Sta znaci na Srpskom LEADING THEORY - prevod na Српском

• водећа теорија
• glavna teorija
• водеца теорија
• vodeća teorija

Примери коришћења Leading theory на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's their leading theory.
To im je glavna teorija.

The leading theory is them falling through the ice, but no one really buys that.
Glavna teorija je da su propali kroz led, ali niko ne veruje u to.

While further research still needs done, the leading theory currently is that it has something to do with bilateral symmetry.
Иако још увијек треба истражити даље истраживање, водећа теорија је да она има везе са билатералном симетријом.

The leading theory is tall people have more cells that can turn cancerous.
Vodeća teorija je da visoki ljudi imaju više ćelija koje mogu da izazovu kancer.

While there is much debate over the origin of the show globe, the leading theory comes from pharmacist and curator of the Smithsonian, George Griffenhagen.
Иако постоји много дебата о пореклу шоу глобе, водећу теорију долази од фармацеута и кустоса Смитхсониана, Георгеа Гриффенхагена.

The leading theory is that the dehydration reaction, condensation, is the main mediator in the dehydration process in this case.
Водеца теорија је да је реакција дехидрације, кондензација, главни слуцај у процесу дехидрације у овом слуцају.

No one has a firm answer, but what is arguably the leading theory suggests that allergies are a misfiring of a defense against parasitic worms.
Niko ne zna konkretan odgovor, ali trenutno vodeća teorija glasi da su alergije, zapravo, zatajivanja odbrane protiv parazitskih crva.

The leading theory amongst the majority of the population at the time was that the illness was caused by“bad air” or“miasma”;
Водећа теорија међу већинским становништвом у то време била је да је болест проузрокована" лошим ваздухом" или" миасмо";

Nobody knows exactly where the word“donkey” derives from, but the leading theory is that it comes from“dun”, meaning“dull gray-brown” mixed with“monkey”.
Нико не зна тачно одакле долази реч" магарац", али водећа теорија је да она долази од" дун", што значи" тамно сиво-браон" помешано са" мајмуном".

The leading theory is that perhaps it gives somewhat of an advantage over a typical two sexed system of procreation in that any one sex can successfully mate with any other sex but its own.
Водеца теорија је да мозда даје мало предност пред типицним двоструким системом размножавања, тако да се сваки секс може успешно парити са било којим другим сексом, али и сопственим.

By 10:00 P.M., it had become a leading theory on Reddit that Tripathi was suspect number two.
До 22, водећа теорија је била да је Трипати други осумњичени.

The leading theory, however, as to the“why” of“say cheese” is that the“ch” sound causes one to position the teeth just so, and the long“ee” sound parts their lips, forming something close to a smile.
Међутим, водећа теорија у вези са" зашто"" рећи сир" јесте то што звук" цх" доводи до тога да се зуби постављају само тако, а дуги" ее" звук дели усне, формирајући нешто близу осмеха.

Like almost everything else about Johnson's life, nobody knows for sure what caused his death, but the leading theory is that he was poisoned by an angry husband or boyfriend of one of Johnson's numerous love interests.
Као и готово све остало о Џонсоновом животу, нико не зна сасвим сигурно шта је узроковало његову смрт, али водећа теорија је да је био отрован од стране љутог мужа или дечка једног од многобројних љубавних интереса Џонсона.

Until then, the leading theory is that“cold” muscles are less elastic and shorter than those that aren't.
До тада, водећа теорија је да су" хладни" мишићи мање еластични и краћи од оних који нису.

As to why the breed is called“Australian” despite being bred in America, with even its ancestors not coming from an actual Australian breed, the leading theory is that the dog perhaps used to commonly be used to herd imported Australian sheep.
Што се зове расе називају" аустралијским", упркос томе што су родјени у Америци, чак и са својим предацима који не долазе из праве аустралијске расе, водећа теорија је да се пас који се често користи за стадо увезене аустралијске овце.

Until recently, the leading theory revolved around parasitic worms.
До недавно, водећа теорија се вртела око паразитских црва.

The leading theory as to the origin of the phrase is that it refers to a genuine condition that began afflicting certain hat makers in the 17th century called“mad hatters' syndrome” or“hatters' shakes”.
Водећа теорија о пореклу ове фразе јесте да се односи на стварно стање које је почело да погађа одређене произвођаче шешира у 17. веку званим" синдром лудих хатера" или" хаттерс" вибрација.

