Примери коришћења Leaks на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The roof leaks.
No leaks at all.
Nema prokišnjavanja uopšte.You got leaks.
Leaks all over the building.
Curi u celoj zgradi.Everything leaks.
Sve procuri.Roof only leaks when it rains.
There's always leaks.
Uvek curi.Bad leaks in the after-room, skipper.
Bad curi u posle- sobi, skiper.No more leaks.
Nema više curi.Leaks more, we gotta carry her.
Sve vise curi, moracemo da je nosimo.The roof leaks.
Krov prokišnjava.Small leaks can sink big ships.
What about leaks?
Što ako procuri?Small leaks can sink a great ship.
Мала цурења могу потонути велики брод.My roof leaks.
Moj krov prokišnjava.Urine leaks when laughing or coughing.
Urin curi kada se smejete ili kašljete.The roof still leaks.
Krov i dalje prokišnjava.And‘What if blood leaks through my clothes?
Šta ako mi krv procuri kroz odeću?Obituaries, methane leaks.
Umrlice, curenje metana.All the leaks seem to have stopped.
Sva prokišnjavanja izgleda da su prestala.False press leaks.
Lažno curenje informacija u novinama.This place leaks like a 10-year-old condom.
Ovo mesto curi kao kondom od 10 godina.Protection from water leaks no.
Заштита од цурења воде не.Not always leaks are visible to the naked eye.
Нису увек цурења видљива голим оком.Protection from water leaks yes.
Заштита од цурења воде да.Are Naked Leaks and Nip Slips Planned?
Да ли су гола цурења и нип слипови планирани?Oh, and the shed roof leaks.
Oh, i krov na šupi prokišnjava.If the Cuba thing leaks, it's a scandal.
Уколико Куба ствар цурења, то је скандал.What if we hit something, and the tanker leaks?
Šta ako udarimo u nešto, pa tanker procuri?If one of those bags leaks, you could die.
Ako neka od tih kesica procuri, umrećeš.
