Sta znaci na Srpskom LAW BANNING - prevod na Српском

• закон којим се забрањује
• закон о забрани
• закон којим се забрањују

Примери коришћења Law banning на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want a law banning weapons in the city.
Želim da se donese zakon o zabrani nošenja oružja u gradu.

So nw there's two things named after me-- a baby, and a law banning air horns after 3:00 a.m.
Sada se dve stvari zovu po meni: beba i zakon koji zabranjuje upotrebu sirena posle tri ujutru.

There is no law banning women from driving in Saudi Arabia.
Не постоји закон који забрањује вожњу женама у Саудијској Арабији.

Rozenko has responded to the law banning“Bandera ideology”.
Сенат Пољске подржао закон о забрани„ бандеровске идеологије“.

In 2013, Putin signed a law banning the so-called"propaganda" of gay relationships to minors, despite an outcry from rights groups, Western governments and celebrities including Madonna.
Putin je 2013. potpisao zakon koji zabranjuje takozvanu propagandu istopolnih veza maloletnicima, uprkos protivljenju organizacija za zaštitu ljudskih prava, vlada zapadnih zemalja i mnogih javnih ličnosti.

Polish President to sign law banning'Bandera ideology'.
Сенат Пољске подржао закон о забрани„ бандеровске идеологије“.

The Dutch government in 2004 passed a law banning private sector provision of water supply and the Italian Constitutional Court ruled that any future legislation attempting to privatise public services would be unconstitutional.
Низоземска влада је 2004. донијела закон којим се забрањује приватизација водоопскрбе, а талијански Уставни суд донио је одлуку да ће сваки будући покушај приватизације јавних услуга бити неуставан''.

California Gov. Gavin Newsom has signed a law banning most animals from circuses.
Гувернер америчке државе Калифорнија Гевин Њусом одобрио је закон којим се забрањује учешће већине животиња у циркусима.

Traditionally, a dog's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the exception being for some working breeds and if a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked.
Традиционално, шведски Лапфундов реп био је увек закачен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни прикључак је сада незаконит, изузетак је за неке радне расе и ако пас пати од неке врсте здравственог проблема који захтијева њихов репа која треба прикачити.

Israeli Ambassador to Romania Sandu Mazor has said that he hopes Romania will swiftly enforce the law banning the entry of Nazi war criminals.
Izraelski ambasador u Rumuniji, Sandu Mazor, rekao je da se nada da će Rumunija brzo primeniti zakon kojim se zabranjuje ulazak u zemlju nacističkim ratnim zločincima.

Many are ignoring the law banning smoking in public.[File].
Mnogi ignorišu zakon o zabrani pušenja na javnim mestima.[ Arhivski snimak].

It was the main school of theology of the Eastern Orthodox Church's Ecumenical Patriarchate of Constantinople until the Turkish parliament enacted a law banning private higher education institutions in 1971.
То је била главна школа богословља Православне Цркве Васељенске Патријаршије све док турски Парламент није донео закон којим се забрањују приватне установе средњег образовања 1971. године.

In Moldova approved a law banning Russian news programs.
Молдавија одобрила закон о забрани руских вести.

Earlier this month, the European Commission stepped up a legal battle with Hungary over EU migration laws, declaring an illegal new Hungarian law banning support for asylum seekers, Reuters reminds.
Европска комисија је раније овог месеца појачала правну битку с Мађарском због миграционих прописа ЕУ, прогласивши незаконитим нови мађарски закон којим се забрањује подршка тражиоцима азила, подсећа Ројтерс.

Russia's parliament has passed a law banning‘undesirable' international organisations.
Руски парламент је усвојио закон који забрањује непожељне међународне организације.

Earlier this month, the European Commission stepped up a legal battle with Hungary over EU migration laws, declaring an illegal new Hungarian law banning support for asylum seekers, Reuters reminds.
Evropska komisija je ranije ovog meseca pojačala pravnu bitku s Mađarskom zbog migracionih propisa EU, proglasivši nezakonitim novi mađarski zakon kojim se zabranjuje podrška tražiocima azila, podseća Rojters.

