Примери коришћења Zakonitu на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Za svoju zakonitu ženu.
Uzimam tebe, Kathryn Banks za moju zakonitu ženu.
Take thee, Kathryn Banks to my wedded wife.Za svoju zakonitu ženu, da budem.
To my wedded wife, to have and to…".Da bi donela pravilnu i zakonitu odluku.
Za moju zakonitu ženu u dobru i u zlu.
To my wedded wife to have and to hold.Oterao si svoju zakonitu ženu.
A ja želim zakonitu decu i ženu koja ne daje svima.
Leslie kaže da vodi zakonitu pratnju.
Leslie says she runs a legitimate escort service.Za svoju zakonitu ženu, prema zakonima Svete majke crkve?".
For your lawful wife, according to the rite of our Holy Mother the Church?".Verujem da ce sudija doneti zakonitu odluku.
Vi zahtevate zakonitu uslugu i plaćate je!
Requesting a legitimate service and you are paying for it!Mogli bismo da imamo porodicu, zakonitu decu.
We could have a family, legitimate children.Vi zahtevate zakonitu uslugu i plaćate je!
You are requesting a legitimate service and you are paying forit!Uzimam tebe Grace Shelley, za svoju zakonitu ženu.
Take thee, Grace Shelley, to my wedded wife.Vi zahtevate zakonitu uslugu i plaćate je!
You are requesting a legitimate service and you are paying for it!Potom je pokušao da siluje Ragnarovu zakonitu suprugu.
Then he attempted to rape Ragnar's lawful wife, Lagertha.Kad je ubila vašu zakonitu kraljicu i iskorenila porodicu Tirel.
When she murdered your rightful queen and destroyed House Tyrell for all time.Da bi donela pravilnu i zakonitu odluku.
The process of making a correct and fair decision.Pogledaj te vašu zakonitu kraljicu i njenog naslednika… prestola kraljevstva Jerusalim.
Behold your rightful queen and heir… to the throne of the kingdom of Jerusalem.Zato se protivimo svakom napadu na zakonitu vlast.
That's why we oppose any act of aggression against a legitimate government.Za svoju zakonitu ženu, da budem sa tobom i u dobru i u zlu, u bolesti i u zdravlju.
To my wedded wife, to have and to hold, for better, for worse,- in sickness and in health.Moja familija ima zakonitu liniju 600 g.
My family has a legal line for 600 years.Odlučio sam se vratiti u Englesku. Boriti se za moju zakonitu krunu.
I've decided to return to England and fight for my rightful crown.Mi ostajemo uz caricu Mod, zakonitu kraljicu Engleske!
We stand as we did, for Empress Maud- rightful Queen of England!Uopšteno, kravlje mleko,kozje ili ovčije mleko predstavlja zakonitu zaradu.
In general, cow's milk, goat's milk, orsheep's milk in a dream represent lawful earnings.I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has converted lawful defence into a crime, in order to punish lawful defence.Jesmo li sakupili dovoljno novca da oformimo zakonitu dobrotvornu ustanovu?
Did we raise enough money to form a legitimate charity?I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has transformed lawful defense into a crime, in order to punish lawful protection.Ja, Boris Androvski… uzimam tebe,Domini Enfilden… za zakonitu suprugu.
I, Boris Androvsky… take thee,Domini Enfilden… for my lawful wife.I pretvorio je zakonitu odbranu u zločin, kako bi kaznio zakonitu odbranu.
And it has converted lawful protection into a crime, in an effort to punish lawful defense.
Synonyms are shown for the word 
