто вријеме ће се почетак цвјетања премјестити мало.

Dating from about 7370 BC, these polychrome rock paintings cover recesses in the near-vertical walls with imprints of human hands, drawings of guanacos and, from a later period, abstract designs.
Од око 7370. године пре нове ере ове полихроме камене слике покривају удубљења у скоро вертикалним зидовима са отисцима људских руку, цртежима гуанакоса и, из каснијег периода, апстрактни дизајн.

Injuries of the cervical canal- most often they appear after abortions in the later period, when the doctor expands the cervix artificially, which leads to eversion of the cervical canal.
Повреде цервикалног канала- најчешће се јављају после побачаја у каснијем периоду, када лекар шири матерични врат вештачки, што доводи до еверзије цервикалног канала.

In the later period(1853), the old warrior tribe Vasojevići has often raised revolts against Turkish rule, and began to develop a village around the church Andrijevne by which it was named this small town.
У каснијем периоду( 1853. године), старо ратничко српско племе Васојевићи подизало је често устанке против турске власти, почело је и да развија насеље око цркве„ Андријевне“ по којој је и добила име ова варошица.

During the First World War, he was exploring the Islamic culture, Byzantine art, as well as enhancing his critical thought by studying the works of Greek philosophers, which contributed to certain composing freedom in the later period.
Tokom Prvog svetskog rata istraživao je islamsku kulturu, vizantijsku umetnost ali i produblјivao svoju kritičku misao izučavajući dela grčkih filozofa, što je doprinelo određenoj slobodi pri komponovanju u kasnijem periodu.