Sta znaci na Srpskom LEAD TO CONFUSION - prevod na Српском

• довести до конфузије
• dovodi do konfuzije
• довести до забуне

Примери коришћења Lead to confusion на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some exceptions lead to confusion.
Množenje izuzetaka dovodi do konfuzije.

This can lead to confusion and hurt feelings in the long run.
Ово може довести до конфузије и повредио осећања на дуге стазе.

Such a wide choice can often lead to confusion.
Tako veliki izbor hrane često dovodi do konfuzije.

Such actions lead to confusion and anxiety in a dog.
Ovakvo naše ponašanje dovodi do konfuzije i stresa kod psa.

The names are sometimes used interchangeably which can lead to confusion.
Њихова имена имају тенденцију да се наизменично користе што може довести до конфузије.

This can lead to confusion, for there are both coatis and badgers in Mexico.
Ово може довести до забуне, јер у Мексику постоје и јазавци и носати ракуни.

Do not accumulate medication in an exaggerated way, as it can lead to confusion.
Немојте акумулирати лијекове на претјеран начин, јер то може довести до забуне.

But this lack of regulation can lead to confusion on the consumer side of things- and even out-and-out deception.
Али овај недостатак регулације може довести до конфузије на потрошачкој страни ствари- и чак превара и превара.

It is not necessary to plant different varieties nearby, this can lead to confusion.
Није потребно садити различите сорте у близини, што може довести до забуне.

This can lead to confusion, migraines, poor eyes and certainly to young children to reality-twisting/ depressed behavior.
То може довести до конфузије, мигрене, лоших очију и сигурно малих дечака у реалност-увијање/ депресивно понашање.

Without, which they can be immense chaos and it can lead to confusion and severe problems.
Без, који могу бити огромне хаос и може довести до конфузије и озбиљних проблема.

All of these acronyms conflate two different ideas, operations on the one hand and symbols of grouping on the other, which can lead to confusion.
Сви ови акрономи спајају две различите идеје, операције на једну страну и симболе груписања на другу, које могу довести до конфузије.

This has been found to be due to abnormal face processing and may lead to confusion with autistic spectrum disorders.
Утврђено је да је ово последица абнормалне обраде лица и може довести до конфузије са поремећајима аутистичног спектра.

However, it can lead to confusion and be difficult for a person to understand an expression when operator symbols appear adjacent to one another.
Међутим, то може довести до конфузије и бити тешко за особу да разуме израз када се симболи оператера појављују један поред другог.

Broadly speaking, brand names, or proprietary titles, should be used where it is clear that prescribing generically will create problems with bioavailability or lead to confusion for the dispensing chemist or the patient.
Уопштено говорећи, брендови, или власнички наслови, треба да се користе тамо где је јасно да ће прописивање уопштено стварати проблеме са биодоступношћу или довести до забуне за апотеку за издавање или пацијента.

This can lead to confusion regarding what safety, affection, intimacy, and kindness entail, resulting in the formation of a trauma bond with the abuser/trafficker that is based on skewed perceptions of safety and kindness.[1] The trauma bond deepens and strengthens when isolation and threats to survival increase, forcing the victim to depend almost entirely on the abuser for survival and protection.
Ово може довести до забуне у погледу тога шта подразумевају безбедност, приврженост, интимност и љубазност, што резултира формирањем трауматске везе са насилником/ трговцем која се заснива на искривљеним перцепцијама о безбедности и љубазности.[ 1] Веза трауме се продубљује и јача када се изолација и претње преживљавању повећавају, приморавајући жртву да скоро у потпуности зависи од насилника за преживљавање и заштиту.

All this leads to confusion.
Sve to dovodi do konfuzije.

All of this leads to confusion.
Sve to dovodi do konfuzije.

This all leads to confusion.
Sve to dovodi do konfuzije.

It always leads to confusion.
To uvek dovodi do konfuzije.

This arrangement led to confusion and chaos both at the front and at home.
Овакво уређење је довело до конфузије и хаоса и на фронту и код куће.

This leads to confusion among the people regarding, the meaning.
То доводи до конфузије међу људима у вези са значењем.

You cannot punish yet reward a certain behavior, as this only leads to confusion.
Не можете казнити, али наградити одређено понашање, јер то само доводи до конфузије.

The expression“BSD-style license” leads to confusion because it lumps together licenses that have important differences.
Израз„ у стилу БСД-а“ доводи до забуне јер изједначава лиценце које садрже битне разлике.

This is what often leads to confusion between the two plans, and even a lack of awareness of the very specific benefits of each.
То често доводи до конфузије између два плана, па чак и недостатка свести о специфичним предностима сваке од њих.

This division of power led to confusion and chaos both on the front and at home, and the army became increasingly ineffective.
Овакво уређење је довело до конфузије и хаоса и на фронту и код куће.

We all know the advantages and disadvantages of his character, however, the need to specify the nature of the weaknesses in the summary often leads to confusion and unnecessary writing.
Сви знамо предности и недостатке свог карактера, међутим, потреба да се одреди природу слабости у сажетку често доводи до конфузије и непотребног писања.

In domestic conditions, genetic surrogation should not be allowed as it leads to confusion in family relations, and kinships still have an important social and legal significance in our country.
U našim uslovima ne bi trebalo dozvoliti srodničku surogaciju, jer ona dovodi do konfuzije u srodničkim odnosima, a u našoj sredini srodstvo ima i danas izuzetan društveni i pravni značaj.

The conventional view states that the study of two foreign languages inevitably leads to confusion, and the emergence of"nonsense" in the head, but from our own experience and the experience of many professional philologists, we can say with certainty that it is not like that.
Општеприхваћено гледиште каже да проучавање двају страних језика неизбежно доводи до конфузије и појаве" каше" у глави, али из мог искуства и искуства многих професионалних филолога, са сигурношћу се може рећи да то.