Примери коришћења Lawfully wedded на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To be my lawfully wedded wife.
Do you take this lady to be your lawfully wedded lady?
To be my lawfully wedded husband.".
Da budeš moj zakoniti suprug".Do you take this woman for you lawfully wedded wife?
Da li uzimaš ovu ženu za svoju zakonitu suprugu?Anthony, do you take Diane to be your lawfully wedded wife… to have and to hold from this day forward, for better, for worse… for richer, for poorer, in sickness and in health, till death do you part?
Entoni, uzimaš li Dajen za svoju zakonitu suprugu, da je voliš i poštuješ u dobru i zlu, bogatstvu i siromaštvu, zdravlju i bolesti do smrti?- Uzimam?
Људи такође преводе
I, Joe, take you, Allison,to be my lawfully wedded wife.
Ja, Joe, uzimam tebe, Allison, dabudeš moja zakonita supruga.And do you, Stella,take Dot, as your lawfully wedded wife, to love, honor, and obey for as long as you both shall live?
A ti, Stela,uzimaš li ti Dot za svoju zakonitu ženu, da je voliš, poštuješ i sluušaš je do kraja dana?Gabrielle, do you accept Matt to be your lawfully wedded husband?
Gabriel, da li prihvataš Meta, da bude tvoj zakoniti muž?Lois, I'm your lawfully wedded husband.
Lois, ja sam ti zakoniti muž.Do you Lucky Doshi take Kamini Sandhu… as your lawfully wedded wife?
Da li ti Laki Doši uzimaš Kamini Sandu za zakonitu ženu?Do you, Jack Carter,take Allison Blake to be your lawfully wedded wife, for richer or for poorer, for as long as you both shall live?
Da li ti, Džek Karter,uzimaš Alison Blejk da bude tvoja zakonita žena, u dobru i u zlu, dok god ste oboje živi?Rose Mary Mario,do you take Micheal Mario to be your lawfully wedded husband?
Am I not your lawfully wedded wife?
Zar ja nisam tvoja zakonita supruga?And do you, Jean Lagarde Humphrey, take this man,Dudley Dawson… to be your lawfully wedded husband?
I da li ti Dzini Lagarde Hemfri, uzimas ovog coveka,Dadlija Dosona… da ti bude zakonit muz?I do. I do! And do you, Ivan,take Missy to be your lawfully wedded wife… to love, honor and obey till death do you part?
A da li ti Ivane,uzimaš Missy za svoju zakonitu ženu… da je voliš, poštuješ i slušaš dok vas smrt ne rastavi?In the presence of the witnesses Jens Christian Arnkiel do you take Kalinka Martens to be your lawfully wedded wife?
U prisustvu svedoka, Jense Kristijane Arnkile, uzimaš li Kalinku Martens da bude tvoja zakonita žena?And do you, Allison Blake,take Jack Carter to be your lawfully wedded husband so long as you both shall live?
Da li ti,Alison Blejk, uzimaš Džeka Kartera da bude tvoj zakoniti muž dok god ste oboje živi?Walter, do you take Crystal to be your lawfully wedded wife?
Walter, da li vi uzeti kristal da se vaš zakonski vjenčanih supruga?Do you, Philip Louis, take this woman, Megan Blakelee,to be your lawfully wedded wife as long as you both shall live?
Da li ti, Filip Luis, uzimaš ovu zenu, Megan Blejkli, dabude tvoja zakonita žena dok god ste živi?Do you, Junior, being of sound mind and incredible intelligence, grace and charm,take Tiffany to be your lawfully wedded wife, to have and to hold, and make every day as wonderful as the last day of school?
Dali ti, Junior, bice cistog uma i nevjerovatne inteligencije, milosti i šarma, uzimaš Tiffany dabude tvoja zakonita žena, da ceš ju cuvati i paziti i ciniti joj svaki dan sretni kao zadnji dan škole?
