Sta znaci na Srpskom LAUGH AT THEM - prevod na Српском

• im se smejati
• im se smeju

Примери коришћења Laugh at them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Laugh at them.
Smejte im se.

And he'd laugh at them.
I smijao se njima.

Laugh at them, ridicule them..
Smejte se sa njima, pravite gluposti sa njima..

I do not laugh at them.
Ali se ne smejem njima.

Them, or laugh at them, if they seek to do more or learn more than custom has pronounced necessary for their sex.
Besmisleno je osuditi ih ili im se smejati, ako one traže da urade nešto više, ili da nauče više nego što je to običaj proglasio da je dovoljno za njihov pol.

And couldn't laugh at them.
I nije im se smejao!

Why laugh at them?
Zašto im se smejete?

And it's like, they laugh at them.
I onda im se oni smeju.

Friends will laugh at them rather than at their jokes.
Prijatelji će im se smejati radije nego njihovim šalama.

They are afraid women will laugh at them.”.
Ljudi se plaše da će žene smejati njih.

But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Ali Ti ćeš se, Gospode, smejati njima i posramiti sve ove narode.

Men are scared that women will laugh at them.
Ljudi se plaše da će žene smejati njih.

No time to laugh at them now.
Sad im se nemam vremena smejati.

Men are afraid that women will laugh at them.
Muškarci se plaše da će im se žene smejati.

It is thoughtless to condemn them, or laugh at them, if they seek to do more or learn more than custom has pronounced necessary for their sex.
Lakomisleno je osuđivati ih ili im se smejati ukoliko žele više da rade ili više da uče nego što se po običajima smatra da je dovoljno za njihov pol.

Men fear women will laugh at them.
Muškarci se plaše da će im se žene smejati.

But I don't laugh at them.
Ali se ne smejem njima.

They're afraid women will laugh at them.
Muškarci se plaše da će im se žene smejati.

I like to laugh at them.
Волим да се смејем са њима.

The greatest fools are ofttimes more clever than the men who laugh at them.”- Tywin Lannister.
Najveće budale su često mudrije od ljudi koji im se smeju”, Tajvin Lanister.

So we can laugh at them.
Tako da se možemo smejati tome.

The greatest fools are ofttimes more clever than the men who laugh at them.- George R.R. Martin.
Najveće budale su često mudrije od ljudi koji im se smeju”, Tajvin Lanister.

You shouldn't laugh at them.
Ne treba ih ismejavati.

Don't judge or laugh at them.
Nemojte im se keziti ili smejati.

But you, O LORD, laugh at them;
Ali Ti ćeš se, Gospode, smejati njima i posramiti sve ove narode.

They scorn them or laugh at them.
S njima ili se ismejavaju ili ih isteraju.

The world is full of fools, just laugh at them and carry on regardless.
Je njima samo trbuh pun, svemu se ostalom oni smeju i rugaju.

He that dwells in heaven, it says, shall laugh at them, and the Lord shall deride them.”.
Који на небу живи, Тај ће им се смејати, и Господ ће им се ругати.

To suppress all emotions in yourself, push your problems aside or laugh at them is like poison for your love.
Потиснути све емоције у себи, гурнути своје проблеме са стране или им се смејати је као отров за вашу љубав.

Because it is the one thing that stops women from laughing at them.
Zato što je to jedina stvar koja zaustavlja žene da im se ne smeju.