Sta znaci na Engleskom NUŽNIK - prevod na Енглеском

• latrine
• privy
• commode
• bathroom
• toilet

Примери коришћења Nužnik на Српском и њихови преводи на Енглески

Udario si nužnik?
YOU"HIT THE COMMODE"?

Nužnik ljudske psihologije!
A latrine of human physiology!

Mi to zovemo nužnik.
We call it the latrine.

Nužnik je van upotrebe, gospodine.
Latrine's out of order, sir.

Odmah pored nužnika.
Right next to the toilet.

Nužnik je ostao napolju, dalje od kuće.
Fry outside, away from the house.

Odrasla je sa nužnikom.
She'd grown up with a latrine.

Nužnik spreman za inspekciju, gospodine.
Latrine ready for inspection, sir.

Bez hrane, bez vode, bez nužnika.
No food, no water… no toilet.

Dobro, dušo, nužnik je iza ovog ugla.
Okay, sweetie, toilet's around that corner.

Gradiš ako je to šatorski nužnik.
You do if it's a latrine tent.

Upravo si rekao" nužnik," zar ne?
You just said"commode," didn't you?

Dobrovoljac da se se prvi spusti niz nužnik.
A volunteer to be first down the privy.

Ne gradiš nužnik u svom šatoru, Sem.
You don't build a latrine in the middle of your tent, Sam.

I nisam udario zid, udario sam nužnik.
I didn't hit the wall, I hit the commode.

Orkestar koji si bacio u nužnik pre trideset godina!
The orchestra you shoved in the toilet thirty years ago!

Nije velika stvar, ali je ipak nužnik.
It was no big deal, but it was a latrine.

Koristiš naš nužnik, piješ vodu koju Stiv donosi svako jutro.
You use our latrine, drink the water that Steve brings every morning to the trough.

Jedva da su bacili pogled na nužnik.
They didn't hardly inspect the latrine at all. I don't know.

Došla sam da serem u nužnik. A ti bi trebao u njemu da budeš za vreme nastave.
I came to shit in the privy, which is where you're supposed to be during school hours.

Obično kaže-izmisli da je žedno, ili želi na nužnik.
Like if he's thirsty, or he has to go the potty.

Ova žena, majka ovog dečaka instalirala je nužnik u roku od nekoliko sati.
So this woman, this boy's mother installed this latrine in a few hours.

Niko ne može da maltretira poroducu ako želi da ima sopstveni nužnik.
Ain't nobody can fret a family got its own private john.

Oh, ja ne volim da koristim ovaj nužnik, tako da su mi dopustili da koristim za službenike.
Oh, I don't like to use this bathroom, so they let me use the office bathroom..

Bila je u hemijskim laboratorijima, tražila nužnik.
She was in the chem labs, looking for the bathroom.

Ali skromni nužnik ili toalet sa kotlićem, smanjuje bolest duplo u odnosu na čistu vodu.
But the humble latrine, or flush toilet, reduces disease by twice as much as just putting in clean water.

Za početak bih voleo da pogledate nužnik.
Just for a starter, I'd like you to take a look at this latrine.

Za zajednicu, čiji je cilj bilo unapredjeno zdravstvo, i svrha bila da izgradi nužnik, njena briga sa održavanjem je u pitanjima kao što su," Kako možemo da obezbedimo da će nužnik biti održavan čist, popravljen, uredan i korišćen?".
For the community, whose goal was improved health, and objective was to construct a latrine, its concern with sustainability is in questions like,"How do we ensure the latrine will be kept clean, repaired, maintained and used?".

Tata, pogledaj što je deda iskopao sjajan nužnik.
Dad, look at the awesome latrine Grandpa just dug.

On me je ohrabrio da se ovoliko potrudim… rekavši mi da je nužnik vaš hobi i da svuda gurate svoj nos.
Yes, sir. It was him got me to work so hard telling me how latrines is your hobby and sticking your head down into things and all.