Примери коришћења Law allows на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
No cures that the law allows.
The law allows for killing in self defense.
As fast as the law allows.
Onliko često koliko zakon dozvoljava.The law allows for killing in self defense.
Kad zakon dozvoljava ubistvo u samoodbrani.As much as the Law allows.
Onliko često koliko zakon dozvoljava.If the law allows this, the law must be changed.
As many times as the law allows?
Onliko često koliko zakon dozvoljava.And if the law allows it, the law needs to be changed.
Ako to zakon ne dozvoljava- treba menjati Do anything to me the law allows.
Radite sa mnom šta god zakon dozvoljava.In Iraq, the law allows husbands to legally"punish" their wives.
У Ираку, закон дозвољава мужевима да легално“ кажњавају“ своје супруге.Not much, just what the law allows.
Ne mnogo, samo ono što zakon dozvoljava.The law allows you to pass two houses, in such circumstances, but never a third.
Закон допушта да прођеш крај две куће, али не и поред треће.This is many times what the law allows.
Onliko često koliko zakon dozvoljava.Israeli law allows the requisition of up to 40% of private area for government needs.
Израелски закон дозвољава да се одузме око 40% приватне територије за државне потребе.They got as little as the law allows.
Dobili su samo onoliko koliko im zakon dozvoljava.Greek law allows Milenkovic to appeal any extradition motion, according to the AP.
Prema pisanju novinske agencije AP, grčki zakon omogućava Milenkoviću da uloži žalbu na pokretanje postupka izručenja.Krasniqi is acting in a manner that the law allows.
Krasnići postupa na način koji zakon dozvoljava.Mahmadulloyev argued that the new Religion Law allows only one national centre for each denomination.
Mojanovski tvrdi da zakon dozvoljava samo jednu organizaciju za svaku pojedinu veroispevest.Freedom is the right to do all the law allows.
Sloboda je pravo da se čini sve što zakoni dopuštaju.The 2010 abortion law allows abortion up to 14 weeks of pregnancy, or up to 22 weeks if the foetus is deformed.
Taj zakon dopušta abortus do 14. nedelje trudnoće, odnosno do 22. nedelje u slučaju deformacije fetusa.But let me tell you what the law allows.
Ја сам покушала да се информишем о томе шта Закон дозвољава.Federal tax law allows pre-tax contributions to support the use of insurance and retirement pensions by wage-earners.
Савезни порески закон дозвољава доприносе пре опорезивања за подршку коришћења осигурања и пензионих пензија од стране запослених.They've also had it tougher than the law allows.
Takođe su i više napregnuti, nego što to zakon dopušta.California law allows anyone under 18 to seek birth control services or the morning-after pill on their own.
Калифорнијски закон омогућава особама млађим од 18 година да траже услуге контроле рађања или пилулу за јутро после порода, чак и без родитељског одобрења.We will do everything the law allows to protect you.
Учинићемо све што нам закон допушта да то осигурамо.Of course we should complain about what the law allows.
Ја сам покушала да се информишем о томе шта Закон дозвољава.Since Syrian law allows dual citizenship, we have decided to seek citizenship of the Russian Federation if this is possible.
Пошто сиријски закон дозвољава двојно држављанство, ми смо изабрали да се обратимо Руској Федерацији за добијање њеног држављаства, ако је то могуће.Other third-party organisations, where the Law allows us to.
Било којој другој трећој страни када то закон дозвољава.Russian criminal law allows self-defense in cases when a clear risk to one's life is present, an approach in line with that of most countries.
Ruski krivični zakon dopušta samoodbranu u slučajevima kada postoji jasna opasnost po nečiji život, što je u skladu s pristupom u većini zemalja.Your guests will have as much fun as the law allows.
Taksistima se može udovoljiti onoliko koliko to zakon dozvoljava.
