Sta znaci na Engleskom LEGALAN - prevod na Енглеском

• legal
• legitimate
• legit
• lawful

Примери коришћења Legalan на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je legalan.
He was legit.

Legalan je ugovor.
It's a legal contract.

Potpuno je legalan.
It's completely legal.

I legalan je za drum.
And it's road legal.

Ja sam potpuno legalan.
I'm completely legit.

To je legalan posao.
It's a legit business.

I još… seks je legalan.
And yet… sex is legal.

To je legalan posao.
It's a legitimate business.

Zato dop nikada neće biti legalan.
Law will never be lawful.

Ovo je legalan posao.
It's a legitimate business.

Legalan je samo u dve države.
It's only legal in two states.

Ja vodim legalan posao!
I run a legitimate business!

Ali, da je vaš posao legalan.
But if your business were legal.

Ovo je legalan posao.
This is a legitimate business.

Program je 100% legalan.
The programs are a hundred percent legit.

Alkohol je legalan za prodaju.
Alcohol's legal to sell.

Nisam svetac, ali moj posao je legalan.
I'm not a clergy man, but I'm legit.

Lmam ovde legalan posao.
I've got a legitimate business here.

Trensfer novca je bio potpuno legalan.
The money transfers were completely legal.

Ubica je imao legalan pristup.
The killer had legitimate access.

Da je legalan, zvali bi nekog drugog da tovari.
If it was legit, they would use somebody else.

I ja. Sada imam legalan posao.
I've got a legitimate job now.

To je legalan poslovni rashod.
It's a legitimate business expense.

Ali mi vodimo legalan posao.
But we run a legitimate business.

Da, ali ipak, brak ti mora izgledati legalan.
Yeah, but you still gotta make the marriage look legit.

Gej brak je legalan u Ilinoisu.
Gay marriage is legal in Illinois.

Policajac iz Majamija na tajnom zadatku koji je mozda legalan?
An undercover Miami cop who may or may not be legit?

Gledaj to je legalan posao, dušo.
Look, it's a legitimate business, honey.

Imamo organizaciju i strukturu za legalan posao.
We have the organization and the structure for legitimate business.

Ali nije legalan dokument, bojim se.
But it's not a legal document, I'm afraid.