In 2017, Israel made a law banning entry to foreigners who support boycotting Israel.
Израел је 2017. године усвојио Закон којим се забрањује улазак страним држављанима који подржавају бојкот ове државе.

Between 1900-1965 there were not any anti-abortion movements or rallies because states had already passed a law banning abortions at all levels, including prescriptions and procedures.
Између 1900. и 1965. није било никаквих покрета или скупова против абортуса јер су државе већ усвојиле закон о забрани абортуса на свим нивоима, укључујући рецепте и поступке.

In 2017, Israel passed a law banning entry to foreigners who support boycotting the country.
Израел је 2017. године усвојио Закон којим се забрањује улазак страним држављанима који подржавају бојкот ове државе.

The settlement with the FTC and the New York attorney general's office, which will receive $34 million, is the largest since a law banning collecting information about children under age 13 came into effect in 1998.
Нагодба са ФТЦ-ом и Канцеларијом њујоршког државног тужиоца, која ће добити 34 милиона долара, највећа је откако је закон о забрани прикупљања података о деци млађој од 13 година ступио на снагу 1998. године.

In 2017, Israel passed a law banning entry to foreigners advocating a boycott of the country.
Израел је 2017. године усвојио Закон којим се забрањује улазак страним држављанима који подржавају бојкот ове државе.

The French Senate passed a law banning burqas in public places.
Француски Сенат усвојио је закон о забрани ношења бурки на јавним местима.

The second significant change is the law banning all petroleum-based plastic bags from commercial establishments, recently approved and put into action in June 2018.
Друга значајна промена је закон којим се забрањују све пластичне кесе на бази нафте из комерцијалних установа, недавно одобрено и пуштено у рад у јуну 2018. године.

The Polish Senate has adopted the law banning propaganda of“Bandera ideology».
Сенат Пољске подржао закон о забрани„ бандеровске идеологије“.

Ukrainian MPs have passed a law banning communist and national-socialist totalitarian regimes, and all their symbols.
Украјински парламент је усвојио закон о забрани комунистичког и национал-социјалистичког( нацистичког) тоталитарног режима у Украјини, као и њихове симболике.

His desire was partially achieved, Tito's regime passed a law banning the return of Serbs expelled from NDH into the socialist Croatia.
Његова жеља се делимично остварила, Брозов режим је донео закон о забрани повратка Срба прогнаних из НДХ у социјалистичку Хрватску.

Traditionally, an Old English Sheepdog's tail was always docked, but since the law banning the procedure came into effect in 2007, tail docking is now illegal with the only exception being because a dog suffers from some sort of health issue that requires their tails to be docked and the procedure has been agreed and authorised before being performed by a qualified vet.
Традиционално, реп репа старог енглеског овчара је увек био усидрен, али пошто је закон о забрани поступка ступио на снагу у 2007. години, репни доцкинг сада је незаконит, с једним изузетком због тога што пас пати од неког здравственог проблема који захтијева да њихова репа буду прикључени и процедура је договорена и одобрена пре него што га изврши квалификован ветеринар.

The Dutch Upper House of parliament on Tuesday passed a law banning the wearing of face-covering veils in public buildings, such as schools, government offices and hospitals.
Горњи дом холандског парламента данас је усвојио закон којим се забрањује ношење велова који покривају лице у јавним зградама попут школа, владиних канцеларија и болница….

The French Parliament passed a law banning smartphone and tablet use in elementary and middle schools this week.
ФРАНЦУСКИ парламент усвојио је закон о забрани коришћења мобилних телефона и других средстава везе у оснвним и средњима школама.

Recall, just recently passed the news, that Kazakhstan is going to pass a law banning so-called"gray" satellite dishes- that is, those, in whose memory card is not sewn Kazakh channels.
Opoziv, недавно прошао вести, да Казахстан ће да донесе закон о забрани такозване" сиве" сателитске антене- то јест, оне, у чијој меморијска картица није шивене Казакх канала.