Примери коришћења Leading to death на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Pulmonary edema and shock leading to death of the patient.
Плућни едем и удара доводи до смрти пацијента.Everyone knows what a serious condition it is,often leading to death.
Сви знају какво је то озбиљно стање,често доводи до смрти.What are“sins not leading to death” and“sins that lead to death” and how are they different?
Која је разлика између греха који„ води у смрт“ и греха који„ не води у смрт“?And it can cause complications even leading to death.
For these last, the smell of death leading to death, but for the first, the smell of life leading to life.
Овим последњима то је мирис Botulism- a very serious disease,manycases leading to death.
Ботулизам- врло озбиљна болест,многислучајеви који доводе до смрти.Овим последњима то је мирис Gradually, bodily functions are lost,ultimately leading to death.
Постепено се губе телесне функције,што ултимативно доводи до смрти.Овим последњима то је мирис This significantly reduces the number of diseases of birds, leading to death.
То значајно смањује број болести птица, што доводи до смрти.They can easily catch an infection, leading to death in almost 100% of cases.
Они могу лако ухватити инфекцију, што доводи до смрти у скоро 100% случајева.The disorder and coma are two dangerous ailments,often leading to death.
Поремећај и кома су две опасне болести,које често доводе до смрти.Many natural poisons act as neurotoxins that can cause paralysis leading to death and have functions for defence against predators or in hunting and capturing prey.
Многи природни отрови делују као неуротоксини који могу да узрокују парализу доводећи до смрти и користе се за одбрану од предатора или за лов и хватање плена.The disease has very serious consequences,sometimes leading to death.
Болест има веома озбиљне последице,што у неким случајевима води до смрти.The disease is characterized by progressivecurrent, high rate of complications,including leading to death(the development of cardio-respiratory failure due to pronounced skeletal abnormalities, malignant degeneration of neurofibromas(nerve tumors), and others.).
Болест се карактерише прогресивнимструја, висока стопа компликација,укључујући и доводи до смрти( развој кардио-респираторне инсуфицијенције због изречених скелетних абнормалности, малигне дегенерације неурофибромас( нервних тумори), и други.).With a lack of light,the pet's biological clock will break, leading to death.
Уз недостатак светла,биолошки сат љубимца ће се сломити, што ће довести до смрти.The officer also says forcible restraint leading to death is a homicide.
Официр такође каже да је присилно уздржавање које води до смрти убиство.In the complete absence of the enzyme the disease manifests itself in the first months of life and progresses rapidly,often leading to death.
У потпуном одсуству ензима болест се манифестује у првим месецима живота и напредује брзо,често доводи до смрти.The most dangerous and, alas, incurable kidney disease,ultimately leading to death, if an operation was not performed.
Рак Најопаснија и нажалост неизлечива болест бубрега,која на крају доводи до смрти, ако операција није извршена.However, this type of ectopic implantation would be extremely risky for both the male in question and the baby,with the leading concern being internal hemorrhaging, leading to death.
Међутим, ова врста ектопичне имплантације би била изузетно ризично и за мушкарце у питању и за бебу, аводећа забринутост је унутрашње крварење, што доводи до смрти.Criminal prosecution begins only for the systematic use of alcohol, leading to death from an accident.
Кривично гоњење почиње само за систематску употребу алкохола, што доводи до смрти од несреће.The“body” of food and water is provided in the human body, but oxygen is not stored in it, therefore, within a few minutes from the moment of its cessation,irreversible processes begin, leading to death.
Тело“ хране и воде се обезбеђује у људском телу, али кисеоник се не чува у њему, дакле, у року од неколико минута од тренутка његовог престанка,почињу неповратни процеси, доводећи до смрти.The initial symptoms are stomach cramps, vomiting, and diarrhoea; these can actually improve after a few days, butultimately the toxin can cause liver and kidney failure, leading to death within five to eight days of consumption of the mushrooms.
Почетни симптоми су стомачни грчеви, повраћање, дијареја, стање се може поправити после неколико дана, алитоксин може да изазове престанак рада јетре и бубрега, доводећи до смрти од 5-8 дана након конзумације гљива.Aneurysms have thin weak walls and can rupture(burst),potentially leading to death.
Анеуризме имају танке слабе зидове и могу пукнути( пукнути),што потенцијално може довести до смрти.Systemic manifestations of the disease, especially kidney damage, heart and lungs,sometimes leading to death.
Системски манифестација болести, нарочито оштећење бубрега, срца и плућа,понекад доводи до смрти.Therefore, drug addicts often have hypertensive crises, as well as myocardial seizures, leading to death.
Због тога овисници о дрогама често имају хипертензивне кризе, као и нападаје миокарда, што доводи до смрти.The swelling of brain tissue leads to raised intracranial pressure ultimately leading to death.
Оток можданог ткива Without an emancipated and fighting sociability,man is destined to a solitary hopelessness leading to death.
Без еманциповане и борбене друштвености,човек је осуђен на усамљеничко безнађе које га води у смрт.With insulin-dependent diabetes, the metabolism was sharply disturbed, a diabetic coma,often leading to death.
Са дијабетесом драматично дистурбед метаболизма зависан од инсулина, напредујући дијабетичке коми,често доводи до смрти.Widely recognized problems facing marine life are entanglement, ingestion, suffocation andgeneral debilitation often leading to death and/or strandings.
Широко препознати проблеми с којима се суочава морски живот су запетљавање, гутање, гушење иопште исцрпљивање које често доводе до смрти и/ или застоја.
