Примери коришћења Latrine на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Where is the latrine?
There's a latrine down the road.
I found the latrine.
Deluca, latrine inspection.
We call it the latrine.
Showers, latrine, kitchen.
This is the men's latrine.
Ovo je muški klozet.A latrine of human physiology!
Nužnik ljudske psihologije!He's probably in the latrine.
Zacijelo je na zahodu.You in the latrine, soldier?
Put him in charge of the latrine.
Zaduži ga oko klozeta.Dig this latrine, Amin.".
Iskopaj ovaj klozet, Amine!".He must have his own latrine.
On mora imati svoj klozet.Put them to latrine digging.
Rasporedi ih na kopanje klozeta.You couldn't walk to the latrine.
Latrine's out of order, sir.
Nužnik je van upotrebe, gospodine.Won't they let you into the latrine?
Zar te ne puštaju u zahod?Latrine ready for inspection, sir.
Nužnik spreman za inspekciju, gospodine.You do if it's a latrine tent.
Gradiš ako je to šatorski nužnik.We don't go to latrine around here without an S-47/19-J.
Ovdje ni u zahod ne idemo bez obrasca S-47/ 19-J.I will pretend to go to the latrine.
Правићу се да идем у клозет.You never seen a latrine before, Morgan?
Nikad pre nisi videla zahod, Morgan?Private, accompany our guest to the latrine.
Privatno, prati našeg gosta u klozet.There is only one latrine for 5,000 people.
Ima samo jedan klozet na 5000 ljudi.We were trying to lower him down into the latrine.
Pokušali smo da ga spustimo u klozet.I'd give the latrine a wide berth.
Anything else, sir, before I go to the latrine?
Još nešto, prije nego skoknem do zahoda?You don't build a latrine in the middle of your tent, Sam.
Ne gradiš nužnik u svom šatoru, Sem.Careful climbing through the latrine closet.
Oprezno penjanje kroz ormar zahoda.Can I dig your latrine, sir?" And it's not bloody soldiering.
Mogu li vam iskopati klozet, gdine?" A to nije prokleto vojevanje.