Now, I don't know if this theory is right, but it's actually perhaps the leading theory right now in the science of consciousness, and it's been used to integrate a whole range of scientific data, and it does have a nice property that it is in fact simple enough you can write it on the front of a t-shirt.
Sad, ne znam da li je ova teorija ispravna, ali to je zapravo možda vodeća teorija sada u nauci o svesti, i korišćena je da integriše veliki opseg naučnih podataka, i ima lepo svojstvo da je zapravo dovoljno prosta da je možete napisati na prednjoj strani majice.

The leading theory on the origin of the phrase“pass the buck” is thought to come from poker, with one of the earliest known references of the idea of literally passing a buck being found in the 1887 work by J.W.
Вероватно је да водећа теорија о пореклу фразе" пролазак" прелази из покера, с једним од најранијих познатих референци идеје о буквалном преласку новца који је пронађен у раду из 1887. године од стране Ј. В.

To understand why this leading theory has no real competitors, let's look at what flavor actually is and how our bodies combine it with other senses to create what we refer to as taste.
Да схватимо зашто ова водећа теорија нема стварних конкурената, погледајмо шта је укус уствари и како наша тела га комбинују са другим чулима како би створили оно што ми називамо укусом.

The leading theory, which is most often cited by the UN, is that the unsustainable usage of the lake by both governments and local communities has caused the lake to be over-used, not allowing it to replenish.
Водећа теорија, коју обично навеоде Уједињене нације, је да је неодрживо коришћење језера од стране влада и локалних заједница проузроковало је да језеро буде прекомерно кориштено, те да му се не допушта да се допуни.

While it hasn't been definitively proven yet, the leading theory behind coffee's boost in productivity of your waste management system is a combination of several hormonal and neural mechanisms, some known and likely some as yet unknown.
И док још није дефинитивно доказано, водећа теорија кафе у производњи вашег система за управљање отпадом је комбинација неколико хормоналних и неуронских механизама, неки познати и вероватно неки још непознати.

The leading theory about how Venus came to be such a hellscape is that the planet got caught in a feedback loop, wherein the planet absorbed more solar radiation than it released, causing more water vapor to get trapped in its atmosphere.
Водећа теорија о томе како је Венера задобила паклени пејсаж тврди да је планета ухваћена у зачарани круг, она апсорбује више соларне радијације него што је испушта, услед чега се више паре задржава у атмосфери.

One leading theory as to why the asteroid belt between Mars and Jupiter formed is that early in the life of the solar system, a planet started to form in the region, but the pull of Jupiter's gravity was too strong to let it happen.
Једна од водећих теорија о томе зашто је астероидни појас између Марса и Јупитера био формиран је у раном животу Сунчевог система, планета је почела да се формира у региону, али је повлачење Јупитерове гравитације било сувише јако да се то деси.

The leading theory as to the origin of the mouse/cheese myth, which isn't based on any actual evidence, is that it probably had to do with people thousands of years ago mostly stocking grains, highly salted meats, and cheese as their food stuffs they kept on hand.
Glavna teorija o poreklu mita o mišu i siru, za koju nema konkretnih dokaza, je da priča verovatno ima veze sa ljudima iz perioda od pre više hiljada godina koji su žitarice, usoljeno meso i sir čuvali kao namirnice koje su im uvek pri ruci.

The two leading theories of aging point to two reasons: 1.
Dve vodeće teorije starenja ukazuju na dva razloga: 1.

Are there some leading theories?
Постоје ли водеће теорије?

One of the leading theories explain the anti-stress effect of exercise that people who regularly practice them in the brain increases the level of the hormone norepinephrine, acting sedative.
Један од водећих теорија објасни анти-стрес ефекат вежбања да људи који их редовно вежбају у мозгу повећава ниво хормона норепинефрина, глума седатив.

Raichlen says there are two leading theories on why running causes increased levels of endorphins and endocannabinoids.
Rejčlen kaže da postoje dve vodeće teorije koje objašnjavaju zašto trčanje povećava nivo endorfina i endokanabionida.

Despite this happening fairly recently, it isn't directly known how Poker got its name, but there are two leading theories that more or less coalesce into one very probable origin.
Упркос томе што се то дешавало прилично недавно, није директно познато како је Покер добио своје име, али постоје две водеће теорије које се мање или више сједињују у један врло вероватни порекло.